Psaumes 18

Louis Segond 1910 (LSG) · Français

1 Au chef des chantres. Du serviteur de l’Éternel, de David, qui adressa à l’Éternel les paroles de ce cantique, lorsque l’Éternel l’eut délivré de la main de tous ses ennemis et de la main de Saül. Il dit : 2 Je t’aime, ô Éternel, ma force ! 3 Éternel, mon rocher, ma forteresse, mon libérateur ! Mon Dieu, mon rocher, où je trouve un abri ! Mon bouclier, la force qui me sauve, ma haute retraite ! 4 Je m’écrie : Loué soit l’Éternel ! Et je suis délivré de mes ennemis. 5 Les liens de la mort m’avaient environné, Et les torrents de la destruction m’avaient épouvanté ; 6 Les liens du sépulcre m’avaient entouré, Les filets de la mort m’avaient surpris. 7 Dans ma détresse, j’ai invoqué l’Éternel, J’ai crié à mon Dieu ; De son palais, il a entendu ma voix, Et mon cri est parvenu devant lui à ses oreilles. 8 La terre fut ébranlée et trembla, Les fondements des montagnes frémirent, Et ils furent ébranlés, parce qu’il était irrité. 9 Il s’élevait de la fumée dans ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche : Il en jaillissait des charbons embrasés. 10 Il abaissa les cieux, et il descendit : Il y avait une épaisse nuée sous ses pieds. 11 Il était monté sur un chérubin, et il volait, Il planait sur les ailes du vent. 12 Il faisait des ténèbres sa retraite, sa tente autour de lui, Il était enveloppé des eaux obscures et de sombres nuages. 13 De la splendeur qui le précédait s’échappaient les nuées, Lançant de la grêle et des charbons de feu. 14 L’Éternel tonna dans les cieux, Le Très-Haut fit retentir sa voix, Avec la grêle et les charbons de feu. 15 Il lança ses flèches et dispersa mes ennemis, Il multiplia les coups de la foudre et les mit en déroute. 16 Le lit des eaux apparut, Les fondements du monde furent découverts, Par ta menace, ô Éternel ! Par le bruit du souffle de tes narines. 17 Il étendit sa main d’en haut, il me saisit, Il me retira des grandes eaux ; 18 Il me délivra de mon adversaire puissant, De mes ennemis qui étaient plus forts que moi. 19 Ils m’avaient surpris au jour de ma détresse ; Mais l’Éternel fut mon appui. 20 Il m’a mis au large, Il m’a sauvé, parce qu’il m’aime. 21 L’Éternel m’a traité selon ma droiture, Il m’a rendu selon la pureté de mes mains ; 22 Car j’ai observé les voies de l’Éternel, Et je n’ai point été coupable envers mon Dieu. 23 Toutes ses ordonnances ont été devant moi, Et je ne me suis point écarté de ses lois. 24 J’ai été sans reproche envers lui, Et je me suis tenu en garde contre mon iniquité. 25 Aussi l’Éternel m’a rendu selon ma droiture, Selon la pureté de mes mains devant ses yeux. 26 Avec celui qui est bon tu te montres bon, Avec l’homme droit tu agis selon la droiture, 27 Avec celui qui est pur tu te montres pur, Et avec le pervers tu agis selon sa perversité. 28 Tu sauves le peuple qui s’humilie, Et tu abaisses les regards hautains. 29 Oui, tu fais briller ma lumière ; L’Éternel, mon Dieu, éclaire mes ténèbres. 30 Avec toi je me précipite sur une troupe en armes, Avec mon Dieu je franchis une muraille. 31 Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l’Éternel est éprouvée ; Il est un bouclier pour tous ceux qui se confient en lui. 32 Car qui est Dieu, si ce n’est l’Éternel ; Et qui est un rocher, si ce n’est notre Dieu ? 33 C’est Dieu qui me ceint de force, Et qui me conduit dans la voie droite. 34 Il rend mes pieds semblables à ceux des biches, Et il me place sur mes lieux élevés. 35 Il exerce mes mains au combat, Et mes bras tendent l’arc d’airain. 36 Tu me donnes le bouclier de ton salut, Ta droite me soutient, Et je deviens grand par ta bonté. 37 Tu élargis le chemin sous mes pas, Et mes pieds ne chancellent point. 38 Je poursuis mes ennemis, je les atteins, Et je ne reviens pas avant de les avoir anéantis. 39 Je les brise, et ils ne peuvent se relever ; Ils tombent sous mes pieds. 40 Tu me ceins de force pour le combat, Tu fais plier sous moi mes adversaires. 41 Tu fais tourner le dos à mes ennemis devant moi, Et j’extermine ceux qui me haïssent. 42 Ils crient, et personne pour les sauver ! Ils crient à l’Éternel, et il ne leur répond pas ! 43 Je les broie comme la poussière qu’emporte le vent, Je les foule comme la boue des rues. 44 Tu me délivres des dissensions du peuple ; Tu me mets à la tête des nations ; Un peuple que je ne connaissais pas m’est asservi. 45 Ils m’obéissent au premier ordre, Les fils de l’étranger me flattent ; 46 Les fils de l’étranger sont en défaillance, Ils tremblent hors de leurs forteresses. 47 Vive l’Éternel, et béni soit mon rocher ! Que le Dieu de mon salut soit exalté, 48 Le Dieu qui est mon vengeur, Qui m’assujettit les peuples, 49 Qui me délivre de mes ennemis ! Tu m’élèves au-dessus de mes adversaires, Tu me sauves de l’homme violent. 50 C’est pourquoi je te louerai parmi les nations, ô Éternel ! Et je chanterai à la gloire de ton nom. 51 Il accorde de grandes délivrances à son roi, Et il fait miséricorde à son oint, À David, et à sa postérité, pour toujours.

Ce commentaire est en anglais, tel qu’il a été publié. Le texte biblique ci-dessus n’est pas modifié.

Commentaire — pas le texte biblique

Psaumes 18:1

PSALM 18

Psa 18:1-50. "The servant of the Lord," which in the Hebrew precedes "David," is a significant part of the title (and not a mere epithet of David), denoting the inspired character of the song, as the production of one entrusted with the execution of God's will. He was not favored by God because he served Him, but served Him because selected and appointed by God in His sovereign mercy. After a general expression of praise and confidence in God for the future, David gives a sublimely poetical description of God's deliverance, which he characterizes as an illustration of God's justice to the innocent and His righteous government. His own prowess and success are celebrated as the results of divine aid, and, confident of its continuance, he closes in terms of triumphant praise. 2Sa 22:1-51 is a copy of this Psalm, with a few unimportant variations recorded there as a part of the history, and repeated here as part of a collection designed for permanent use.

1. I will love thee--with most tender affection.

Psaumes 18:2-3

2-3. The various terms used describe God as an object of the most implicit and reliable trust.

rock--literally, "a cleft rock," for concealment.

strength--a firm, immovable rock.

horn of my salvation--The horn, as the means of attack or defense of some of the strongest animals, is a frequent emblem of power or strength efficiently exercised (compare De 33:17; Lu 1:69).

tower--literally, "high place," beyond reach of danger.

Psaumes 18:4

4. sorrows--literally, "bands as of a net" (Psa 116:3).

floods--denotes "multitude."

Psaumes 18:5

5. death--and hell (compare Psa 16:10) are personified as man's great enemies (compare Re 20:13, 14).

prevented--encountered me, crossed my path, and endangered my safety. He does not mean he was in their power.

Psaumes 18:6

6. He relates his methods to procure relief when distressed, and his success.

temple--(Compare Psa 11:4).

Psaumes 18:7-8

7-8. God's coming described in figures drawn from His appearance on Sinai (compare De 32:22).

Psaumes 18:10

10. cherub--angelic agents (compare Ge 3:24), the figures of which were placed over the ark (1Sa 4:4), representing God's dwelling; used here to enhance the majesty of the divine advent. Angels and winds may represent all rational and irrational agencies of God's providence (compare Psa 104:3, 4).

did fly--Rapidity of motion adds to the grandeur of the scene.

Psaumes 18:11

11. dark waters--or, clouds heavy with vapor.

Psaumes 18:12

12. Out of this obscurity, which impresses the beholder with awe and dread, He reveals Himself by sudden light and the means of His terrible wrath (Jos 10:11; Psa 78:47).

Psaumes 18:13

13. The storm breaks forth--thunder follows lightning, and hail with repeated lightning, as often seen, like balls or coals of fire, succeed (Ex 9:23).

Psaumes 18:14

14. The fiery brightness of lightning, in shape like burning arrows rapidly shot through the air, well represents the most terrible part of an awful storm. Before the terrors of such a scene the enemies are confounded and overthrown in dismay.

Psaumes 18:15

15. The tempest of the air is attended by appropriate results on earth. The language, though not expressive of any special physical changes, represents the utter subversion of the order of nature. Before such a God none can stand.

Psaumes 18:16-19

16-19. from above--As seated on a throne, directing these terrible scenes, God--

sent--His hand (Psa 144:7), reached down to His humble worshipper, and delivered him.

many waters--calamities (Job 30:14; Psa 124:4, 5).

Psaumes 18:20-24

20-24. The statements of innocence, righteousness, &c., refer, doubtless, to his personal and official conduct and his purposes, during all the trials to which he was subjected in Saul's persecutions and Absalom's rebellions, as well as the various wars in which he had been engaged as the head and defender of God's Church and people.

Psaumes 18:25-27

25-27. God renders to men according to their deeds in a penal, not vindictive, sense (Le 26:23, 24).

merciful--or, "kind" (Psa 4:3).

Psaumes 18:28

28. To give one light is to make prosperous (Job 18:5, 6; 21:17).

thou--is emphatic, as if to say, I can fully confide in Thee for help.

Psaumes 18:29

29. And this on past experience in his military life, set forth by these figures.

Psaumes 18:30-32

30-32. God's perfection is the source of his own, which has resulted from his trust on the one hand, and God's promised help on the other.

tried--"as metals are tried by fire and proved genuine" (Psa 12:6). Shield (Psa 3:3). Girding was essential to free motion on account of the looseness of Oriental dresses; hence it is an expressive figure for describing the gift of strength.

Psaumes 18:33-36

33-36. God's help farther described. He gives swiftness to pursue or elude his enemies (Ha 3:19), strength, protection, and a firm footing.

Psaumes 18:37-41

37-41. In actual conflict, with God's aid, the defeat of his enemies is certain. A present and continued success is expressed.

Psaumes 18:42

42. This conquest was complete.

Psaumes 18:43-45

43-45. Not only does He conquer civil foes, but foreigners, who are driven from their places of refuge.

Psaumes 18:46

46. The Lord liveth--contrasts Him with idols (1Co 8:4).

Psaumes 18:47-48

47-48. avengeth me--His cause is espoused by God as His own.

Psaumes 18:49-50

49-50. Paul (Ro 15:9) quotes from this doxology to show that under the Old Testament economy, others than the Jews were regarded as subjects of that spiritual government of which David was head, and in which character his deliverances and victories were typical of the more illustrious triumphs of David's greater Son. The language of Psa 18:50 justifies this view in its distinct allusion to the great promise (compare 2Sa 7:12). In all David's successes he saw the pledges of a fulfilment of that promise, and he mourned in all his adversities, not only in view of his personal suffering, but because he saw in them evidences of danger to the great interests which were committed to his keeping. It is in these aspects of his character that we are led properly to appreciate the importance attached to his sorrows and sufferings, his joys and successes.

Astuce : touchez un numéro de verset pour voir le commentaire de ce verset.