Luc 16
Sainte Bible libre pour le monde (SBL-FR) · Français
1 Il dit aussi à ses disciples : « Il y avait un homme riche qui avait un intendant. Celui-ci fut accusé devant lui de dissiper ses biens. 2 Il l'appela et lui dit : ‹ Qu'est-ce que j'entends dire de toi ? Rends compte de ta gestion, car tu ne pourras plus être intendant. › 3 L'intendant dit en lui-même : 'Que ferai-je, puisque mon maître m'ôte l'intendance ? Je n'ai pas la force de bêcher. J'ai honte de mendier. 4 Je sais ce que je vais faire pour que, lorsque je serai renvoyé de mon intendance, des gens me reçoivent chez eux. › 5 Il appela chacun des débiteurs de son maître, et dit au premier : 'Combien dois-tu à mon maître ?' 6 Il répondit : 'Cent baths d'huile.' Il lui dit : 'Prends ton reçu, assieds-toi vite, et écris cinquante.' 7 Puis il dit à un autre : 'Et toi, combien dois-tu ?' Il répondit : 'Cent cors de blé.' Il lui dit : 'Prends ton reçu, et écris quatre-vingts.' 8 Le maître loua l'intendant malhonnête d'avoir agi avec habileté, car les gens de ce monde sont plus avisés dans leurs rapports avec leurs semblables que les enfants de la lumière. 9 Et moi, je vous dis : faites-vous des amis avec les richesses injustes, afin que, lorsque vous viendrez à manquer, ils vous accueillent dans les demeures éternelles. 10 Celui qui est fidèle dans les moindres choses est aussi fidèle dans les grandes. Celui qui est malhonnête dans les moindres choses est aussi malhonnête dans les grandes. 11 Si donc vous n'avez pas été fidèles dans les richesses injustes, qui vous confiera les véritables ? 12 Si vous n'avez pas été fidèles dans ce qui est à autrui, qui vous donnera ce qui est à vous ? 13 Aucun serviteur ne peut servir deux maîtres, car ou il haïra l'un et aimera l'autre, ou il s'attachera à l'un et méprisera l'autre. Vous ne pouvez pas servir Dieu et Mamon. » 14 Les pharisiens, qui aimaient l'argent, entendirent aussi toutes ces choses, et ils se moquèrent de lui. 15 Il leur dit : « Vous cherchez à paraître justes devant les hommes, mais Dieu connaît vos cœurs. Car ce qui est tenu en haute estime parmi les hommes est une abomination devant Dieu. 16 La loi et les prophètes ont subsisté jusqu'à Jean. Depuis ce temps-là, l'Évangile du royaume de Dieu est prêché, et chacun s'efforce d'y entrer. 17 Mais il est plus facile que le ciel et la terre passent, qu'il ne l'est pour un seul trait de plume de la loi de tomber. 18 Quiconque divorce de sa femme et en épouse une autre commet un adultère. Celui qui épouse une femme divorcée d'avec son mari commet un adultère. 19 Il y avait un homme riche, qui était vêtu de pourpre et de fin lin, et qui vivait chaque jour dans le luxe. 20 Un mendiant nommé Lazare était couché à sa porte, couvert d'ulcères. 21 et il désirait se rassasier des miettes qui tombaient de la table de l'homme riche. Même les chiens venaient lécher ses ulcères. 22 Le mendiant mourut, et il fut porté par les anges dans le sein d'Abraham. L'homme riche mourut aussi, et il fut enterré. 23 Dans l'Hadès, au milieu des tourments, il leva les yeux et vit de loin Abraham, avec Lazare auprès de lui. 24 Il s'écria et dit : 'Père Abraham, aie compassion de moi, et envoie Lazare, pour qu'il trempe le bout de son doigt dans l'eau et me rafraîchisse la langue ! Car je souffre cruellement dans cette flamme.' 25 Mais Abraham dit : ‹ Mon enfant, souviens-toi que tu as reçu tes biens pendant ta vie, tandis que Lazare a reçu les maux. Maintenant, il est consolé ici, et toi, tu souffres. 26 De plus, il y a un grand abîme établi entre nous et vous, afin que ceux qui voudraient passer d'ici vers vous ne le puissent pas, et que personne ne puisse traverser de là-bas vers nous.' 27 Il dit : 'Je te prie donc, père, de l'envoyer dans la maison de mon père— 28 car j'ai cinq frères—pour qu'il leur rende témoignage, afin qu'ils ne viennent pas, eux aussi, dans ce lieu de tourment.' 29 Mais Abraham lui dit : 'Ils ont Moïse et les prophètes. Qu'ils les écoutent.' 30 Il dit : 'Non, père Abraham, mais si quelqu'un des morts va vers eux, ils se repentiront.' 31 Il lui dit : 'S'ils n'écoutent pas Moïse et les prophètes, ils ne se laisseront pas persuader non plus, même si quelqu'un ressuscite des morts.' »
Ce commentaire est en anglais, tel qu’il a été publié. Le texte biblique ci-dessus n’est pas modifié.
Commentaire — pas le texte biblique
Luc 16:1
Lu 16:1-31. Parables of the Unjust Steward and of the Rich Man and Lazarus, or, the Right Use of Money.
1. steward--manager of his estate.
accused--informed upon.
had wasted--rather, "was wasting."
Luc 16:3
3. cannot dig ... to beg, ashamed--therefore, when dismissed, shall be in utter want.
Luc 16:4
4. may receive me, &c.--Observe his one object--when cast out of one home to secure another. This is the key to the parable, on which there have been many differing views.
Luc 16:5-7
5-7. fifty ... fourscore--deducting a half from the debt of the one, and a fifth from that of the other.
Luc 16:8
8. the lord--evidently the steward's lord, so called in Lu 16:3, 5.
commended, &c.--not for his "injustice," but "because he had done wisely," or prudently; with commendable foresight and skilful adaptation of means to end.
children of this world--so Lu 20:34; compare Psa 17:14 ("their portion in this life"); Php 3:19 ("mind earthly things"); Psa 4:6, 7.
their generation--or "for their generation"--that is, for the purposes of the "world" they are "of." The greater wisdom (or shrewdness) of the one, in adaptation of means to ends, and in energetic, determined prosecution of them, is none of it for God and eternity--a region they were never in, an atmosphere they never breathed, an undiscovered world, an unborn existence to them--but all for the purposes of their own grovelling and fleeting generation.
children of light--(so Joh 12:36; Ep 5:8; 1Th 5:5). Yet this is only "as night-birds see better in the dark than those of the day owls than eagles" [Cajetan and Trench]. But we may learn lessons from them, as our Lord now shows, and "be wise as serpents."
Luc 16:9
9. Make ... friends of--Turn to your advantage; that is, as the steward did, "by showing mercy to the poor" (Da 4:27; compare Lu 12:33; 14:13, 14).
mammon of unrighteousness--treacherous, precarious. (See on Mt 6:24).
ye fail--in respect of life.
they may receive you--not generally, "ye may be received" (as Lu 6:38, "shall men give"), but "those ye have relieved may rise up as witnesses for you" at the great day. Then, like the steward, when turned out of one home shall ye secure another; but better than he, a heavenly for an earthly, an everlasting for a temporary habitation. Money is not here made the key to heaven, more than "the deeds done in the body" in general, according to which, as a test of character--but not by the merit of which--men are to be judged (2Co 5:10, and see Mt 25:34-40).
Luc 16:10
10. He, &c.--a maxim of great pregnancy and value; rising from the prudence which the steward had to the fidelity which he had not, the "harmlessness of the dove, to which the serpent" with all his "wisdom" is a total stranger. Fidelity depends not on the amount entrusted, but on the sense of responsibility. He that feels this in little will feel it in much, and conversely.
Luc 16:11-12
11-12. unrighteous mammon--To the whole of this He applies the disparaging term "what is least," in contrast with "the true riches."
Luc 16:13
13. can serve--be entirely at the command of; and this is true even where the services are not opposed.
hate ... love--showing that the two here intended are in uncompromising hostility to each other: an awfully searching principle!
Luc 16:14-18
14-18. covetous ... derided him--sneered at Him; their master sin being too plainly struck at for them to relish. But it was easier to run down than to refute such teaching.
Luc 16:19
Luc 16:20-21
20-21. laid--having to be carried and put down.
full of sores--open, running, "not closed, nor bound up, nor mollified with ointment" (Is 1:6).
Luc 16:22
22. died--His burial was too unimportant to mention; while "the rich man died and was buried"--his carcass carried in pomp to its earthly resting-place.
in to Abraham's bosom--as if seen reclining next to Him at the heavenly feast (Mt 8:11).
Luc 16:23
23. in hell--not the final place of the lost (for which another word is used), but as we say "the unseen world." But as the object here is certainly to depict the whole torment of the one and the perfect bliss of the other, it comes in this case to much the same.
seeth Abraham--not God, to whom therefore he cannot cry [Bengel].
Luc 16:24
24. Father Abraham--a well-founded, but unavailing, claim of natural descent (Lu 3:8; Joh 8:37).
mercy on me--who never showed any (Jas 2:3).
send Lazarus--the pining victim of his merciless neglect.
that he may--take me hence? No; that he dares not to ask.
dip ... tongue--that is the least conceivable and the most momentary abatement of his torment; that is all. But even this he is told is (1) unreasonable.
Luc 16:25-26
25-26. Son--stinging acknowledgment of the claimed relationship.
thou ... Lazarus, &c.--As it is a great law of God's kingdom, that the nature of our present desires shall rule that of our future bliss, so by that law, he whose "good things," craved and enjoyed, were all bounded by time, could look for none after his connection with time had come to an end (Lu 6:24). But by this law, he whose "evil things," all crowded into the present life, drove him to seek, and find, consolation in a life beyond the grave, is by death released from all evil and ushered into unmixed and uninterrupted good (Lu 6:21). (2) It is impossible.
Luc 16:27-31
27-31. Then he said--now abandoning all hope for himself.
send him to my father's house, &c.--no waking up of good in the heart of the lost, but bitter reproach against God and the old economy, as not warning him sufficiently [Trench]. The answer of Abraham is, They are sufficiently warned.
Astuce : touchez un numéro de verset pour voir le commentaire de ce verset.
Aide à l’étude générée par IA. Vérifiez les interprétations importantes avec l’Écriture et les sources citées. Les traditions chrétiennes peuvent interpréter certains passages différemment ; cette réponse n’est pas l’enseignement officiel d’une Église.
Confidentialité : votre question ainsi que le texte biblique et les extraits de commentaires de ce passage sont envoyés à Google Gemini. Avec l’offre gratuite de Google, le contenu peut servir à améliorer ses produits. N’écrivez ni noms, ni coordonnées, ni informations sensibles ou privées.
