Sòm 100
Bib La · Kreyòl Ayisyen
1 Se yon sòm pou di Bondye mèsi. Nou tout ki rete sou latè, chante pou Bondye sitèlman nou kontan. 2 Fè sèvis pou Seyè a ak kè kontan! Vini non! Fè fèt devan li! 3 Pa janm bliye: Seyè a, se Bondye li ye. Se li menm ki fè nou, se pou li nou ye. Se pèp li nou ye, mouton ki nan savann li. 4 Antre nan tanp li, di l' mèsi! Antre kote ki apa pou li a, chante pou li! Wi, fè lwanj li, di l' mèsi! 5 Seyè a gen bon kè, li p'ap janm sispann renmen nou. De pitit an pitit, l'ap toujou kenbe pawòl li.
Kòmantè sa a an angle, jan li te pibliye a. Tèks Bib la anwo a pa chanje.
Kòmantè — se pa tèks Bib la
Sòm 100:1-2
PSALM 100
Psa 100:1-5. As closing this series (see on Psa 93:1), this Psalm is a general call on all the earth to render exalted praise to God, the creator, preserver, and benefactor of men.
1-2. With thankful praise, unite service as the subjects of a king (Psa 2:11, 12).
Sòm 100:3
3. To the obligations of a creature and subject is added that of a beneficiary (Psa 95:7).
Sòm 100:4
Sòm 100:5
Konsèy: peze sou nimewo yon vèsè pou w wè kòmantè vèsè sa a.
