1 Chroniques 19
Sainte Bible libre pour le monde (SBL-FR) · Français
1 Après cela, Nahash, le roi des enfants d’Ammon, mourut, et son fils régna à sa place. 2 David dit : « Je témoignerai de la bonté à Hanun, fils de Nahash, comme son père en a témoigné envers moi. » David envoya donc des messagers pour le consoler de la perte de son père. Les serviteurs de David arrivèrent dans le pays des enfants d’Ammon, auprès de Hanun, pour le consoler. 3 Mais les princes des enfants d’Ammon dirent à Hanun : « Penses-tu que David honore ton père en t’envoyant des hommes pour te consoler ? Ses serviteurs ne sont-ils pas plutôt venus pour explorer, renverser et espionner le pays ? » 4 Hanun prit donc les serviteurs de David, les rasa, coupa leurs vêtements par le milieu jusqu’aux fesses, et les renvoya. 5 Des gens allèrent informer David de la façon dont ces hommes avaient été traités. Il envoya des messagers à leur rencontre, car ces hommes étaient profondément humiliés. Le roi leur fit dire : « Restez à Jéricho jusqu’à ce que votre barbe ait poussé, puis revenez. » 6 Quand les enfants d’Ammon comprirent qu’ils avaient provoqué l’hostilité de David, Hanun et les enfants d’Ammon envoyèrent mille talents d’argent pour engager à leur service des chars et des cavaliers de Mésopotamie, d’Aram-Maaca et de Tsoba. 7 Ils engagèrent ainsi trente-deux mille chars, ainsi que le roi de Maaca avec son peuple, qui vinrent camper près de Médeba. Les enfants d’Ammon se rassemblèrent de leurs villes et marchèrent au combat. 8 Lorsque David l’apprit, il envoya Joab avec toute l’armée, y compris ses meilleurs guerriers. 9 Les enfants d’Ammon firent une sortie et se rangèrent en ordre de bataille à la porte de la ville; et les rois qui étaient venus se tenaient à part dans la campagne. 10 Joab vit qu’il devait combattre sur deux fronts, devant et derrière lui. Il choisit donc une troupe d’élite parmi les hommes d’Israël et la rangea en ordre de bataille face aux Syriens. 11 Il confia le reste du peuple au commandement de son frère Abishaï, et ils se rangèrent en ordre de bataille face aux enfants d’Ammon. 12 Il dit : « Si les Syriens sont trop forts pour moi, tu viendras à mon secours; mais si les enfants d’Ammon sont trop forts pour toi, c’est moi qui viendrai à ton secours. 13 Soyons courageux et combattons avec force pour notre peuple et pour les villes de notre Dieu. Que le SEIGNEUR fasse ce qui lui semble bon. » 14 Joab, avec le peuple qui l’accompagnait, s’avança pour attaquer les Syriens, et ils s’enfuirent devant lui. 15 Quand les enfants d’Ammon virent que les Syriens avaient pris la fuite, ils s’enfuirent également devant Abishaï, son frère, et rentrèrent dans la ville. Puis Joab revint à Jérusalem. 16 Voyant qu’ils avaient été battus par Israël, les Syriens envoyèrent des messagers pour faire venir les Syriens qui étaient de l’autre côté du Fleuve, avec à leur tête Shophac, le chef de l’armée d’Hadadézer. 17 David en fut informé. Il rassembla tout Israël, traversa le Jourdain et marcha contre eux. Il rangea son armée face aux Syriens, qui engagèrent le combat. 18 Les Syriens s’enfuirent devant Israël; et David tua parmi les Syriens sept mille conducteurs de chars et quarante mille fantassins, et il mit à mort Shophac, le chef de l’armée. 19 Quand les serviteurs d’Hadadézer virent qu’ils avaient été battus par Israël, ils firent la paix avec David et le servirent. Et les Syriens ne voulurent plus secourir les enfants d’Ammon.
Ce commentaire est en anglais, tel qu’il a été publié. Le texte biblique ci-dessus n’est pas modifié.
Commentaire — pas le texte biblique
1 Chroniques 19:1-3
Introduction
David sends a congratulatory message to Hanun, king of Ammon, 1Chr 19:1, 1Chr 19:2. He treats the messengers with great incivility, 1Chr 19:3, 1Chr 19:4. David is exasperated, but condoles with the degraded messengers, 1Chr 19:5. The Ammonites prepare for war, and hire thirty-two thousand chariots, and besiege Medeba, 1Chr 19:6, 1Chr 19:7. David sends Joab to attack them; he defeats the Syrians and Ammonites, 1Chr 19:8-15. The discomfited Syrians recruit their army, and invade David's territories beyond Jordan; he attacks them, kills Shophach their general, seven thousand charioteers, and forty thousand of their infantry, 1Chr 19:16-18. The Syrians abandon the Ammonites and make a separate peace with David, 1Chr 19:19.
Verse 1
Now it came to pass - See the same history, 2Sam 10:1 (note), etc., and the notes there.
1 Chroniques 19:4-5
Verse 4
And cut off their garments in the midst - Usque ad eorum, pudenda. So the Targum, Jarchi, and others; leaving exposed what nature and decency require to be concealed. See on 2Sam 10:4 (note).
1 Chroniques 19:6
Verse 6
Chariots and horsemen out of Mesopotamia - These are not mentioned in the parallel place in Samuel; probably they did not arrive till the Ammonites and their other allies were defeated by the Israelites in the first battle.
1 Chroniques 19:7-12
Verse 7
Thirty and two thousand - The whole number mentioned in Samuel is, Syrians, of Beth-rehob, and of Zoba, twenty thousand; of King Maacah, one thousand; of Ish-tob, twelve thousand; in all thirty-three thousand. Of chariots or cavalry there is no mention. These could not have been the whole army.
1 Chroniques 19:13-17
Verse 13
Be of good courage - See the note on 2Sam 10:12.
1 Chroniques 19:18
Verse 18
Forty thousand footmen - See this number accounted for in the note on 2Sam 10:18 (note).
1 Chroniques 19:19
Verse 19
They made peace with David, and became his servants - See on 2Sam 10:19 (note), and the concluding note in that place; and see for omissions in Chronicles, the preface to these books.
Astuce : touchez un numéro de verset pour voir le commentaire de ce verset.
Aide à l’étude générée par IA. Vérifiez les interprétations importantes avec l’Écriture et les sources citées. Les traditions chrétiennes peuvent interpréter certains passages différemment ; cette réponse n’est pas l’enseignement officiel d’une Église.
Confidentialité : votre question ainsi que le texte biblique et les extraits de commentaires de ce passage sont envoyés à Google Gemini. Avec l’offre gratuite de Google, le contenu peut servir à améliorer ses produits. N’écrivez ni noms, ni coordonnées, ni informations sensibles ou privées.
