Sòm 26

Bib La · Kreyòl Ayisyen

1 Se yon sòm David. Fè m' jistis, Seyè, paske m'ap viv yon jan ki san repwòch. Mwen mete tout konfyans mwen nan ou, mwen pa janm lage ou. 2 Fouye m', Seyè. Wè tou sa ki nan kè mwen. Sonde m'. Wè tou sa ki nan lide m', 3 Ou fè m' wè jan ou renmen mwen. M'ap viv yon jan ki dakò ak verite ou la. 4 Mwen pa chita ansanm ak moun k'ap bay manti, mwen pa gen anyen pou m' wè ak moun ipokrit. 5 Mwen rayi tout moun k'ap fè sa ki mal. Mwen pa chita ansanm ak mechan yo. 6 Seyè, m'ap lave men m' pou m' moutre jan m' inonsan, mwen pral pwoche bò lotèl ou a, 7 pou m' fè tout moun tande jan m'ap di ou mèsi, pou m' rakonte tout bèl bagay ou yo. 8 Seyè, mwen renmen kay kote ou rete a, kay kote pouvwa ou ye a. 9 Pa trete m' menm jan ak moun k'ap fè sa ki mal. Pa detwi m' ansanm ak sanginè yo, 10 ansanm ak moun sa yo k'ap fè krim tout tan, ki toujou pare pou achte bouch moun. 11 Pou mwen menm, m'ap mennen yon lavi ki san repwòch. Delivre m', gen pitye pou mwen. 12 M'ap mache byen fèm nan chemen ki pa gen move pa a. M'a fè lwanj Seyè a nan mitan pèp la lè l' reyini.

Kòmantè sa a an angle, jan li te pibliye a. Tèks Bib la anwo a pa chanje.

Kòmantè — se pa tèks Bib la

Sòm 26:1

PSALM 26

Psa 26:1-12. After appealing to God's judgment on his avowed integrity and innocence of the charges laid by his enemies, the Psalmist professes delight in God's worship, and prays for exemption from the fate of the wicked, expressing assurance of God's favor.

1. Judge--decide on my case; the appeal of innocence.

in mine integrity--freedom from blemish (compare Psa 25:21). His confidence of perseverance results from trust in God's sustaining grace.

Sòm 26:2

2. He asks the most careful scrutiny of his affections and thoughts (Psa 7:9), or motives.

Sòm 26:3

3. As often, the ground of prayer for present help is former favor.

Sòm 26:4-8

4-8. As exemplified by the fruits of divine grace, presented in his life, especially in his avoiding the wicked and his purposes of cleaving to God's worship.

Sòm 26:9

9. Gather not, &c.--Bring me not to death.

bloody men--(compare Psa 5:6).

Sòm 26:10

10. Their whole conduct is that of violence and fraud.

Sòm 26:11-12

11-12. But, &c.--He contrasts his character and destiny with that of the wicked (compare Psa 26:1, 2).

Konsèy: peze sou nimewo yon vèsè pou w wè kòmantè vèsè sa a.