Deutéronome 15
Sainte Bible libre pour le monde (SBL-FR) · Français
1 À la fin de chaque septième année, tu accorderas une remise des dettes. 2 Voici comment se fera cette remise : tout créancier fera remise de ce qu'il a prêté à son prochain. Il n'exigera pas le remboursement de son prochain ou de son frère, car la remise du SEIGNEUR a été proclamée. 3 Tu pourras l'exiger de l'étranger; mais tu feras remise à ton frère de ce qu'il te doit. 4 Toutefois, il n'y aura pas de pauvre chez toi (car le SEIGNEUR te bénira abondamment dans le pays que le SEIGNEUR ton Dieu te donne en héritage pour le posséder), 5 pourvu seulement que tu obéisses fidèlement au SEIGNEUR ton Dieu et que tu mettes en pratique tout ce commandement que je te prescris aujourd'hui. 6 Car le SEIGNEUR ton Dieu te bénira, comme il te l'a promis. Tu prêteras à de nombreuses nations, mais tu n'emprunteras pas. Tu domineras sur de nombreuses nations, mais elles ne domineront pas sur toi. 7 S'il y a chez toi un pauvre, l'un de tes frères, dans l'une de tes villes, dans le pays que le SEIGNEUR ton Dieu te donne, tu n'endurciras pas ton cœur et tu ne fermeras pas ta main à ton frère pauvre. 8 Au contraire, tu lui ouvriras largement ta main et tu lui prêteras de quoi pourvoir à ses besoins, selon ce qui lui manque. 9 Prends garde à ne pas nourrir de mauvaise pensée dans ton cœur, en te disant : « La septième année, l'année de la remise, est proche », et à ne pas regarder ton frère pauvre d'un mauvais œil sans rien lui donner. Il crierait au SEIGNEUR contre toi, et tu te chargerais d'un péché. 10 Tu lui donneras généreusement, et ton cœur ne s'attristera pas quand tu lui donneras, car pour cela, le SEIGNEUR ton Dieu te bénira dans tous tes travaux et dans tout ce que tu entreprendras. 11 Car il y aura toujours des pauvres dans le pays. C'est pourquoi je te donne ce commandement : tu ouvriras largement ta main à ton frère, au malheureux et au pauvre dans ton pays. 12 Si ton frère, un Hébreu ou une Hébreue, t'est vendu, il te servira pendant six ans, mais la septième année, tu le renverras libre de chez toi. 13 Et quand tu le renverras libre de chez toi, tu ne le renverras pas les mains vides. 14 Tu le combleras de présents tirés de ton troupeau, de ton aire de battage et de ton pressoir. Tu lui donneras selon la bénédiction que le SEIGNEUR ton Dieu t'aura accordée. 15 Tu te souviendras que tu as été esclave au pays d'Égypte, et que le SEIGNEUR ton Dieu t'a racheté. C'est pourquoi je te donne ce commandement aujourd'hui. 16 S'il te dit : « Je ne veux pas te quitter », parce qu'il t'aime, toi et ta maison, et qu'il est heureux chez toi, 17 alors tu prendras un poinçon et tu lui perceras l'oreille contre la porte, et il sera ton serviteur pour toujours. Tu feras de même pour ta servante. 18 Tu ne trouveras pas dur de le renvoyer libre de chez toi, car les six années qu'il t'a servies valent le double du salaire d'un ouvrier. Et le SEIGNEUR ton Dieu te bénira dans tout ce que tu feras. 19 Tu consacreras au SEIGNEUR ton Dieu tous les premiers-nés mâles qui naîtront dans ton gros bétail et dans ton troupeau. Tu ne feras aucun travail avec le premier-né de ton gros bétail, et tu ne tondras pas le premier-né de ton troupeau. 20 Tu le mangeras chaque année devant le SEIGNEUR ton Dieu, dans le lieu que le SEIGNEUR choisira, toi et ta famille. 21 Mais s'il a un défaut, s'il est boiteux ou aveugle, ou s'il a une quelconque difformité, tu ne l'offriras pas en sacrifice au SEIGNEUR ton Dieu. 22 Tu le mangeras dans tes villes. Celui qui est impur et celui qui est pur en mangeront l'un comme l'autre, comme on mange de la gazelle et du cerf. 23 Seulement, tu n'en mangeras pas le sang. Tu le répandras sur la terre comme de l'eau.
Ce commentaire est en anglais, tel qu’il a été publié. Le texte biblique ci-dessus n’est pas modifié.
Commentaire — pas le texte biblique
Deutéronome 15:1-3
Introduction
The Sabbatical year of release, Deu 15:1. The manner in which this release shall take place, Deu 15:2-5. Of lending to the poor, and the disposition in which it should be done, Deu 15:6-11. Of the Hebrew servant who has served six years, and who shall be dismissed well furnished, Deu 15:12-15. The ceremony of boring the ear, when the servant wishes to continue with his master, Deu 15:16-18. Of the firstlings of the flock and herd, Deu 15:19, Deu 15:20. Nothing shall be offered that has any blemish, Deu 15:21. The sacrifice to be eaten both by the clean and unclean, except the blood, which is never to be eaten, but poured out upon the ground, Deu 15:22, Deu 15:23.
Verse 1
At the end of every seven years thou shalt make a release - For an explanation of many things in this chapter, see the notes on Exodus 21 (note), Exodus 23 (note), and Leviticus 25 (note).
Deutéronome 15:4-7
Verse 4
There shall be no poor - That is, comparatively; see Deu 15:11.
Deutéronome 15:8
Verse 8
Thou shalt open thine hand wide - Thy benevolence shall be in proportion to his distress and poverty, and thy ability. Thou shalt have no other rule to regulate thy charity by.
Deutéronome 15:9-10
Verse 9
Beware that there be not a thought in thy wicked heart - לבבך בליעל lebabecha beliyaal, thy belial heart, that is, thy good-for-nothing or unprofitable heart; See on Deu 13:13 (note).
And thine eye be evil - An evil eye signifies a covetous disposition. See the same form of expression used by our Lord in the same sense, Mat 6:23. If thine eye be evil - If thou be a covetous person. Evil eye is by our Lord opposed to single eye, i. e., a person of a liberal, benevolent mind. Covetousness darkens the soul; liberality and benevolence enlighten it.
And he cry unto the Lord against thee - What a consolation to the poor and the oppressed, that they have a sure friend in God, who will hear their cry and redress their grievances!
Deutéronome 15:11-12
Verse 11
For the poor shall never cease out of the land - To this passage our Lord appears to allude Mar 14:7 : For ye have the poor with you always. God leaves these in mercy among men to exercise the feelings of compassion, tenderness, mercy, etc. And without occasions afforded to exercise these, man would soon become a Stoic or a brute.
Deutéronome 15:13
Verse 13
Thou shalt not let him go away empty - Because during the time he served thee, he made no property for himself, having been always honest towards thee; and now when he leaves thee, he has nothing to begin the world with.
Deutéronome 15:14-16
Verse 14
Thou shalt furnish him - out of thy flock - Thou shalt give him some cattle to breed with; out of thy floor - some corn for seed and for bread; and out of thy wine press - an adequate provision of wine for present necessity.
Deutéronome 15:17-19
Verse 17
Thou shalt take an awl - See the note on Exo 21:6.
Deutéronome 15:20
Verse 20
Thou shalt eat it - in the place which the Lord shall choose - Thus God in his mercy made their duty and interest go hand in hand. And in every case God acts thus with his creatures; well, therefore, might Satan ask, Doth Job serve God for naught? No! nor does God design that any man should.
Deutéronome 15:21-23
Verse 21
If there be any blemish - See the notes on Lev 22:20. God will have both a perfect priest and a perfect offering.
Astuce : touchez un numéro de verset pour voir le commentaire de ce verset.
Aide à l’étude générée par IA. Vérifiez les interprétations importantes avec l’Écriture et les sources citées. Les traditions chrétiennes peuvent interpréter certains passages différemment ; cette réponse n’est pas l’enseignement officiel d’une Église.
Confidentialité : votre question ainsi que le texte biblique et les extraits de commentaires de ce passage sont envoyés à Google Gemini. Avec l’offre gratuite de Google, le contenu peut servir à améliorer ses produits. N’écrivez ni noms, ni coordonnées, ni informations sensibles ou privées.
