Nombres 30

Sainte Bible libre pour le monde (SBL-FR) · Français

1 Moïse s'adressa aux chefs des tribus des enfants d'Israël : « Voici ce que le SEIGNEUR a ordonné. 2 Lorsqu'un homme fait un vœu au SEIGNEUR ou prête serment pour s'imposer une obligation, il ne manquera pas à sa parole; il accomplira tout ce qu'il a prononcé. 3 « De même, lorsqu'une femme fait un vœu au SEIGNEUR et s'impose une obligation, alors qu'elle est dans sa jeunesse, dans la maison de son père, 4 et que son père entend parler de son vœu et de l'obligation qu'elle s'est imposée, et qu'il garde le silence envers elle, alors tous ses vœux seront valables, et toute obligation qu'elle s'est imposée sera maintenue. 5 Mais si son père le lui interdit le jour où il en entend parler, aucun de ses vœux ni aucune des obligations qu'elle s'est imposées ne sera valable. Le SEIGNEUR lui pardonnera, parce que son père le lui a interdit. 6 « Si elle se marie alors qu'elle est liée par des vœux ou par une parole échappée de ses lèvres par laquelle elle s'est imposé une obligation, 7 et que son mari en entend parler et garde le silence envers elle le jour où il l'apprend, alors ses vœux seront valables, et les obligations qu'elle s'est imposées seront maintenues. 8 Mais si son mari le lui interdit le jour où il en entend parler, il annule le vœu qui la lie et la parole échappée de ses lèvres par laquelle elle s'est imposé une obligation. Le SEIGNEUR lui pardonnera. 9 « Mais le vœu d'une veuve ou d'une femme divorcée, toute obligation qu'elle s'est imposée, restera valable pour elle. 10 « Si c'est dans la maison de son mari qu'une femme a fait un vœu ou s'est imposé une obligation par serment, 11 et que son mari en a entendu parler, a gardé le silence envers elle et ne le lui a pas interdit, alors tous ses vœux seront valables, et toute obligation qu'elle s'est imposée sera maintenue. 12 Mais si son mari les a formellement annulés le jour où il en a entendu parler, tout ce qui est sorti de ses lèvres concernant ses vœux ou l'obligation qu'elle s'est imposée ne sera pas valable. Son mari les a annulés. Le SEIGNEUR lui pardonnera. 13 Tout vœu et tout serment contraignant par lequel elle s'engage à une privation, son mari peut le valider, ou son mari peut l'annuler. 14 Mais si son mari garde le silence envers elle de jour en jour, il valide par là tous ses vœux ou toutes les obligations qui la lient. Il les valide, parce qu'il ne lui a rien dit le jour où il en a entendu parler. 15 Mais s'il les annule un certain temps après en avoir entendu parler, il portera sa faute. » 16 Telles sont les prescriptions que le SEIGNEUR ordonna à Moïse, concernant les relations entre un homme et sa femme, et entre un père et sa fille lorsqu'elle est dans sa jeunesse, dans la maison de son père.

Ce commentaire est en anglais, tel qu’il a été publié. Le texte biblique ci-dessus n’est pas modifié.

Commentaire — pas le texte biblique

Nombres 30:1

Introduction

The law concerning vows of men, Num 30:1, Num 30:2. Of women under age, and in what cases the father may annul them, Num 30:3-5. The vows of a wife, and in what cases the husband may annul them, Num 30:6-8. The vows of a widow, or divorced woman, in what cases they may be considered either as confirmed or annulled, Num 30:9-15. Recapitulation of these ordinances, Num 30:16.

Nombres 30:2

Verse 2

If a man vow a vow - A vow is a religious promise made to God. Vows were of several kinds: -

1. Of abstinence or humiliation, see Num 30:13;

2. Of the Nazarite, see Numbers 6;

3. Of giving certain things or sacrifices to the Lord, Lev 7:16;

4. Of alms given to the poor, see Deu 23:21.

The law in this chapter must have been very useful, as it both prevented and annulled rash vows, and provided a proper sanction for the support and performance of those that were rationally and piously made. Besides, this law must have acted as a great preventive of lying and hypocrisy. If a vow was properly made, a man or woman was bound, under penalty of the displeasure of God, to fulfill it.

Nombres 30:3-11

Verse 3

In her youth - That is, say the rabbins, under twelve years of age; and under thirteen in case of a young man. Young persons of this age were considered to be under the authority of their parents, and had consequently no power to vow away the property of another. A married woman was in the same circumstances, because she was under the authority of her husband. If however the parents or the husband heard of the vow, and objected to it in the same day in which they heard of it, (Num 30:5), then the vow was annulled; or, if having heard of it, they held their peace, this was considered a ratification of the vow.

A rash vow was never to be kept; "for," says Philo, and common sense and justice say the same, "he who commits an unjust action because of his vow adds one crime to another,

1. By making an unlawful vow;

2. By doing an unlawful action."

Nombres 30:12-15

Verse 12

Concerning the bond of her soul - Her life is at stake if she fulfill not the obligation under which she has laid herself.

Nombres 30:16

Verse 16

These are the statutes - It is very probable that this law, like that concerning the succession of daughters, (Numbers 27)., rose from the exigency of some particular case that had just then occurred.

Making vows, in almost any case, is a dangerous business; they seldom do any good, and often much evil. He who does not feel himself bound to do what is fit, right, and just, from the standing testimony of God's word, is not likely to do it from any obligation he may lay upon his own conscience. If God's word lack weight with him, his own will prove lighter than vanity. Every man who professes the Christian religion is under the most solemn obligation to devote body, soul, and spirit to God, not only to the utmost extent of his powers, but also as long as he exists. Being baptized, and receiving the sacrament of the Lord's Supper, are additional ratifications of the great, general, Christian vow; but every true follower of Christ should always remember, and frequently renew, his covenant with God.

Astuce : touchez un numéro de verset pour voir le commentaire de ce verset.