Números 16

Versión Biblia Libre (VBL) · Español

1 Coré, hijo de Izhar, hijo de Coat, hijo de Levi, trató de asumir el liderazgo, junto con Datán y Abiram, hijos de Eliab, y On, hijo de Pelet, que eran de la tribu de Rubén. 2 Estos se rebelaron contra Moisés, y se les unieron 250 muy respetados líderes israelitas y miembros de la asamblea. 3 Se unieron en oposición a Moisés y Aarón, diciéndoles: “¡Ustedes se han adueñado del poder! Cada uno de los israelitas es santo, y el Señor está entre ellos. Entonces, ¿por qué se ponen ustedes por encima de la asamblea del Señor?” 4 Cuando Moisés oyó lo que decían, cayó al suelo boca abajo. 5 Entonces le dijo a Coré y a todos los que estaban con él: “Por la mañana el Señor va a demostrar quién es suyo y quién es santo, y permitirá que esa persona se acerque a él. Sólo permitirá que se acerque a él quien él elija. 6 Esto es lo que tú, Coré, y todos los que están contigo van a hacer. Toma unos quemadores de incienso, 7 y mañana pon incienso en ellos y enciéndelo en la presencia del Señor. Entonces el hombre que el Señor elija es el que es santo. ¡Son ustedes, los levitas, los que están tomando demasiado poder para ustedes mismos!” 8 Moisés también le dijo a Coré: “¡Escuchen, levitas! 9 ¿Les parece poco que el Dios de Israel los haya elegido entre todos los demás israelitas y les haya permitido acercarse a él y realizar la obra en el Tabernáculo del Señor, estar ante los israelitas y servirles? 10 Te es dado el privilegio de acercarte a él, a ti, Coré, a y a todos los demás levitas, ¡pero ahora también quieren tener el sacerdocio! 11 Así que en realidad tú y los que se han unido a ti están luchando contra el Señor, porque ¿quién es Aarón para que murmuren contra él?” 12 Entonces Moisés convocó a Datán y a Abiram, los hijos de Eliab, pero ellos respondieron: “No vamos a comparecer ante ustedes! 13 ¿No has hecho suficiente alejándonos de una tierra que fluye leche y miel para matarnos aquí en el desierto? ¿También tienes que hacerte un dictador y gobernante? 14 Además, no nos has llevado a una tierra que fluye leche y miel ni nos has dado campos y viñedos para que los poseamos. ¿De verdad crees que puedes engañar a todo el mundo? ¡No, no asistiremos!” 15 Moisés se enfadó mucho y le dijo al Señor: “No aceptes sus ofrendas. Nunca les he quitado ni un asno ni he tratado mal a ninguno de ellos”. 16 Moisés le dijo a Coré: “Tú y todos los que se han unido a ti deben presentarse ante el Señor mañana, todos ustedes y Aarón también. 17 Cada uno tomará su quemador de incienso, lo pondrá en él y lo ofrecerá ante el Señor. Los 250 usarán sus quemadores de incienso y Aarón también”. 18 Entonces cada uno tomó su incensario, puso incienso en él, lo encendió, y se paró junto con Moisés y Aarón a la entrada del Tabernáculo de Reunión. 19 Cuando Coré reunió a todo su grupo rebelde a la entrada del Tabernáculo de Reunión, la gloria del Señor apareció ante toda la congregación. 20 El Señor dijo a Moisés y Aarón, 21 “Apártense de estos israelitas y los destruiré enseguida”. 22 Pero Moisés y Aarón cayeron al suelo boca abajo y dijeron: “Dios – Dios de todo lo que vive – si es un solo hombre el que peca, ¿tienes que enfadarte con todos?” 23 Entonces el Señor le dijo a Moisés: 24 “Dile al pueblo que se aleje de las casas de Coré, Datán y Abiram”. 25 Entonces Moisés se acercó a Dathan y Abiram, y los ancianos israelitas de Israel le siguieron. 26 Ordenó al pueblo: “Apártense de las tiendas de estos malvados y no toquen nada que les pertenezca, de lo contrario serán destruidos junto con ellos en todos sus pecados”. 27 El pueblo se alejó de las casas de Coré, Datán y Abiram. Dathan y Abiram salieron y se pararon en las entradas de sus tiendas junto con sus esposas, hijos y pequeños. 28 Moisés dijo: “Así es como sabrán que el Señor me envió para llevar a cabo todo lo que he hecho, porque no fue nada que surgiera de mi pensamiento. 29 Si estos hombres mueren de muerte natural, experimentando el destino de cada ser humano, entonces el Señor no me envió. 30 Pero si el Señor hace algo totalmente diferente, y la tierra se abre y se los traga junto con todo lo que les pertenece para que bajen vivos al Seol, entonces sabrás que estos hombres han actuado con desprecio ante Señor”. 31 Tan pronto como Moisés terminó de decir todo esto, la tierra debajo de los rebeldes se abrió, 32 y la tierra se los tragó así como a sus hogares, y a todos los que estaban allí con Coré y todo lo que les pertenecía. 33 Bajaron vivos al Seol con todo lo que tenían. La tierra se cerró sobre ellos, y ya no estaban. 34 Cuando oyeron sus gritos, todos los israelitas cercanos salieron corriendo, gritando: “¡Cuidado! La tierra podría tragarnos a nosotros también”. 35 Entonces fuego salió del Señor y quemó a los 250 hombres que ofrecían incienso. 36 Entonces el Señor dijo a Moisés, 37 “Dile a Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, que recoja los incensarios sagrados de entre los que se han quemado, y que esparza las brasas usadas para el incienso bien lejos del campamento. 38 Haz que los incensarios de los que pecaron a costa de su propia vida sean martillados en láminas de metal como cobertura para el altar, porque fueron ofrecidos ante el Señor, y así se han hecho santos. Serán un recordatorio para los israelitas de lo que pasó”. 39 Así que el sacerdote Eleazar recogió los incensarios de bronce que usaban los quemados y los hizo martillar como cubierta para el altar, 40 siguiendo las instrucciones que le dio el Señor a través de Moisés. Esto era para recordar a los israelitas que nadie que no sea descendiente de Aarón debe venir a ofrecer incienso ante el Señor, de lo contrario podrían terminar como Coré y los que están con él. 41 Al día siguiente todos los israelitas se quejaron a Moisés y Aarón, diciendo: “¡Han matado al pueblo del Señor!” 42 Pero cuando el pueblo se reunió para enfrentarse a ellos, Moisés y Aarón se acercaron al Tabernáculo de Reunión, y de repente la nube lo cubrió y apareció la gloria del Señor. 43 Moisés y Aarón fueron y se pararon al frente del Tabernáculo de Reunión, 44 y el Señor le dijo a Moisés: 45 “Aléjate de este pueblo, pues acabaré con ellos inmediatamente”. Moisés y Aarón cayeron al suelo boca abajo. 46 Moisés le dijo a Aarón: “Pon algunas brasas del altar y algo de incienso en tu incensario. Luego corre donde está el pueblo y ponlos delante del Señor, porque el Señor está enojado con ellos y una plaga ha comenzado”. 47 Aarón tomó el incensario tal como le había dicho Moisés y corrió al centro de la asamblea. Vio que la peste había empezado a afectar al pueblo, así que ofreció el incienso e hizo que el pueblo se pusiera en pie ante el Señor. 48 Se interpuso entre los muertos y los vivos, y la peste se detuvo. 49 Sin embargo, 14.700 personas murieron por la plaga además de los que murieron por culpa de Coré. 50 Entonces Aarón regresó a Moisés a la entrada del Tabernáculo de Reunión porque la plaga había sido detenida.

Este comentario está en inglés, tal como fue publicado. El texto bíblico de arriba no se modifica.

Comentario — no es texto bíblico

Números 16:1-2

Introduction

The rebellion of Korah and his company against Moses, Num 16:1-3. He directs them how to try, in the course of the next day, whom God had called to the priesthood, Num 16:4-11. Dathan and Abiram use the most seditious speeches, Num 16:12-14. Moses is wroth, Num 16:15; and orders Korah and his company to be ready on the morrow with their censers and incense, Num 16:16-18. Korah gathers his company together, Num 16:19. The glory of the Lord appears, and he threatens to consume them, Num 16:20, Num 16:21. Moses and Aaron intercede for them, Num 16:22. The people are commanded to leave the tents of the rebels, Num 16:23-26. They obey, and Korah and his company come out and stand before the door of their tents, Num 16:27. Moses in a solemn address puts the contention to issue, Num 16:28-30. As soon as he had done speaking, the earth clave and swallowed them, and all that appertained to them, Num 16:31-34; and the 250 men who offered incense are consumed by fire, Num 16:35. The Lord commands Eleazar to preserve the censers, because they were hallowed, Num 16:36-38. Eleazar makes of them a covering for the altar, Num 16:39, Num 16:40. The next day the people murmur anew, the glory of the Lord appears, and Moses and Aaron go to the tabernacle, Num 16:41-43. They are commanded to separate themselves from the congregation, Num 16:44, Num 16:45. Moses, perceiving that God had sent a plague among them, directs Aaron to hasten and make an atonement, Num 16:46. Aaron does so, and the plague is stayed, Num 16:47, Num 16:48. The number of those who died by the plague, 14,700 men, Num 16:49, Num 16:50.

Verse 1

Now Korah - took men - Had not these been the most brutish of men, could they have possibly so soon forgotten the signal displeasure of God manifested against them so lately for their rebellion. The word men is not in the original; and the verb ויקח vaiyikkach, and he took, is not in the plural but the singular, hence it cannot be applied to the act of all these chiefs. In every part of the Scripture where this rebellion is referred to it is attributed to Korah, (see Num 26:3, and Jde 1:11), therefore the verb here belongs to him, and the whole verse should be translated thus: - Now Korah, son of Yitsar son of Kohath, son of Levi, He Took even Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and On, son of Peleth, Son Of Reuben; and they rose up, etc. This makes a very regular and consistent sense, and spares all the learned labor of Father Houbigant, who translates יקח yikkach, by rebellionem fecerunt, they rebelled, which scarcely any rule of criticism can ever justify. Instead of בני ראובן beney Reuben, Sons of Reuben, some MSS. have בן ben, Son, in the singular; this reading, supported by the Septuagint and the Samaritan text, I have followed in the above translation. But as Eliab and Peleth were both Reubenites, the common reading, Sons, may be safely followed.

Números 16:3-4

Verse 3

Ye take too much upon you - The original is simply רב לכם rab lachem, too much for you. The spirit of this saying appears to me to be the following: - "Holy offices are not equally distributed: you arrogate to yourselves the most important ones, as if your superior holiness entitled you alone to them; whereas all the congregation are holy, and have an equal right with you to be employed in the most holy services." Moses retorts this saying Num 16:7 : Ye take too much upon you, רב לכם rab lachem; Ye have too much already, ye sons of Levi; i.e., by your present spirit and disposition you prove yourselves to be wholly unworthy of any spiritual employment.

Números 16:5-14

Verse 5

The Lord will show who are his - It is supposed that St. Paul refers to this place, 2Tim 2:19 : The foundation of God - the whole sacrificial system, referring to Christ Jesus, the foundation of the salvation of men; standeth sure, notwithstanding the rebellions, intrusions, and false doctrines of men; having this seal - this stamp of its Divine authenticity, The Lord knoweth them that are his; εγνω Κυριος τους οντας αυτου, a literal translation of וידע יהוה את אשר לו veyoda Yehovah eth asher lo; and both signifying, The Lord approveth of his own; or, will own that which is of his own appointment. And let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity, alluding to the exhortation of Moses, Num 16:26 : Depart, I pray you, from the tents of these wicked men.

Números 16:15-21

Verse 15

Respect not thou their offering - There was no danger of this: they wished to set up a priesthood and a sacrificial system of their own; and God never has blessed, and never can bless, any scheme of salvation which is not of his own appointment. Man is ever supposing that he can mend his Maker's work, or that he can make one of his own that will do in its place.

Números 16:22-29

Verse 22

O God, the God of the spirits of all flesh - אל אלהי הרוחת לכל בשר El Elohey haruchoth lechol basar. This address sufficiently proves that these holy men believed that man is a being compounded of flesh and spirit, and that these principles are perfectly distinct. Either the materiality of the human soul is a human fable, or, if it be a true doctrine, these men did not pray under the influence of the Divine Spirit. In Num 27:16 there is a similar form of expression: Let the Lord, the God of the spirits of all flesh. And in Job 12:10 : In whose hand is the soul (נפש nephesh) of all living; and the spirit (רוח ruach) of all flesh of man. Are not these decisive proofs that the Old Testament teaches that there is an immortal spirit in man? "But does not רוח ruach signify wind or breath?" Sometimes it does, but certainly not here; for how absurd would it be to say, O God, the God of the breaths of all flesh!

Números 16:30-32

Verse 30

If the Lord make a new thing - ואם בריאה יברא יהוה veim beriah yibra Yehovah, and if Jehovah should create a creation, i. e., do such a thing as was never done before.

And they go down quick into the pit - שאלה sheolah, a proof, among many others, that שאל sheol, signifies here a chasm or pit of the earth, and not the place called hell; for it would be absurd to suppose that their houses had gone to hell; and it would be wicked to imagine that their little innocent children had gone thither, though God was pleased to destroy their lives with those of their iniquitous fathers.

Números 16:33-36

Verse 33

They, and all that appertained to them - Korah, Dathan, and Abiram, and all that appertained to their respective families, went down into the pit caused by this supernatural earthquake; while the fire from the Lord consumed the 250 men that bare censers. Thus there were two distinct punishments, the pit and the fire, for the two divisions of these rebels.

Números 16:37-40

Verse 37

The censers - are hallowed - קדשו kadeshu, are consecrated, i. e., to the service of God though in this instance improperly employed.

Números 16:41-45

Verse 41

On the morrow all the congregation - murmured - It is very likely that the people persuaded themselves that Moses and Aaron had used some cunning in this business, and that the earthquake and fire were artificial; else, had they discerned the hand of God in this punishment, could they have dared the anger of the Lord in the very face of justice?

Números 16:46-47

Verse 46

The plague is begun - God now punished them by a secret blast, so as to put the matter beyond all dispute; his hand, and his alone, was seen, not only in the plague, but in the manner in which the mortality was arrested. It was necessary that this should be done in this way, that the whole congregation might see that those men who had perished were not the people of the Lord; and that God, not Moses and Aaron, had destroyed them.

Números 16:48-50

Verse 48

He stood between the dead and the living; and the plague, etc. - What the plague was we know not, but it seems to have begun at one part of the camp, and to have proceeded regularly onward; and Aaron went to the quarter where it was then prevailing, and stood with his atonement where it was now making its ravages, and the plague was stayed; but not before 14,700 had fallen victims to it, Num 16:49.

If Aaron the high priest, with his censer and incense, could disarm the wrath of an insulted, angry Deity, so that a guilty people, who deserved nothing but destruction, should be spared; how much more effectual may we expect the great atonement to be which was made by the Lord Jesus Christ, of whom Aaron was only the type! The sacrifices of living animals pointed out the death of Christ on the cross; the incense, his intercession. Through his death salvation is purchased for the world; by his intercession the offending children of men are spared. Hence St. Paul, Rom 5:10, says: If, while we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled, we shall be saved Through His Life, i. e., by the prevalence of his continual intercession. 2Cor 5:18, 2Cor 5:19 : "And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation; to wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation." By the awful transactions recorded in this chapter, we may see how jealous God is of the sole right of appointing the way and means of salvation. Had any priesthood, and any kind of service, no matter how solemn and sincere, been equally available in the sight of Divine justice and mercy, God would not have resented in so awful a manner the attempts of Korah and his company in their new service. The way of God's own appointment, the agony and death of Christ, is the only way in which souls can be saved. His is the priesthood, and his is the only available sacrifice. All other modes and schemes of salvation are the inventions of men or devils, and will in the end prove ruinous to all those who trust in them. Reader, forget not the Lord who bought thee.

Consejo: toque un número de versículo para ver el comentario de ese versículo.