Deutéronome 10
Louis Segond 1910 (LSG) · Français
1 En ce temps-là, l’Éternel me dit : Taille deux tables de pierre comme les premières, et monte vers moi sur la montagne ; tu feras aussi une arche de bois. 2 J’écrirai sur ces tables les paroles qui étaient sur les premières tables que tu as brisées, et tu les mettras dans l’arche. 3 Je fis une arche de bois d’acacia, je taillai deux tables de pierre comme les premières, et je montai sur la montagne, les deux tables dans ma main. 4 L’Éternel écrivit sur les tables ce qui avait été écrit sur les premières, les dix paroles qu’il vous avait dites sur la montagne, du milieu du feu, le jour de l’assemblée ; et l’Éternel me les donna. 5 Je retournai et je descendis de la montagne, je mis les tables dans l’arche que j’avais faite, et elles restèrent là, comme l’Éternel me l’avait ordonné. 6 Les enfants d’Israël partirent de Beéroth-Bené Jaakan pour Moséra. C’est là que mourut Aaron, et qu’il fut enterré ; Éléazar, son fils, lui succéda dans le sacerdoce. 7 Ils partirent de là pour Gudgoda, et de Gudgoda pour Jothbatha, pays où il y a des cours d’eaux. 8 En ce temps-là, l’Éternel sépara la tribu de Lévi, et lui ordonna de porter l’arche de l’alliance de l’Éternel, de se tenir devant l’Éternel pour le servir, et de bénir le peuple en son nom : ce qu’elle a fait jusqu’à ce jour. 9 C’est pourquoi Lévi n’a ni part ni héritage avec ses frères : l’Éternel est son héritage, comme l’Éternel, ton Dieu, le lui a dit. 10 Je restai sur la montagne, comme précédemment, quarante jours et quarante nuits. L’Éternel m’exauça encore cette fois ; l’Éternel ne voulut pas te détruire. 11 L’Éternel me dit : Lève-toi, va, marche à la tête du peuple. Qu’ils aillent prendre possession du pays que j’ai juré à leurs pères de leur donner. 12 Maintenant, Israël, que demande de toi l’Éternel, ton Dieu, si ce n’est que tu craignes l’Éternel, ton Dieu, afin de marcher dans toutes ses voies, d’aimer et de servir l’Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur et de toute ton âme ; 13 si ce n’est que tu observes les commandements de l’Éternel et ses lois que je te prescris aujourd’hui, afin que tu sois heureux ? 14 Voici, à l’Éternel, ton Dieu, appartiennent les cieux et les cieux des cieux, la terre et tout ce qu’elle renferme. 15 Et c’est à tes pères seulement que l’Éternel s’est attaché pour les aimer ; et, après eux, c’est leur postérité, c’est vous qu’il a choisis d’entre tous les peuples, comme vous le voyez aujourd’hui. 16 Vous circoncirez donc votre cœur, et vous ne roidirez plus votre cou. 17 Car l’Éternel, votre Dieu, est le Dieu des dieux, le Seigneur des seigneurs, le Dieu grand, fort et terrible, qui ne fait point acception des personnes et qui ne reçoit point de présent, 18 qui fait droit à l’orphelin et à la veuve, qui aime l’étranger et lui donne de la nourriture et des vêtements. 19 Vous aimerez l’étranger, car vous avez été étrangers dans le pays d’Égypte. 20 Tu craindras l’Éternel, ton Dieu, tu le serviras, tu t’attacheras à lui, et tu jureras par son nom. 21 Il est ta gloire, il est ton Dieu : c’est lui qui a fait au milieu de toi ces choses grandes et terribles que tes yeux ont vues. 22 Tes pères descendirent en Égypte au nombre de soixante-dix personnes ; et maintenant l’Éternel, ton Dieu, a fait de toi une multitude pareille aux étoiles des cieux.
Ce commentaire est en anglais, tel qu’il a été publié. Le texte biblique ci-dessus n’est pas modifié.
Commentaire — pas le texte biblique
Deutéronome 10:1
De 10:1-22. God's Mercy in Restoring the Two Tables.
1. At that time the Lord said unto me, Hew thee two tables of stone like unto the first--It was when God had been pacified through the intercessions of Moses with the people who had so greatly offended Him by the worship of the golden calf. The obedient leader executed the orders he had received as to the preparation both of the hewn stones, and the ark or chest in which those sacred archives were to be laid.
Deutéronome 10:3
3. And I made an ark of shittim wood--It appears, however, from Ex 37:1, that the ark was not framed till his return from the mount, or most probably, he gave instructions to Bezaleel, the artist employed on the work, before he ascended the mount--that, on his descent, it might be finished, and ready to receive the precious deposit.
Deutéronome 10:4-5
4-5. he wrote on the tables, according to the first writing--that is, not Moses, who under the divine direction acted as amanuensis, but God Himself who made this inscription a second time with His own hand, to testify the importance He attached to the ten commandments. Different from other stone monuments of antiquity, which were made to stand upright and in the open air, those on which the divine law was engraven were portable, and designed to be kept as a treasure. Josephus says that each of the tables contained five precepts. But the tradition generally received, both among Jewish and Christian writers is, that one table contained four precepts, the other six.
Deutéronome 10:6-9
6-9. the children of Israel took their journey from Beeroth of the children of Jaakan to Mosera--So sudden a change from a spoken discourse to a historical narrative has greatly puzzled the most eminent biblical scholars, some of whom reject the parenthesis as a manifest interpolation. But it is found in the most ancient Hebrew manuscripts, and, believing that all contained in this book was given by inspiration and is entitled to profound respect, we must receive it as it stands, although acknowledging our inability to explain the insertion of these encampment details in this place. There is another difficulty in the narrative itself. The stations which the Israelites are said successively to have occupied are enumerated here in a different order from Nu 33:31. That the names of the stations in both passages are the same there can be no doubt; but, in Numbers, they are probably mentioned in reference to the first visit of the Hebrews during the long wandering southwards, before their return to Kadesh the second time; while here they have a reference to the second passage of the Israelites, when they again marched south, in order to compass the land of Edom. It is easy to conceive that Mosera (Hor) and the wells of Jaakan might lie in such a direction that a nomadic horde might, in different years, at one time take the former first in their way, and at another time the latter [Robinson].
Deutéronome 10:10-22
10-22. Moses here resumes his address, and having made a passing allusion to the principal events in their history, concludes by exhorting them to fear the Lord and serve Him faithfully.
Astuce : touchez un numéro de verset pour voir le commentaire de ce verset.
