DEUTERONOMIO 13

Santa Biblia libre para el mundo (SBL-ES) · Español

1 Si se levanta entre vosotros un profeta o un soñador de sueños, y os da una señal o un prodigio, 2 y se realiza la señal o el prodigio del que os ha hablado, diciendo: «Vayamos en pos de otros dioses» (que no habéis conocido) «y sirvámosles», 3 no escucharéis las palabras de ese profeta, ni de ese soñador de sueños, porque Yahvé vuestro Dios os está probando, para saber si amáis a Yahvé vuestro Dios con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma. 4 Caminarás en pos de Yahvé vuestro Dios, lo temerás, guardarás sus mandamientos y obedecerás su voz. Le servirás y te aferrarás a él. 5 Ese profeta, o ese soñador de sueños, morirá, porque ha hablado con rebeldía contra el Señor, tu Dios, que te sacó de la tierra de Egipto y te rescató de la casa de servidumbre, para apartarte del camino que el Señor, tu Dios, te mandó seguir. Así, eliminarás el mal de entre vosotros. 6 Si tu hermano, el hijo de tu madre, o tu hijo, o tu hija, o la mujer de tu seno, o tu amigo que es como tu propia alma, te seduce en secreto, diciendo: «Vamos a servir a otros dioses» — que no has conocido, tú ni tus padres 7 de los dioses de los pueblos que están en vuestros alrededores, cerca o lejos de ti, desde un extremo de la tierra hasta el otro extremo de la tierra — 8 no lo consentirás ni lo escucharás; ni tu ojo se apiadará de él, ni lo perdonarás, ni lo ocultarás; 9 sino que lo matarás. Tu mano será la primera en ponerlo a morir, y después las manos de todo el pueblo. 10 Lo apedrearás hasta que muera, porque ha tratado de apartarte del Señor, tu Dios, que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre. 11 Todo Israel oirá y temerá, y no volverá a hacer una maldad como ésta entre vosotros. 12 Si oyes hablar de una de tus ciudades, que Yahvé vuestro Dios te da para habitar en ella, que 13 algunos malvados han salido de entre vosotros y han arrastrado a los habitantes de su ciudad, diciendo: «Vamos a servir a otros dioses», que vosotros no has conocisteis, 14 entonces indagarás, investigarás y preguntarás con diligencia. He aquí, si es cierto, y la cosa es cierta, que tal abominación fue hecha entre vosotros, 15 ciertamente heriréis a los habitantes de esa ciudad a filo de espada, destruyéndola por completo, con todo lo que hay en ella y su ganado, a filo de espada. 16 Recogerás todo su botín en medio de su calle, y quemarás con fuego la ciudad, con todo su botín, a Yahvé vuestro Dios. Será un montón para siempre. No se volverá a construir. 17 Nada de lo consagrado se aferrará a tu mano, para que Yahvé se aparte del ardor de su cólera y se apiade de ti y te multiplique, como ha jurado a tus padres, 18 cuando escuches la voz de Yahvé vuestro Dios, para cumplir todos sus mandamientos que hoy te ordeno, para hacer lo que es justo a los ojos de Yahvé vuestro Dios.

Este comentario está en inglés, tal como fue publicado. El texto bíblico de arriba no se modifica.

Comentario — no es texto bíblico

DEUTERONOMIO 13:1-2

Introduction

Of false prophets and their lying signs, Deu 13:1-6. Of those who endeavor to entice and seduce people to idolatry, Deu 13:7-8. The punishment of such, Deu 13:9-11. Of cities perverted from the pure worship of God, Deu 13:12-14. How that city is to be treated, Deu 13:15. All the spoil of it to be destroyed, Deu 13:16. Promises to them who obey these directions, Deu 13:17, Deu 13:18.

Verse 1

If there arise among you a prophet - Any pretending to have a Divine influence, so as to be able perfectly to direct others in the way of salvation; or a dreamer of dreams - one who pretends that some deity has spoken to him in the night-season; and giveth thee a sign, אות oth, what appears to be a miraculous proof of his mission; or a wonder, מופת mopheth, some type or representation of what he wishes to bring you over to: as some have pretended to have received a consecrated image from heaven; hence the origin of the Palladium, Numa's Shields, and many of the deities among the Hindoos. But here the word seems to mean some portentous sign, such as an eclipse, which he who knew when it would take place might predict to the people who knew nothing of the matter, and thereby accredit his pretensions.

DEUTERONOMIO 13:3-5

Verse 3

The Lord your God proveth you - God permits such impostors to arise to try the faith of his followers, and to put their religious experience to the test; for he who experimentally knows God cannot be drawn away after idols. He who has no experimental knowledge of God, may believe any thing. Experience of the truths contained in the word of God can alone preserve any man from Deism, or a false religion. They who have not this are a prey to the pretended prophet, and to the dreamer of dreams.

DEUTERONOMIO 13:6-12

Verse 6

If thy brother - or thy son - The teacher of idolatry was to be put to death; and so strict was this order that a man must neither spare nor conceal his brother, son, daughter, wife, nor friend, because this was the highest offense that could be committed against God, and the most destructive to society; hence the severest laws were enacted against it.

DEUTERONOMIO 13:13-14

Verse 13

Children of Belial - בליעל, from בל bal, not, and יעל yaal, profit; - Sept. ανδρες παρανομοι, lawless men; - persons good for nothing to themselves or others, and capable of nothing but mischief.

DEUTERONOMIO 13:15-16

Verse 15

Thou shalt surely smite the inhabitants - If one city were permitted to practice idolatry, the evil would soon spread, therefore the contagion must be destroyed in its birth.

DEUTERONOMIO 13:17-18

Verse 17

And there shall cleave naught of the cursed thing - As God did not permit them to take the spoils of these idolatrous cities, they could be under no temptation to make war upon them. It could only be done through a merely religious motive, in obedience to the command of God, as they could have no profit by the subversion of such places. How few religious wars would there ever have been in the world had they been regulated by this principle: "Thou shalt neither extend thy territory, nor take any spoils!"

Consejo: toque un número de versículo para ver el comentario de ese versículo.