Jeremias 21

Bíblia Portuguesa Mundial (BPM) · Português

1 A palavra que veio a Jeremias da parte do SENHOR, quando o rei Zedequias lhe enviou Pasur, filho de Malquias, e o sacerdote Sofonias, filho de Maaseias, dizendo: 2 “Por favor, consulte o SENHOR por nós; pois Nabucodonosor, rei da Babilônia, está fazendo guerra contra nós. Talvez o SENHOR aja em nosso favor segundo todas as suas obras maravilhosas, para que ele se retire de nós.” 3 Então Jeremias lhes disse: “Digam a Zedequias: 4 ‘Assim diz o SENHOR, o Deus de Israel: “Eis que farei voltar as armas de guerra que estão nas mãos de vocês, com as quais vocês lutam contra o rei da Babilônia e contra os caldeus que os cercam do lado de fora das muralhas; e eu as ajuntarei no meio desta cidade. 5 Eu mesmo lutarei contra vocês com mão estendida e com braço forte, sim, com ira, com furor e com grande indignação. 6 Ferirei os habitantes desta cidade, tanto homens quanto animais. Eles morrerão de uma grande peste. 7 Depois disso”, diz o SENHOR, “entregarei Zedequias, rei de Judá, seus servos e o povo, sim, aqueles que restarem nesta cidade da peste, da espada e da fome, nas mãos de Nabucodonosor, rei da Babilônia, e nas mãos de seus inimigos, e nas mãos daqueles que procuram tirar-lhes a vida. Ele os ferirá ao fio da espada. Ele não os poupará, não terá piedade, nem terá misericórdia.”’ 8 “Você dirá a este povo: ‘Assim diz o SENHOR: “Eis que ponho diante de vocês o caminho da vida e o caminho da morte. 9 Aquele que permanecer nesta cidade morrerá pela espada, pela fome e pela peste, mas aquele que sair e passar para os caldeus que os cercam, esse viverá, e escapará com a sua vida. 10 Pois fixei o meu rosto contra esta cidade para o mal, e não para o bem”, diz o SENHOR. “Ela será entregue nas mãos do rei da Babilônia, e ele a queimará com fogo.”’ 11 “A respeito da casa do rei de Judá, ouçam a palavra do SENHOR: 12 Casa de Davi, assim diz o SENHOR: ‘Pratiquem a justiça pela manhã, e livrem aquele que é roubado das mãos do opressor, para que a minha ira não saia como fogo, e queime de modo que ninguém possa apagá-la, por causa da maldade das suas ações. 13 Eis que sou contra você, ó habitante do vale, e da rocha da planície’, diz o SENHOR. ‘Vocês que dizem: “Quem desceria contra nós?” ou: “Quem entraria em nossas moradas?” 14 Eu os castigarei segundo o fruto das suas ações’, diz o SENHOR; ‘e acenderei um fogo em sua floresta, e ele devorará tudo o que está ao seu redor.’”

Este comentário está em inglês, como foi publicado. O texto bíblico acima não foi alterado.

Comentário — não é texto bíblico

Jeremias 21:1

Introduction

Nebuchadnezzar being come up against Jerusalem, Zedekiah sends Pashur and Zephaniah to the prophet to request him to intercede with God in behalf of his people, Jer 21:1, Jer 21:2. But he is declared to be against Jerusalem, and the whole land of Judah; and the only mitigation of their punishment must proceed from their surrendering to the king of Babylon, Jer 21:3-10. Prophecy concerning the house of the king of Judah, Jer 21:11, Jer 21:12. Notwithstanding the amazing fortifications round about Jerusalem, in which the people vainly trust, the Lord will most assuredly visit them for their iniquities; the city shall be taken by the Chaldeans, Jer 21:13, Jer 21:14.

Verse 1

The word which came unto Jeremiah - The chapters in the remaining parts of this prophecy seem strangely interchanged. This subject has been mentioned in the introduction, and some tables given; and to these the critical reader is requested to refer. The discourse here was delivered about the ninth year or the reign of Zedekiah. This chapter, observes Dr. Blayney, contains the first of those prophecies which were delivered by Jeremiah, subsequent to the revolt of Zedekiah, and the breaking out of the war thereupon; and which are continued on to the taking of Jerusalem, related in chap. 29, in the following order: Jer 21:1-14, 34, 37, 32, 33, 38, 39.

Pashur the son of Melchiah - There can be little doubt that this Pashur was a different person from him who was called the son of Immur in the preceding chapter.

Jeremias 21:2-3

Verse 2

Inquire, I pray thee - See whether God intends to deliver us into or out of the hand of the Chaldeans.

Jeremias 21:4-5

Verse 4

I will turn back the weapons - Every attempt you make to repel the Chaldeans shall be unsuccessful.

I will assemble them into the midst of this city - I will deliver the city into their hands.

Jeremias 21:6

Verse 6

They shall die of a great pestilence - The sword may appear to be that of man, though I have given the Chaldeans their commission; but the pestilence shall appear to be the immediate act of God.

Jeremias 21:7

Verse 7

Nebuchadrezzar - This name is spelt as above in twenty-six places of this book; and in ten places it is spelt Nebuchadnezzar, which is the common orthography. The difference is only a ר resh for a נ nun; but the MSS. are various on this point. It is the same person who is intended by both names; and here all the Versions, except the Arabic, which omits the name, have it in the usual form.

Jeremias 21:8-9

Verse 8

Behold, I set before you the way of life, and the way of death - Meaning escape or destruction in the present instance. This is explained in the next verse.

Jeremias 21:10-11

Verse 10

He shall burn it with fire - What a heavy message to all; and especially to them who had any fear of God, or reverence for the temple and its sacred services!

Jeremias 21:12

Verse 12

Execute judgment in the morning - Probably the time for dispensing judgment was the morning, when the people were going to their work; but the words may mean, Do justice promptly, do not delay. Let justice be administered as soon as required.

Jeremias 21:13

Verse 13

O inhabitant of the valley, and rock of the plain - Dr. Blayney translates: "O thou inhabitant of the levelled hollow of a rock." With all his explanation I cannot see the good sense of this translation. Jerusalem itself, though partly on two hills, was also extended in the valley; and Zion, the city of David, was properly a rock, strongly fortified both by nature and art; and by its ancient possessors, the Jebusites, was deemed impregnable.

Who shall come down against us? - Probably the words of those courtiers who had persuaded Zedekiah to rebel against the king of Babylon.

Jeremias 21:14

Verse 14

I will kindle a fire in the forest thereof - I will send destruction into its center, that shall spread to every part of the circumference, and so consume the whole.

The beginning of the thirty-fourth chapter should follow here. See the arrangement on Jer 34:1 (note).

Dica: toque no número de um versículo para ver o comentário desse versículo.