Deutéronome 12
Sainte Bible libre pour le monde (SBL-FR) · Français
1 Voici les prescriptions et les ordonnances que vous observerez et mettrez en pratique dans le pays que le SEIGNEUR, le Dieu de vos pères, vous a donné pour le posséder, tous les jours que vous vivrez sur la terre. 2 Vous détruirez entièrement tous les lieux où les nations que vous allez déposséder ont servi leurs dieux : sur les hautes montagnes, sur les collines, et sous tout arbre verdoyant. 3 Vous démolirez leurs autels, vous briserez leurs stèles, et vous brûlerez au feu leurs poteaux d'Ashéra. Vous abattrez les images taillées de leurs dieux, et vous ferez disparaître leur nom de ce lieu. 4 Vous n'agirez pas ainsi envers le SEIGNEUR votre Dieu. 5 Mais c'est au lieu que le SEIGNEUR votre Dieu choisira parmi toutes vos tribus pour y placer son nom, que vous chercherez sa demeure et que vous irez. 6 C'est là que vous apporterez vos holocaustes, vos sacrifices, vos dîmes, les contributions volontaires de vos mains, vos vœux, vos offrandes volontaires, et les premiers-nés de votre gros et de votre menu bétail. 7 C'est là que vous mangerez devant le SEIGNEUR votre Dieu, et que vous vous réjouirez, vous et vos familles, de tout le travail de vos mains, selon la bénédiction que le SEIGNEUR votre Dieu vous aura accordée. 8 Vous n'agirez pas comme nous le faisons ici aujourd'hui, où chacun fait ce qui lui semble bon, 9 car vous n'êtes pas encore parvenus au lieu de repos et à l'héritage que le SEIGNEUR votre Dieu vous donne. 10 Mais quand vous aurez passé le Jourdain, et que vous habiterez dans le pays que le SEIGNEUR votre Dieu vous donne en héritage, lorsqu'il vous aura accordé le repos en vous délivrant de tous vos ennemis alentour, de sorte que vous habitiez en sécurité, 11 alors, au lieu que le SEIGNEUR votre Dieu choisira pour y faire demeurer son nom, vous apporterez tout ce que je vous commande : vos holocaustes, vos sacrifices, vos dîmes, les contributions volontaires de vos mains, et toutes les offrandes choisies que vous aurez vouées au SEIGNEUR. 12 Vous vous réjouirez devant le SEIGNEUR votre Dieu, vous, vos fils, vos filles, vos serviteurs, vos servantes, et le Lévite qui réside dans vos villes, car il n'a ni part ni héritage avec vous. 13 Garde-toi d'offrir tes holocaustes dans n'importe quel lieu que tu verras; 14 mais c'est dans le lieu que le SEIGNEUR choisira dans l'une de tes tribus, que tu offriras tes holocaustes, et c'est là que tu feras tout ce que je te commande. 15 Cependant, tu pourras abattre du bétail et manger de la viande dans toutes tes villes, selon tout ton désir, conformément à la bénédiction que le SEIGNEUR ton Dieu t'aura accordée. Celui qui est impur et celui qui est pur pourront en manger, comme on mange de la gazelle et du cerf. 16 Seulement, tu ne mangeras pas le sang. Tu le répandras sur la terre comme de l'eau. 17 Tu ne pourras pas manger dans tes villes la dîme de ton blé, de ton vin nouveau ou de ton huile, ni les premiers-nés de ton gros ou de ton menu bétail, ni aucune des offrandes que tu auras vouées, ni tes offrandes volontaires, ni les contributions volontaires de tes mains. 18 Mais c'est devant le SEIGNEUR ton Dieu que tu les mangeras, dans le lieu que le SEIGNEUR ton Dieu choisira, toi, ton fils, ta fille, ton serviteur, ta servante, et le Lévite qui réside dans tes villes. Tu te réjouiras devant le SEIGNEUR ton Dieu de tout le travail de tes mains. 19 Garde-toi de délaisser le Lévite, tant que tu vivras dans ton pays. 20 Quand le SEIGNEUR ton Dieu aura élargi tes frontières, comme il te l'a promis, et que tu diras : « Je voudrais manger de la viande », parce que tu désires en manger, tu pourras manger de la viande selon tout ton désir. 21 Si le lieu que le SEIGNEUR ton Dieu aura choisi pour y placer son nom est trop éloigné de toi, tu pourras abattre de ton gros et de ton menu bétail, que le SEIGNEUR t'a donné, comme je te l'ai commandé; et tu pourras en manger dans tes villes, selon tout ton désir. 22 Tu en mangeras comme on mange de la gazelle et du cerf. Celui qui est impur et celui qui est pur pourront en manger de la même manière. 23 Seulement, garde-toi absolument de manger le sang, car le sang, c'est la vie. Tu ne mangeras pas la vie avec la viande. 24 Tu ne le mangeras pas. Tu le répandras sur la terre comme de l'eau. 25 Tu ne le mangeras pas, afin d'être heureux, toi et tes enfants après toi, en faisant ce que le SEIGNEUR juge droit. 26 Mais les choses saintes qui t'appartiennent, et les offrandes que tu auras vouées, tu les prendras et tu iras au lieu que le SEIGNEUR choisira. 27 Tu offriras tes holocaustes, la viande et le sang, sur l'autel du SEIGNEUR ton Dieu. Le sang de tes sacrifices sera répandu sur l'autel du SEIGNEUR ton Dieu, et tu en mangeras la viande. 28 Observe et écoute toutes ces paroles que je te commande, afin d'être toujours heureux, toi et tes enfants après toi, en faisant ce que le SEIGNEUR ton Dieu juge bon et droit. 29 Lorsque le SEIGNEUR ton Dieu aura retranché devant toi les nations que tu vas déposséder, que tu les auras chassées et que tu habiteras dans leur pays, 30 garde-toi de tomber dans le piège de les imiter, après qu'elles auront été détruites devant toi. Ne t'informe pas de leurs dieux, en disant : « Comment ces nations servaient-elles leurs dieux ? Moi aussi, je ferai de même. » 31 Tu n'agiras pas ainsi envers le SEIGNEUR ton Dieu; car elles ont fait pour leurs dieux toutes les abominations que le SEIGNEUR déteste, allant jusqu'à brûler au feu leurs fils et leurs filles en l'honneur de leurs dieux. 32 Tout ce que je te commande, tu l’observeras et le mettras en pratique. Tu n’y ajouteras rien et tu n’en retrancheras rien.
Ce commentaire est en anglais, tel qu’il a été publié. Le texte biblique ci-dessus n’est pas modifié.
Commentaire — pas le texte biblique
Deutéronome 12:1-2
Introduction
All monuments of idolatry in the promised land to be destroyed, Deu 12:1-3; and God's service to be duly performed, Deu 12:4-7. The difference between the performance of that service in the wilderness and in the promised land, Deu 12:8-11. The people are to be happy in all their religious observances, Deu 12:12. The offerings must be brought to the place which God appoints, and no blood is to be eaten, Deu 12:13-16. The tithe of corn, wine, oil, etc., to be eaten in the place that God shall choose, Deu 12:17, Deu 12:18. The Levite must not be forsaken, Deu 12:19. All clean beasts may be eaten, but the blood must be poured out before the Lord, and be eaten on no pretense whatever, Deu 12:20-25. Of vows, burnt-offerings, etc., Deu 12:26, Deu 12:27. These precepts are to be carefully obeyed, Deu 12:28. Cautions against the abominations of the heathen, Deu 12:29-31. Nothing to be added to or diminished from the word of God, Deu 12:32.
Deutéronome 12:3-13
Verse 3
Ye shall overthrow their altars - Where unholy sacrifices have been offered; and break their pillars, probably meaning statues and representations of their gods cut out of stone; and burn their groves, such as those about the temple of Ashtaroth, the Canaanitish Venus, whose impure rites were practiced in different parts of the enclosures or groves round her temples; and ye shall hew down the graven images, probably implying all images carved out of wood; and destroy the names of them, which were no doubt at first graven on the stones, and carved on the trees, and then applied to the surrounding districts. In various instances the names of whole mountains, valleys, and districts were borrowed from the gods worshipped there.
Deutéronome 12:14
Verse 14
The place which the Lord shall choose - To prevent idolatry and bring about a perfect uniformity in the Divine worship, which at that time was essentially necessary; because every rite and ceremony had a determinate meaning, and pointed out the good things which were to come, therefore one place must be established where those rites and ceremonies should be carefully and punctually observed. Had it not been so, every man would have formed his worship according to his own mind, and the whole beauty and importance of the grand representative system would have been destroyed, and the Messiah and the glories of his kingdom could not have been seen through the medium of the Jewish ritual. For uniformity in every part of the Divine worship the same necessity does not now exist; because that which was typified is come, and the shadows have all fled away. Yet, when it can be obtained, how desirable is it that all sincere Christians should with one mouth, as well as with one heart, glorify their common Lord and Savior!
Deutéronome 12:15-18
Verse 15
Thou mayest kill and eat flesh in all thy gates - With the proviso that the blood be poured out on the ground.
1. The blood should not be eaten.
2. It should be poured out by way of sacrifice. I think this is the meaning; and not that they should pour out the blood with as little ceremony and respect as they poured water upon the ground, which is the meaning according to Calmet and others.
The roebuck, and - the hart - It is very likely that by צבי tsebi the antelope is meant; and by איל aiyal, the hart or deer. This is the opinion of Dr. Shaw; and from the report of travelers we learn that both these animals are found in that desert to the present day. See Harmer, vol. iv., p. 25, etc. Of the propriety of eating clean animals there could be no question, but the blood must be poured out; yet there were cases in which they might kill and eat in all their gates, cities, and dwellings - such as the roebuck and the hart, or all clean wild beasts, for these being taken in hunting, and frequently shot by arrows, their blood could not be poured out at the altar. Therefore the command appears to take in only such tame beasts as were used for food.
Deutéronome 12:19-22
Verse 19
Forsake not the Levite - These had no inheritance, and were to live by the sanctuary: if therefore the offerings were withheld by which the Levites were supported, they of course must perish. Those who have devoted themselves to the service of God in ministering to the salvation of the souls of men, should certainly be furnished at least with all the necessaries of life. Those who withhold this from them sin against their own mercies, and that ordinance of God by which a ministry is established for the salvation of souls.
Deutéronome 12:23-30
Verse 23
For the blood is the life - And the life being offered as an atonement, consequently the blood should not be eaten. See the notes on Lev 17:11, where the subject of the vitality of the blood is largely considered.
Deutéronome 12:31-32
Verse 31
Their sons and their daughters they have burnt in the fire - Almost all the nations in the world agreed in offering human victims to their gods on extraordinary occasions, by which it is evident that none of those nations had any right notion of the Divine nature. How necessary, then, was the volume of revelation, to teach men what that religion is with which God can be well pleased! The Hindoos to this day offer human victims to their goddess Cali, and at the temple of Jaggernaut; and yet, notwithstanding this, there are found certain persons who, while they profess Christianity, are absolutely unwilling to send the Hindoos the Gospel of Christ, because they think it would not be politically wise! But the wisdom of this world has ever been foolishness with God; and in spite of all this infidel policy, the word of the Lord shall have free course and be glorified.
Astuce : touchez un numéro de verset pour voir le commentaire de ce verset.
Aide à l’étude générée par IA. Vérifiez les interprétations importantes avec l’Écriture et les sources citées. Les traditions chrétiennes peuvent interpréter certains passages différemment ; cette réponse n’est pas l’enseignement officiel d’une Église.
Confidentialité : votre question ainsi que le texte biblique et les extraits de commentaires de ce passage sont envoyés à Google Gemini. Avec l’offre gratuite de Google, le contenu peut servir à améliorer ses produits. N’écrivez ni noms, ni coordonnées, ni informations sensibles ou privées.
