Genèse 45
Sainte Bible libre pour le monde (SBL-FR) · Français
1 Alors Joseph ne put se contenir devant tous ceux qui se tenaient près de lui, et il s'écria : « Faites sortir tout le monde ! » Il ne resta personne avec lui, pendant que Joseph se faisait connaître à ses frères. 2 Il pleura à grands cris. Les Égyptiens l'entendirent, et la maison de Pharaon l'entendit. 3 Joseph dit à ses frères : « Je suis Joseph ! Mon père vit-il encore ? » Ses frères ne purent lui répondre, car ils étaient terrifiés en sa présence. 4 Joseph dit à ses frères : « Approchez-vous de moi, je vous prie. » Ils s'approchèrent. Il dit : « Je suis Joseph, votre frère, que vous avez vendu en Égypte. 5 Maintenant, ne vous affligez pas et ne soyez pas fâchés contre vous-mêmes de m'avoir vendu ici, car c'est pour sauver des vies que Dieu m'a envoyé devant vous. 6 Car voilà deux ans que la famine est dans le pays, et il y aura encore cinq années sans labour ni moisson. 7 Dieu m'a envoyé devant vous pour vous conserver un reste sur la terre, et pour vous sauver la vie par une grande délivrance. 8 Ce n'est donc pas vous qui m'avez envoyé ici, mais c'est Dieu; il a fait de moi le conseiller de Pharaon, seigneur de toute sa maison, et gouverneur de tout le pays d'Égypte. 9 Hâtez-vous de monter vers mon père, et dites-lui : ‹ Ainsi parle ton fils Joseph : Dieu m'a établi seigneur de toute l'Égypte. Descends vers moi, ne tarde pas. 10 Tu habiteras dans le pays de Gosen, et tu seras près de moi, toi, tes enfants, les enfants de tes enfants, tes troupeaux de petit et de gros bétail, et tout ce qui t'appartient. 11 Là, je pourvoirai à tes besoins, car il y aura encore cinq années de famine; afin que tu ne tombes pas dans la misère, toi, ta maison, et tout ce qui t'appartient. › 12 Voici, vos yeux voient, et les yeux de mon frère Benjamin voient, que c'est ma bouche qui vous parle. 13 Vous raconterez à mon père toute ma gloire en Égypte, et tout ce que vous avez vu. Hâtez-vous d'amener mon père ici. » 14 Il se jeta au cou de son frère Benjamin et pleura, et Benjamin pleura sur son cou. 15 Il embrassa tous ses frères, en pleurant sur eux. Après cela, ses frères s'entretinrent avec lui. 16 Le bruit s'en fit entendre dans la maison de Pharaon, et l'on dit : « Les frères de Joseph sont arrivés. » Cela plut à Pharaon et à ses serviteurs. 17 Pharaon dit à Joseph : « Dis à tes frères : ‹ Faites ceci : chargez vos bêtes, et partez, allez au pays de Canaan. 18 Prenez votre père et vos familles, et venez vers moi. Je vous donnerai ce qu'il y a de meilleur dans le pays d'Égypte, et vous mangerez l'abondance du pays. › 19 Maintenant, tu en as l'ordre, faites ceci : prenez dans le pays d'Égypte des chariots pour vos petits enfants et pour vos femmes; amenez votre père, et venez. 20 Ne vous souciez pas de vos biens, car ce qu'il y a de meilleur dans tout le pays d'Égypte est à vous. » 21 Les fils d'Israël firent ainsi. Joseph leur donna des chariots, selon l'ordre de Pharaon, et il leur donna des provisions pour la route. 22 Il leur donna à tous, à chacun, des vêtements de rechange; mais à Benjamin, il donna trois cents pièces d'argent et cinq vêtements de rechange. 23 Il envoya ce qui suit à son père : dix ânes chargés des meilleurs produits de l'Égypte, et dix ânesses chargées de blé, de pain et de provisions pour son père pendant le voyage. 24 Puis il renvoya ses frères, et ils partirent. Il leur dit : « Ne vous disputez pas en chemin. » 25 Ils montèrent hors d'Égypte, et arrivèrent au pays de Canaan, auprès de Jacob, leur père. 26 Ils lui firent ce rapport : « Joseph est toujours en vie, et c'est lui qui gouverne tout le pays d'Égypte. » Son cœur défaillit, car il ne les croyait pas. 27 Ils lui rapportèrent toutes les paroles que Joseph leur avait dites. Lorsqu'il vit les chariots que Joseph avait envoyés pour le transporter, l'esprit de Jacob, leur père, se ranima. 28 Israël dit : « C'est assez ! Mon fils Joseph est toujours en vie. J'irai et je le verrai avant de mourir. »
Ce commentaire est en anglais, tel qu’il a été publié. Le texte biblique ci-dessus n’est pas modifié.
Commentaire — pas le texte biblique
Genèse 45:1
Ge 45:1-28. Joseph Making Himself Known.
1. Then Joseph could not refrain himself--The severity of the inflexible magistrate here gives way to the natural feelings of the man and the brother. However well he had disciplined his mind, he felt it impossible to resist the artless eloquence of Judah. He saw a satisfactory proof, in the return of all his brethren on such an occasion, that they were affectionately united to one another; he had heard enough to convince him that time, reflection, or grace had made a happy improvement on their characters; and he would probably have proceeded in a calm and leisurely manner to reveal himself as prudence might have dictated. But when he heard the heroic self-sacrifice of Judah [Ge 44:33] and realized all the affection of that proposal--a proposal for which he was totally unprepared--he was completely unmanned; he felt himself forced to bring this painful trial to an end.
he cried, Cause every man to go out from me--In ordering the departure of witnesses of this last scene, he acted as a warm-hearted and real friend to his brothers--his conduct was dictated by motives of the highest prudence--that of preventing their early iniquities from becoming known either to the members of his household, or among the people of Egypt.
Genèse 45:2
2. he wept aloud--No doubt, from the fulness of highly excited feelings; but to indulge in vehement and long-continued transports of sobbing is the usual way in which the Orientals express their grief.
Genèse 45:3
3. I am Joseph--or, "terrified at his presence." The emotions that now rose in his breast as well as that of his brethren--and chased each other in rapid succession--were many and violent. He was agitated by sympathy and joy; they were astonished, confounded, terrified; and betrayed their terror, by shrinking as far as they could from his presence. So "troubled" were they, that he had to repeat his announcement of himself; and what kind, affectionate terms he did use. He spoke of their having sold him--not to wound their feelings, but to convince them of his identity; and then, to reassure their minds, he traced the agency of an overruling Providence, in his exile and present honor [Ge 35:5-7]. Not that he wished them to roll the responsibility of their crime on God; no, his only object was to encourage their confidence and induce them to trust in the plans he had formed for the future comfort of their father and themselves.
Genèse 45:6
6. and yet there are five years, in the which there shall neither be earing nor harvest--"Ear" is an old English word, meaning "to plough" (compare 1Sa 8:12; Is 30:24). This seems to confirm the view given (Ge 41:57) that the famine was caused by an extraordinary drought, which prevented the annual overflowing of the Nile; and of course made the land unfit to receive the seed of Egypt.
Genèse 45:14-15
14-15. And he fell upon ... Benjamin's neck--The sudden transition from a condemned criminal to a fondled brother, might have occasioned fainting or even death, had not his tumultuous feelings been relieved by a torrent of tears. But Joseph's attentions were not confined to Benjamin. He affectionately embraced every one of his brothers in succession; and by those actions, his forgiveness was demonstrated more fully than it could be by words.
Genèse 45:17-20
17-20. Pharaoh said unto Joseph, Say unto thy brethren--As Joseph might have been prevented by delicacy, the king himself invited the patriarch and all his family to migrate into Egypt; and he made most liberal arrangements for their removal and their subsequent settlement. It displays the character of this Pharaoh to advantage, that he was so kind to the relatives of Joseph; but indeed the greatest liberality he could show could never recompense the services of so great a benefactor of his kingdom.
Genèse 45:21
21. Joseph gave them wagons--which must have been novelties in Palestine; for wheeled carriages were almost unknown there.
Genèse 45:22
22. changes of raiment--It was and is customary, with great men, to bestow on their friends dresses of distinction, and in places where they are of the same description and quality, the value of these presents consists in their number. The great number given to Benjamin bespoke the warmth of his brother's attachment to him; and Joseph felt, from the amiable temper they now all displayed, he might, with perfect safety, indulge this fond partiality for his mother's son.
Genèse 45:23
23. to his father he sent--a supply of everything that could contribute to his support and comfort--the large and liberal scale on which that supply was given being intended, like the five messes of Benjamin, as a token of his filial love [see on Ge 43:34].
Genèse 45:24
24. so he sent his brethren away--In dismissing them on their homeward journey, he gave them this particular admonition:
See that ye fall not out by the way--a caution that would be greatly needed; for not only during the journey would they be occupied in recalling the parts they had respectively acted in the events that led to Joseph's being sold into Egypt, but their wickedness would soon have to come to the knowledge of their venerable father.
Astuce : touchez un numéro de verset pour voir le commentaire de ce verset.
Aide à l’étude générée par IA. Vérifiez les interprétations importantes avec l’Écriture et les sources citées. Les traditions chrétiennes peuvent interpréter certains passages différemment ; cette réponse n’est pas l’enseignement officiel d’une Église.
Confidentialité : votre question ainsi que le texte biblique et les extraits de commentaires de ce passage sont envoyés à Google Gemini. Avec l’offre gratuite de Google, le contenu peut servir à améliorer ses produits. N’écrivez ni noms, ni coordonnées, ni informations sensibles ou privées.
