1 Chroniques 16

Sainte Bible libre pour le monde (SBL-FR) · Français

1 Ils amenèrent l’arche de Dieu, et la placèrent au milieu de la tente que David avait dressée pour elle; et ils offrirent des holocaustes et des sacrifices de paix devant Dieu. 2 Quand David eut achevé d’offrir l’holocauste et les sacrifices de paix, il bénit le peuple au nom du SEIGNEUR. 3 Il distribua à tous ceux d’Israël, hommes et femmes, à chacun un pain, une portion de viande et un gâteau de raisins. 4 Il établit certains Lévites pour assurer le service devant l’arche du SEIGNEUR, faire mémoire de ses œuvres, remercier et louer le SEIGNEUR, le Dieu d’Israël : 5 Asaph le chef, et le second après lui Zacharie, puis Jeïel, Shemiramoth, Jehiel, Matthithia, Éliab, Benaja, Obed-Édom et Jeïel, avec des instruments à cordes et avec des harpes; et Asaph faisait retentir les cymbales; 6 avec Benaja et Jachaziel, les prêtres, qui sonnaient continuellement des trompettes devant l’arche de l’alliance de Dieu. 7 Alors, en ce jour-là, David confia pour la première fois à Asaph et à ses frères le soin de célébrer les louanges du SEIGNEUR. 8 Rendez grâce au SEIGNEUR. Invoquez son nom. Faites connaître ses hauts faits parmi les peuples. 9 Chantez-lui. Chantez ses louanges. Parlez de toutes ses œuvres merveilleuses. 10 Glorifiez-vous de son saint nom. Que le cœur de ceux qui cherchent le SEIGNEUR se réjouisse. 11 Recherchez le SEIGNEUR et sa force. Recherchez constamment sa présence. 12 Souvenez-vous des œuvres merveilleuses qu’il a faites, de ses prodiges, et des jugements de sa bouche, 13 vous, descendants d’Israël, son serviteur, vous enfants de Jacob, ses élus. 14 Il est le SEIGNEUR notre Dieu. Ses jugements s’exercent sur toute la terre. 15 Souvenez-vous pour toujours de son alliance, de la parole qu’il a commandée pour mille générations, 16 de l’alliance qu’il a conclue avec Abraham, de son serment à Isaac. 17 Il l’a confirmée pour Jacob comme une prescription, et pour Israël comme une alliance éternelle, 18 en disant : « Je te donnerai le pays de Canaan, comme la part de ton héritage », 19 alors que vous n’étiez qu’un petit nombre d’hommes, oui, très peu nombreux, et étrangers dans ce pays. 20 Ils allaient de nation en nation, d’un royaume vers un autre peuple. 21 Il ne permit à personne de les opprimer. Oui, il châtia des rois à cause d’eux, 22 « Ne touchez pas à mes oints ! Ne faites pas de mal à mes prophètes ! » 23 Chantez au SEIGNEUR, toute la terre ! Annoncez son salut de jour en jour. 24 Racontez sa gloire parmi les nations, et ses œuvres merveilleuses parmi tous les peuples. 25 Car le SEIGNEUR est grand, et digne de toute louange. Il est aussi à redouter par-dessus tous les dieux. 26 Car tous les dieux des peuples sont des idoles, mais le SEIGNEUR a fait les cieux. 27 L’honneur et la majesté sont devant lui. La force et la joie sont dans sa demeure. 28 Rendez au SEIGNEUR, vous familles des peuples, rendez au SEIGNEUR gloire et force ! 29 Rendez au SEIGNEUR la gloire qui revient à son nom. Apportez une offrande, et venez devant lui. Adorez le SEIGNEUR dans la splendeur de la sainteté. 30 Tremblez devant lui, toute la terre. Le monde aussi est affermi, pour qu’il ne soit pas ébranlé. 31 Que les cieux se réjouissent, et que la terre soit dans l’allégresse ! Qu’on dise parmi les nations : « Le SEIGNEUR règne ! » 32 Que la mer retentisse, avec tout ce qu’elle contient ! Que la campagne exulte, avec tout ce qui s’y trouve ! 33 Alors les arbres de la forêt chanteront de joie devant le SEIGNEUR, car il vient pour juger la terre. 34 Célébrez le SEIGNEUR, car il est bon, car son amour fidèle dure à toujours. 35 Dites : « Sauve-nous, Dieu de notre salut ! Rassemble-nous et délivre-nous des nations, pour que nous célébrions ton saint nom, pour que nous mettions notre gloire à te louer. » 36 Béni soit le SEIGNEUR, le Dieu d’Israël, d’éternité en éternité. Et tout le peuple dit : « Amen », et loua le SEIGNEUR. 37 Il laissa là, devant l’arche de l’alliance du SEIGNEUR, Asaph et ses frères, pour faire continuellement le service devant l’arche, selon la tâche requise pour chaque jour; 38 Il laissa aussi Obed-Édom avec soixante-huit de ses frères, ainsi qu’Obed-Édom, fils de Jeduthun, et Hosa comme portiers; 39 et Tsadok le prêtre, avec ses frères les prêtres, devant le tabernacle du SEIGNEUR sur le haut lieu qui était à Gabaon, 40 pour offrir des holocaustes au SEIGNEUR sur l’autel des holocaustes continuellement, matin et soir, et cela selon tout ce qui est écrit dans la loi du SEIGNEUR, qu’il a commandée à Israël; 41 et avec eux Héman et Jeduthun, et les autres qui avaient été choisis, qui avaient été désignés par leur nom, pour louer le SEIGNEUR, parce que son amour fidèle dure à toujours; 42 Héman et Jeduthun disposaient de trompettes et de cymbales retentissantes, ainsi que d’instruments pour les chants adressés à Dieu. Les fils de Jeduthun gardaient la porte. 43 Tout le peuple s’en alla, chacun dans sa maison; et David s’en retourna pour bénir sa maison.

Ce commentaire est en anglais, tel qu’il a été publié. Le texte biblique ci-dessus n’est pas modifié.

Commentaire — pas le texte biblique

1 Chroniques 16:1

Introduction

David brings the ark into its tent; and offers sacrifices, peace-offerings, and burnt-offerings, 1Chr 16:1, 1Chr 16:2; and gives portions to the people of Israel, 1Chr 16:3. He appoints proper ministers and officers for the ark, 1Chr 16:4-6. He delivers a solemn thanksgiving on the occasion, vv. 7-36. How the different officers served at the ark, 1Chr 16:37-42. The people return home, 1Chr 16:43.

1 Chroniques 16:2

Verse 2

He blessed the people - "He blessed the people in the name of the Word of the Lord." - T.

1 Chroniques 16:3-4

Verse 3

To every one a loaf of bread - A whole cake. A good piece of flesh; "the sixth part of an ox, and the sixth part of a hin of wine." - T. See 2Sam 6:18-20; see Jarchi also.

1 Chroniques 16:5-6

Verse 5

Asaph - See the preceding chapter, 1Chr 15:17 (note), etc.

1 Chroniques 16:7-9

Verse 7

David delivered first this psalm - I believe the meaning of this place to be this: David made the psalm on the occasion above specified; and delivered it to Asaph, who was the musician, and to his brethren, to be sung by them in honor of what God had done in behalf of his people.

1 Chroniques 16:10-11

Verse 10

That seek the Lord - "That seek the Word of the Lord." - T.

1 Chroniques 16:12-21

Verse 12

Remember his marvellous works - The whole of the psalm refers to God's wondrous actions among the nations in behalf of Israel.

1 Chroniques 16:22-30

Verse 22

Touch not mine anointed - By this title the patriarchs are generally understood: they had a regal and sacerdotal power in the order of God. In the behalf of the patriarchs God had often especially interfered: in behalf of Abraham, Gen 12:17; Gen 20:3; and of Jacob, Gen 31:24; Gen 34:26; Gen 35:5. But the title may be applied to all the Jewish people, who were the anointed, as they were the elect and peculiar people of God. See on Heb 11:26 (note).

1 Chroniques 16:31-34

Verse 31

Let the heavens be glad - "Let the supreme angels be glad, and the inhabitants of the earth rejoice." - T. In this place the Targumist uses the Greek word αγγελοι, angels, in Hebrew letters thus, אנגלי angeley.

1 Chroniques 16:35-38

Verse 35

Save us, O God of our salvation - As he is the saving God, so we may pray to him to save us. To pray to God under the attribute the influence of which we need, serves to inspire much confidence. I am weak; Almighty God, help me! I am ignorant; O thou Father of lights, teach me! I am lost; O merciful God, save me; etc. See the notes on Psa 96:1-13 (note) and Psalm 105 (note).

1 Chroniques 16:39-41

Verse 39

Zadok the priest - Both Zadok and Abiathar were high priests at this time: the former David established at Gibeah, or Gibeon, where the ark had been all the days of Saul; and the latter he established at Jerusalem, where the ark now was: so there were two high priests, and two distinct services; but there was only one ark. How long the service at Gibeon was continued we cannot tell; the principal functions were no doubt performed at Jerusalem.

1 Chroniques 16:42-43

Verse 42

Musical instruments of God - Ad canendum Deo, "to sing to God." - Vulgate. Των ωδων του Θεου, "of the sons of God." - Septuagint. The Syriac is remarkable: "These were upright men who did not sing unto God with instruments of music, nor with drums, nor with listra, nor with straight nor crooked pipes, nor with cymbals; but they sang before the Lord Almighty with a joyous mouth, and with a pure and holy prayer, and with innocence and integrity." The Arabic is nearly the same. None of the versions understand the words כלי שיר האלהים keley shir haelohim as implying instruments of music of God, but instruments employed in the song of God, or to praise God; as also the Targum. Query, Did God ever ordain instruments of music to be used in his worship? Can they be used in Christian assemblies according to the spirit of Christianity? Has Jesus Christ, or his apostles, ever commanded or sanctioned the use of them? Were they ever used any where in the apostolic Church? Does the use of them at present, in Christian congregations, ever increase the spirit of devotion? Does it ever appear that bands of musicians, either in their collective or individual capacity, are more spiritual, or as spiritual, as the other parts of the Church of Christ? Is there less pride, self-will, stubbornness, insubordination, lightness, and frivolity, among such persons, than among the other professors of Christianity found in the same religious society? Is it ever remarked or known that musicians in the house of God have attained to any depth of piety, or superior soundness of understanding, in the things of God? Is it ever found that those Churches and Christian societies which have and use instruments of music in Divine worship are more holy, or as holy, as those societies which do not use them? And is it always found that the ministers which affect and recommend them to be used in the worship of Almighty God, are the most spiritual men, and the most spiritual and useful preachers? Can mere sounds, no matter how melodious, where no word nor sentiment is or can be uttered, be considered as giving praise to God? Is it possible that pipes or strings of any kind can give God praise? Can God be pleased with sounds which are emitted by no sentient being, and have in themselves no meaning? If these questions cannot be answered in the affirmative: then, query, Is not the introduction of such instruments into the worship of God antichristian, and calculated to debase and ultimately ruin the spirit and influence of the Gospel of Jesus Christ? And should not all who wish well to the spread and establishment of pure and undefiled religion, lift up their hand, their influence, and their voice against them? The argument from their use in the Jewish service is futile in the extreme when applied to Christianity.

Astuce : touchez un numéro de verset pour voir le commentaire de ce verset.