Genèse 8
Louis Segond 1910 (LSG) · Français
1 Dieu se souvint de Noé, de tous les animaux et de tout le bétail qui étaient avec lui dans l’arche ; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux s’apaisèrent. 2 Les sources de l’abîme et les écluses des cieux furent fermées, et la pluie ne tomba plus du ciel. 3 Les eaux se retirèrent de dessus la terre, s’en allant et s’éloignant, et les eaux diminuèrent au bout de cent cinquante jours. 4 Le septième mois, le dix-septième jour du mois, l’arche s’arrêta sur les montagnes d’Ararat. 5 Les eaux allèrent en diminuant jusqu’au dixième mois. Le dixième mois, le premier jour du mois, apparurent les sommets des montagnes. 6 Au bout de quarante jours, Noé ouvrit la fenêtre qu’il avait faite à l’arche. 7 Il lâcha le corbeau, qui sortit, partant et revenant, jusqu’à ce que les eaux eussent séché sur la terre. 8 Il lâcha aussi la colombe , pour voir si les eaux avaient diminué à la surface de la terre. 9 Mais la colombe ne trouva aucun lieu pour poser la plante de son pied, et elle revint à lui dans l’arche, car il y avait des eaux à la surface de toute la terre. Il avança la main, la prit, et la fit rentrer auprès de lui dans l’arche. 10 Il attendit encore sept autres jours, et il lâcha de nouveau la colombe hors de l’arche. 11 La colombe revint à lui sur le soir ; et voici, une feuille d’olivier arrachée était dans son bec. Noé connut ainsi que les eaux avaient diminué sur la terre. 12 Il attendit encore sept autres jours ; et il lâcha la colombe. Mais elle ne revint plus à lui. 13 L’an six cent un, le premier mois, le premier jour du mois, les eaux avaient séché sur la terre. Noé ôta la couverture de l’arche : il regarda, et voici, la surface de la terre avait séché. 14 Le second mois, le vingt-septième jour du mois, la terre fut sèche. 15 Alors Dieu parla à Noé, en disant : 16 Sors de l’arche, toi et ta femme, tes fils et les femmes de tes fils avec toi. 17 Fais sortir avec toi tous les animaux de toute chair qui sont avec toi, tant les oiseaux que le bétail et tous les reptiles qui rampent sur la terre : qu’ils se répandent sur la terre, qu’ils soient féconds et multiplient sur la terre. 18 Et Noé sortit, avec ses fils, sa femme, et les femmes de ses fils. 19 Tous les animaux, tous les reptiles, tous les oiseaux, tout ce qui se meut sur la terre, selon leurs espèces, sortirent de l’arche. 20 Noé bâtit un autel à l’Éternel ; il prit de toutes les bêtes pures et de tous les oiseaux purs, et il offrit des holocaustes sur l’autel. 21 L’Éternel sentit une odeur agréable, et l’Éternel dit en son cœur : Je ne maudirai plus la terre, à cause de l’homme, parce que les pensées du cœur de l’homme sont mauvaises dès sa jeunesse ; et je ne frapperai plus tout ce qui est vivant, comme je l’ai fait. 22 Tant que la terre subsistera , les semailles et la moisson, le froid et la chaleur, l’été et l’hiver, le jour et la nuit ne cesseront point.
Ce commentaire est en anglais, tel qu’il a été publié. Le texte biblique ci-dessus n’est pas modifié.
Commentaire — pas le texte biblique
Genèse 8:1
Ge 8:1-14. Assuaging of the Waters.
1. And God remembered Noah--The divine purpose in this awful dispensation had been accomplished, and the world had undergone those changes necessary to fit it for becoming the residence of man under a new economy of Providence.
and every living thing ... in the ark--a beautiful illustration of Mt 10:29.
and God made a wind to pass over the earth--Though the divine will could have dried up the liquid mass in an instant, the agency of a wind was employed (Psa 104:4)--probably a hot wind, which, by rapid evaporation, would again absorb one portion of the waters into the atmosphere; and by which, the other would be gradually drained off by outlets beneath.
Genèse 8:4
4. seventh month--of the year--not of the flood--which lasted only five months.
rested--evidently indicating a calm and gentle motion.
upon the mountains of Ararat--or Armenia, as the word is rendered (2Ki 19:37; Is 37:38). The mountain which tradition points to as the one on which the ark rested is now called Ara Dagh, the "finger mountain." Its summit consists of two peaks, the higher of which is 17,750 feet and the other 13,420 above the level of the sea.
Genèse 8:5
5. And the waters decreased continually--The decrease of the waters was for wise reasons exceedingly slow and gradual--the period of their return being nearly twice as long as that of their rise.
Genèse 8:6
6. at the end of forty days--It is easy to imagine the ardent longing Noah and his family must have felt to enjoy again the sight of land as well as breathe the fresh air; and it was perfectly consistent with faith and patience to make inquiries whether the earth was yet ready.
Genèse 8:7
7. And he sent forth a raven--The smell of carrion would allure it to remain if the earth were in a habitable state. But it kept hovering about the spot, and, being a solitary bird, probably perched on the covering.
Genèse 8:8-11
8-11. Also he sent forth a dove--a bird flying low and naturally disposed to return to the place of her abode.
Genèse 8:12
12. he ... sent forth the dove: which returned not ... any more--In these results, we perceive a wisdom and prudence far superior to the inspiration of instinct--we discern the agency of God guiding all the movements of this bird for the instruction of Noah, and reviving the hopes of his household.
other seven days--a strong presumptive proof that Noah observed the Sabbath during his residence in the ark.
Genèse 8:13-14
13-14. Noah removed the covering of the ark--probably only as much of it as would afford him a prospect of the earth around. Yet for about two months he never stirred from his appointed abode till he had received the express permission of God. We should watch the leading of Providence to direct us in every step of the journey of life.
Genèse 8:15-16
Ge 8:15-22. Departure from the Ark.
15-16. And God spake ... Go forth--They went forth in the most orderly manner--the human occupants first, then each species "after their kinds" [Ge 8:19], literally, "according to their families," implying that there had been an increase in the ark.
Genèse 8:20
20. Noah builded an altar--literally, "a high place"--probably a mound of earth, on which a sacrifice was offered. There is something exceedingly beautiful and interesting to know that the first care of this devout patriarch was to return thanks for the signal instance of mercy and goodness which he and his family had experienced.
took of every clean beast ... fowl--For so unparalleled a deliverance, a special acknowledgment was due.
Genèse 8:21
21. And the Lord smelled a sweet savour--The sacrifice offered by a righteous man like Noah in faith was acceptable as the most fragrant incense.
Lord said in his heart--same as "I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth" (Is 54:9).
for--that is, "though the imagination is evil"; instead of inflicting another destructive flood, I shall spare them--to enjoy the blessings of grace, through a Saviour.
Genèse 8:22
22. While the earth remaineth--The consummation, as intimated in 2Pe 3:7, does not frustrate a promise which held good only during the continuance of that system. There will be no flood between this and that day, when the earth therein shall be burnt up [Chalmers].
Astuce : touchez un numéro de verset pour voir le commentaire de ce verset.