Psaumes 69
Louis Segond 1910 (LSG) · Français
1 Au chef des chantres. Sur les lis. De David. 2 Sauve-moi, ô Dieu ! Car les eaux menacent ma vie. 3 J’enfonce dans la boue, sans pouvoir me tenir ; Je suis tombé dans un gouffre, et les eaux m’inondent. 4 Je m’épuise à crier, mon gosier se dessèche, Mes yeux se consument, tandis que je regarde vers mon Dieu. 5 Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tête, Ceux qui me haïssent sans cause ; Ils sont puissants, ceux qui veulent me perdre, Qui sont à tort mes ennemis. Ce que je n’ai pas dérobé, il faut que je le restitue. 6 Ô Dieu ! tu connais ma folie, Et mes fautes ne te sont point cachées. 7 Que ceux qui espèrent en toi ne soient pas confus à cause de moi, Seigneur, Éternel des armées ! Que ceux qui te cherchent ne soient pas dans la honte à cause de moi, Dieu d’Israël ! 8 Car c’est pour toi que je porte l’opprobre, Que la honte couvre mon visage ; 9 Je suis devenu un étranger pour mes frères, Un inconnu pour les fils de ma mère. 10 Car le zèle de ta maison me dévore, Et les outrages de ceux qui t’insultent tombent sur moi. 11 Je verse des larmes et je jeûne, Et c’est ce qui m’attire l’opprobre ; 12 Je prends un sac pour vêtement, Et je suis l’objet de leurs sarcasmes. 13 Ceux qui sont assis à la porte parlent de moi, Et les buveurs de liqueurs fortes me mettent en chansons. 14 Mais je t’adresse ma prière, ô Éternel ! Que ce soit le temps favorable, ô Dieu, par ta grande bonté ! Réponds-moi, en m’assurant ton secours ! 15 Retire-moi de la boue, et que je n’enfonce plus ! Que je sois délivré de mes ennemis et du gouffre ! 16 Que les flots ne m’inondent plus, Que l’abîme ne m’engloutisse pas, Et que la fosse ne se ferme pas sur moi ! 17 Exauce-moi, Éternel ! car ta bonté est immense. Dans tes grandes compassions, tourne vers moi les regards, 18 Et ne cache pas ta face à ton serviteur ! Puisque je suis dans la détresse, hâte-toi de m’exaucer ! 19 Approche-toi de mon âme, délivre-la ! Sauve-moi, à cause de mes ennemis ! 20 Tu connais mon opprobre, ma honte, mon ignominie ; Tous mes adversaires sont devant toi. 21 L’opprobre me brise le cœur, et je suis malade ; J’attends de la pitié, mais en vain, Des consolateurs, et je n’en trouve aucun. 22 Ils mettent du fiel dans ma nourriture, Et, pour apaiser ma soif, ils m’abreuvent de vinaigre. 23 Que leur table soit pour eux un piège, Et un filet au sein de leur sécurité ! 24 Que leurs yeux s’obscurcissent et ne voient plus, Et fais continuellement chanceler leurs reins ! 25 Répands sur eux ta colère, Et que ton ardente fureur les atteigne ! 26 Que leur demeure soit dévastée, Qu’il n’y ait plus d’habitants dans leurs tentes ! 27 Car ils persécutent celui que tu frappes, Ils racontent les souffrances de ceux que tu blesses. 28 Ajoute des iniquités à leurs iniquités, Et qu’ils n’aient point part à ta miséricorde ! 29 Qu’ils soient effacés du livre de vie, Et qu’ils ne soient point inscrits avec les justes ! 30 Moi, je suis malheureux et souffrant : Ô Dieu, que ton secours me relève ! 31 Je célébrerai le nom de Dieu par des cantiques, Je l’exalterai par des louanges. 32 Cela est agréable à l’Éternel, plus qu’un taureau Avec des cornes et des sabots. 33 Les malheureux le voient et se réjouissent ; Vous qui cherchez Dieu, que votre cœur vive ! 34 Car l’Éternel écoute les pauvres, Et il ne méprise point ses captifs. 35 Que les cieux et la terre le célèbrent, Les mers et tout ce qui s’y meut ! 36 Car Dieu sauvera Sion, et bâtira les villes de Juda ; On s’y établira, et l’on en prendra possession ; 37 La postérité de ses serviteurs en fera son héritage, Et ceux qui aiment son nom y auront leur demeure.
Ce commentaire est en anglais, tel qu’il a été publié. Le texte biblique ci-dessus n’est pas modifié.
Commentaire — pas le texte biblique
Psaumes 69:1-2
PSALM 69
Psa 69:1-36. Upon Shoshannim--(See on Psa 45:1, title). Mingling the language of prayer and complaint, the sufferer, whose condition is here set forth, pleads for God's help as one suffering in His cause, implores the divine retribution on his malicious enemies, and, viewing his deliverance as sure, promises praise by himself, and others, to whom God will extend like blessings. This Psalm is referred to seven times in the New Testament as prophetical of Christ and the gospel times. Although the character in which the Psalmist appears to some in Psa 69:5 is that of a sinner, yet his condition as a sufferer innocent of alleged crimes sustains the typical character of the composition, and it may be therefore regarded throughout, as the twenty-second, as typically expressive of the feelings of our Saviour in the flesh.
1-2. (Compare Psa 40:2).
come in unto my soul--literally, "come even to my soul," endanger my life by drowning (Jon 2:5).
Psaumes 69:3
3. (Compare Psa 6:6).
mine eyes fail--in watching (Psa 119:82).
Psaumes 69:4
Psaumes 69:5
5. This may be regarded as an appeal, vindicating his innocence, as if he had said, "If sinful, thou knowest," &c. Though David's condition as a sufferer may typify Christ's, without requiring that a parallel be found in character.
Psaumes 69:6
6. for my sake--literally, "in me," in my confusion and shame.
Psaumes 69:7-12
Psaumes 69:13-15
13-15. With increasing reliance on God, he prays for help, describing his distress in the figures of Psa 69:1, 2.
Psaumes 69:16-18
Psaumes 69:19-20
Psaumes 69:21
Psaumes 69:22-23
22-23. With unimportant verbal changes, this language is used by Paul to describe the rejection of the Jews who refused to receive the Saviour (Ro 11:9, 10). The purport of the figures used is that blessings shall become curses, the "table" of joy (as one of food) a "snare," their
welfare--literally, "peaceful condition," or security, a "trap." Darkened eyes and failing strength complete the picture of the ruin falling on them under the invoked retribution.
Psaumes 69:24-25
24-25. An utter desolation awaits them. They will not only be driven from their homes, but their homes--or, literally, "palaces," indicative of wealth--shall be desolate (compare Mt 23:38).
Psaumes 69:26
Psaumes 69:27-28
27-28. iniquity--or, "punishment of iniquity" (Psa 40:12).
come ... righteousness--partake of its benefits.
Psaumes 69:29
Psaumes 69:30-31
Psaumes 69:32-33
Psaumes 69:34-36
34-36. The call on the universe for praise is well sustained by the prediction of the perpetual and extended blessings which shall come upon the covenant-people of God. Though, as usual, the imagery is taken from terms used of Palestine, the whole tenor of the context indicates that the spiritual privileges and blessings of the Church are meant.
Astuce : touchez un numéro de verset pour voir le commentaire de ce verset.
