Couplet 1
Le temps est court pour accomplir la tâche Envers soi-même, envers l'humanité. Il faut agir sans trêve et sans relâche, Il faut semer pour l'immortalité.
Refrain
Car doucement, mais sûrement, Ma barque vogue au port. Je m'en vais vers les cieux, Je m'en vais vers mon Dieu; Car doucement, mais sûrement, Ma barque vogue au port, J'entends déjà l'écho Des chants de l'autre bord.
Couplet 2
Le temps est court pour dépouiller notre âme De tout fardeau provenant du péché, Et ranimer en elle enfin la flamme, Autel divin d'un coeur humble et brisé.
Couplet 3
Le temps est court pour aider notre frère; Tendons-lui donc la main d'amour, de foi. Oh! Pardonnons, et semons sur la terre Le grain qui meurt et qui renaît cent fois.
Couplet 4
Le temps est court, les vagues de la vie Auront bientôt poussé ma barque au port. Que d'âmes souffrant loin de la patrie, Indiquons-leur l'unique entrée au port.