Os hinos são um tesouro compartilhado pelas igrejas em todas as línguas. Muitos foram escritos há mais de um século e hoje estão em domínio público: qualquer pessoa pode imprimir ou projetar a letra. Outros, e a maioria das músicas de louvor atuais, continuam protegidos por direitos autorais.

Domínio público: livre para projetar

Um texto entra em domínio público quando os direitos expiram, o que na maioria dos países acontece algumas décadas após a morte do autor. Hinos como “Amazing Grace” (John Newton), “Holy, Holy, Holy” (Reginald Heber) ou “Ein feste Burg ist unser Gott” (Martin Luther) são exemplos conhecidos. Atenção: uma tradução ou arranjo recente de um hino antigo ainda pode estar protegido.

Músicas protegidas: use uma licença

  • Para músicas protegidas, as igrejas costumam ter uma licença, como a CCLI, que cobre a projeção.
  • Informe as músicas usadas, como a sua licença pede.
  • Nunca publique letras protegidas num site público sem autorização.

Letras prontas para o telão

A biblioteca de hinos do BibleSlide oferece hinos de domínio público já divididos em estrofes e refrões para projeção. Cada hino mostra a fonte e a situação de direitos. Você pode adicionar as músicas da sua igreja de forma privada e importá-las de outros programas.

Efésios 5:19

falando entre vós com salmos, hinos e cânticos espirituais; cantando e louvando ao Senhor no vosso coração;

Bíblia Livre

Dicas para projetar hinos

  1. Mostre o número da estrofe em cada slide para acompanhar no hinário.
  2. Coloque o refrão depois de cada estrofe na ordem do culto, como é cantado.
  3. Numa igreja bilíngue, mostre o hino em dois idiomas só se os dois textos forem livres ou licenciados.

Na dúvida sobre a situação de uma música, consulte a editora ou escolha um hino de domínio público. Respeitar o trabalho dos autores faz parte do nosso testemunho.

Textos bíblicos: Bíblia Livre (BLIVRE), CC BY 4.0 BR — Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles.