Jeremías 29

La Biblia en Español Sencillo (BES) · Español

1 Estas son las palabras de la carta que el profeta Jeremías envió desde Jerusalén a los hombres responsables de los desterrados, a los sacerdotes, a los profetas y a todo el resto del pueblo que Nabucodonosor había llevado prisionero de Jerusalén a Babilonia. 2 Esto fue después de que el rey Jeconías, la reina madre, los eunucos, los gobernantes de Judá y Jerusalén, los artesanos y los trabajadores del metal salieron de Jerusalén. 3 La carta fue llevada por Elasa, hijo de Safán, y Gemarías, hijo de Hilcías, a quienes Sedequías, rey de Judá, había enviado a Babilonia, a Nabucodonosor, rey de Babilonia. Decía: 4 Esto ha dicho el Señor de los ejércitos, el Dios de Israel, a todos los que he llevado prisioneros de Jerusalén a Babilonia: 5 Sigan construyendo casas y viviendo en ellas. Planten huertos y aprovechen sus frutos. 6 Tomen esposas y tengan hijos e hijas. Busquen esposas para sus hijos y den a sus hijas en matrimonio, para que tengan hijos e hijas. Aumenten allí en número, y no disminuyan. 7 Trabajen por la paz de la tierra a la que los he llevado prisioneros, y oren al Señor por ella, porque en su paz ustedes tendrán paz. 8 Pues esto ha dicho el Señor de los ejércitos, el Dios de Israel: No se dejen engañar por los profetas que están entre ustedes ni por los que interpretan señales. No presten atención a los sueños que ellos tengan. 9 Les dicen mentiras en mi nombre. Yo no los envié, dice el Señor. 10 Esto ha dicho el Señor: Cuando se cumplan setenta años para Babilonia, tendré compasión de ustedes y cumpliré mi buen propósito para ustedes, haciéndolos volver a este lugar. 11 Yo conozco mis pensamientos acerca de ustedes, dice el Señor. Son pensamientos de paz y no de desgracia, para darles esperanza al final. 12 Seguirán clamando a mí y orando a mí, y yo los escucharé. 13 Me buscarán y yo estaré allí, cuando me busquen con todo su corazón. 14 Volveré a estar cerca de ustedes, dice el Señor, y cambiaré su destino. Los reuniré de todas las naciones y de todos los lugares a donde los expulsé, dice el Señor, y los haré volver al lugar de donde los llevé prisioneros. 15 Ustedes han dicho: «El Señor nos ha dado profetas en Babilonia». 16 Pues esto ha dicho el Señor acerca del rey que ocupa el trono del reino de David y de todos los que viven en esta ciudad, sus compatriotas que no salieron prisioneros con ustedes: 17 Esto ha dicho el Señor de los ejércitos: Les enviaré la espada, el hambre y la enfermedad. Los haré como higos tan malos que no sirven para comer. 18 Los perseguiré con la espada, el hambre y la enfermedad. Haré que causen miedo a todos los reinos de la tierra; serán una maldición, un motivo de asombro, de sorpresa y de vergüenza entre todas las naciones a las que los expulse. 19 Porque no escucharon mis palabras, dice el Señor, cuando les envié a mis siervos los profetas una y otra vez. Pero ustedes no escucharon, dice el Señor. 20 Ahora escuchen la palabra del Señor, todos los que he llevado prisioneros de Jerusalén a Babilonia. 21 Esto ha dicho el Señor de los ejércitos, el Dios de Israel, acerca de Acab, hijo de Colaías, y de Sedequías, hijo de Maasías, que les dicen mentiras en mi nombre: Los entregaré a Nabucodonosor, rey de Babilonia, y él los matará ante sus ojos. 22 Todos los prisioneros de Judá que están en Babilonia usarán su destino como maldición. Dirán: «Que el Señor te haga como Sedequías y Acab, a quienes el rey de Babilonia quemó en el fuego». 23 Porque han cometido actos vergonzosos en Israel, han tomado a las esposas de sus vecinos y han dicho en mi nombre mentiras que yo no les ordené decir. Yo mismo soy testigo, dice el Señor. 24 Acerca de Semaías de Nehelam. 25 Semaías de Nehelam envió una carta en su propio nombre al sacerdote Sofonías, hijo de Maasías. Decía: 26 «El Señor te ha hecho sacerdote en lugar del sacerdote Joiada, para que vigiles en el templo del Señor a todo hombre que esté loco y actúe como profeta, y lo pongas en prisión y en cadenas. 27 ¿Por qué no has reprendido a Jeremías de Anatot, que actúa como profeta ante ustedes? 28 Él nos ha enviado un mensaje a Babilonia que dice: “Pasará mucho tiempo. Sigan construyendo casas y viviendo en ellas. Planten huertos y aprovechen sus frutos”». 29 El sacerdote Sofonías leyó la carta al profeta Jeremías y le explicó lo que decía. 30 Entonces vino la palabra del Señor al profeta Jeremías: 31 Envía este mensaje a todos los desterrados: Esto ha dicho el Señor acerca de Semaías de Nehelam: Semaías ha actuado como profeta ante ustedes sin que yo lo enviara, y les ha hecho confiar en mentiras. 32 Por eso ha dicho el Señor: Castigaré a Semaías y a sus descendientes. Ningún hombre de su familia tendrá lugar entre este pueblo, y él no verá el bien que voy a hacer a mi pueblo, dice el Señor, porque ha hablado contra el Señor.

Este comentario está en inglés, tal como fue publicado. El texto bíblico de arriba no se modifica.

Comentario — no es texto bíblico

Jeremías 29:1-3

Introduction

This chapter contains the substance of two letters sent by the prophet to the captives in Babylon. In the first he recommends to them patience and composure under their present circumstances, which were to endure for seventy years, Jer 29:1-14; in which, however, they should fare better than their brethren who remained behind, Jer 29:15-19. But, finding little credit given to this message, on account of the suggestions of the false prophets, Ahab the son of Kolaiah, and Zedekiah, the son of Maaseiah, who flattered them with the hopes of a speedy end to their captivity, he sends a second, in which he denounces heavy judgments against those false prophets that deceived them, Jer 29:20-23; as he did afterwards against Shemaiah the Nehelamite, who had sent a letter of complaint against Jeremiah, in consequence of his message, Jer 29:24-32.

Verse 1

Now these are the words of the letter - This transaction took place in the first or second year of Zedekiah. It appears that the prophet had been informed that the Jews who had already been carried into captivity had, through the instigations of false prophets, been led to believe that they were to be brought out of their captivity speedily. Jeremiah, fearing that this delusion might induce them to take some hasty steps, ill comporting with their present state, wrote a letter to them, which he entrusted to an embassy which Zedekiah had sent on some political concerns to Nebuchadnezzar. The letter was directed to the elders, priests, prophets, and people who had been carried away captives to Babylon.

Jeremías 29:4

Verse 4

Thus saith the Lord of hosts - This was the commencement of the letter.

Jeremías 29:5-6

Verse 5

Build ye houses - Prepare for a long continuance in your present captivity. Provide yourselves with the necessaries of life, and multiply in the land, that ye may become a powerful people.

Jeremías 29:7

Verse 7

Seek the peace of the city - Endeavor to promote, as far as you can, the prosperity of the places in which ye sojourn. Let no disaffection appear in word or act. Nothing can be more reasonable than this. Wherever a man lives and has his nourishment and support, that is his country as long as he resides in it. If things go well with that country, his interest is promoted by the general prosperity, he lives at comparative ease, and has the necessaries of life cheaper; and unless he is in a state of cruel servitude, which does not appear to have been the case with those Israelites to whom the prophet writes, (those of the first captivity), they must be nearly, if not altogether, in as good a state as if they had been in the country that gave them birth. And in this case they were much better off than their brethren now in Judea, who had to contend with famine and war, and scarcely any thing before them but God's curse and extermination.

Jeremías 29:8-9

Verse 8

Neither hearken to your dreams - Rather, dreamers; for it appears there was a class of such persons, who not only had acquired a facility of dreaming themselves, but who undertook to interpret the dreams of others.

Jeremías 29:10

Verse 10

For thus saith the Lord - It has been supposed that a very serious transposition of verses has taken place here; and it has been proposed to read after Jer 29:9 the sixteenth to the nineteenth inclusive; then the tenth, and on to the fourteenth inclusive; then the twentieth, the fifteenth, the twenty-first, and the rest regularly to the end.

That after seventy years be accomplished - לפי מלאת lephi meloth, "at the mouth of the accomplishment," or "fill to the mouth." Seventy years is the measure which must be filled; - fill this to the brim; - complete this measure, and then you shall be visited and released. The whole seventy must be completed; expect no enlargement before that time.

Jeremías 29:11-13

Verse 11

Thoughts of peace - Here God gives them to understand,

1. That his love was moved towards them.

2. That he would perform his good word, his promises often repeated, to them.

3. That for the fulfillment of these they must pray, seek, and search.

4. That he would hearken, and they should find him; provided,

5. They sought him with their whole heart, Jer 29:10-13.

Jeremías 29:14

Verse 14

I will gather you from all the nations - A quotation from Deu 30:3, and see also Deu 4:7.

Jeremías 29:15-16

Verse 15

Because ye have said - The Septuagint very properly insert this verse between the twentieth and the twenty-first, and thus the connection here is not disturbed, and the connection below completed.

Jeremías 29:17-19

Verse 17

Behold, I will send upon them the sword - Do not envy the state of Zedekiah who sits on the throne of David, nor that of the people who are now in the land whence ye have been carried captive, (Jer 29:16), for "I will send the sword, the pestilence, and the famine upon them;" and afterwards shall cause them to be carried into a miserable captivity in all nations, (Jer 29:18); but ye see the worst of your own case, and you have God's promise of enlargement when the proper time is come. The reader will not forget that the prophet is addressing the captives in Babylon.

Jeremías 29:20

Verse 20

Hear ye therefore the word - Dr. Blayney thinks there were two letters written by the prophet to the captives in Babylon, and that the first ends with this verse. That having heard, on the return of the embassy (Elasah and Gemariah, whom Zedekiah had sent to Babylon, and to whom the prophet entrusted the above letter, Jer 29:3), that the captives had not received his advises favourably, because they were deceived by false prophets among them, who promised them a speedier deliverance, he therefore wrote a second letter, beginning with the fifteenth verse, and going on with the twenty-first, etc., in which he denounces God's judgments on three of the chief of those, Ahab, Zedekiah, and Shemaiah.

Jeremías 29:21-22

Verse 21

He shall slay them before your eyes - Nebuchadnezzar would be led by political reasons to punish these pretended prophets, as their predictions tended to make his Israelitish subjects uneasy and disaffected, and might excite them to rebellion. He therefore slew them; two of them, it appears, he burnt alive, viz., Ahab and Zedekiah, who are supposed by the rabbins to be the two elders who endeavored to seduce Susanna, see Jer 29:23. Burning alive was a Chaldean punishment, Dan 3:6, and Amo 2:1. From them other nations borrowed it.

Jeremías 29:23

Verse 23

Have committed adultery with their neighbors' wives - This is supposed to refer to the case of Susanna. See above.

Jeremías 29:24-25

Verse 24

Speak to Shemaiah - Zephaniah was the second priest, sagan, or chief priest's deputy, and Seraiah, high priest, when Jerusalem was taken. See Jer 52:24. Shemaiah directs his letter to the former, and tells him that God had appointed him to supply the place of the high priest, who was probably then absent. His name was either Azariah or Seraiah his son, but called Jehoiada from the remarkable zeal and courage of that pontiff. See the passages in the margin. - Dodd. After the taking of Jerusalem, Zephaniah was put to death by Nebuchadnezzar at Riblah, see Jer 37:3. The history of Jehoiada may be seen 2Kgs 11:3, etc.

Jeremías 29:26-31

Verse 26

For every man that is mad, and maketh himself a prophet - Mad, משגע meshugga, in ecstatic rapture; such as appeared in the prophets, whether true or false, when under the influence, the one of God, the other of a demon. See 2Kgs 9:11; Hos 9:7.

Jeremías 29:32

Verse 32

I will punish Shemaiah -

1. He shall have no posterity to succeed him.

2. His family, i.e., relations, etc., shall not be found among those whom I shall bring back from captivity.

3. Nor shall he himself see the good that I shall do for my people.

And all this shall come upon him and his because he hath taught rebellion against the Lord. He excited the people to reject Jeremiah, and to receive the lying words of the false prophets; and these led them to rebel.

Consejo: toque un número de versículo para ver el comentario de ese versículo.