2 Samuel 11

Nueva Traducción BibliaTodo (NTBT) · Español

1 Al volver el año, en la época en que los reyes salen a la guerra, David envió a Joab, a sus servidores con él y a todo Israel. Devastaron a los amonitas y sitiaron Rabá, pero David permaneció en Jerusalén. 2 Una tarde David se levantó de su cama y paseaba por la azotea de la casa del rey. Desde allí vio a una mujer que se bañaba. La mujer era muy hermosa. 3 David mandó a preguntar por ella. Le dijeron: «¿No es esta Betsabé, hija de Eliam y esposa de Urías, el hitita?». 4 David envió mensajeros y la hizo traer. Ella vino a él y él se acostó con ella. Ella se estaba purificando de su impureza. Después regresó a su casa. 5 La mujer quedó embarazada y envió a decírselo a David: «Estoy embarazada». 6 David envió este mensaje a Joab: «Envíame a Urías, el hitita». Joab envió a Urías a David. 7 Cuando Urías llegó ante él, David le preguntó cómo estaba Joab, cómo estaba el pueblo y cómo iba la guerra. 8 David le dijo a Urías: «Baja a tu casa y lávate los pies». Urías salió de la casa del rey, y detrás de él fue enviado un regalo del rey. 9 Pero Urías durmió a la entrada de la casa del rey con todos los servidores de su señor y no bajó a su casa. 10 Le informaron a David: «Urías no ha bajado a su casa». David le preguntó a Urías: «¿No acabas de llegar de viaje? ¿Por qué no has bajado a tu casa?». 11 Urías le respondió a David: «El arca, Israel y Judá están alojados en tiendas. Mi señor Joab y los servidores de mi señor acampan a cielo abierto. ¿Voy yo a entrar en mi casa para comer, beber y acostarme con mi esposa? ¡Por tu vida y por tu propia alma, que no haré tal cosa!». 12 David le dijo a Urías: «Quédate aquí también hoy, y mañana te despediré». Urías permaneció en Jerusalén aquel día y el siguiente. 13 David lo invitó, y Urías comió y bebió delante de él hasta que David lo emborrachó. Al anochecer salió a acostarse en su lecho con los servidores de su señor, pero no bajó a su casa. 14 Por la mañana David escribió una carta a Joab y la envió por medio de Urías. 15 En la carta escribió: «Pongan a Urías al frente, donde la batalla sea más dura. Después retírense de él para que sea herido y muera». 16 Mientras Joab vigilaba la ciudad, puso a Urías en el lugar donde sabía que había hombres valientes. 17 Los hombres de la ciudad salieron y combatieron contra Joab. Cayeron algunos del pueblo, de los servidores de David, y también murió Urías, el hitita. 18 Joab envió un informe a David de todo lo sucedido en la batalla. 19 Le dio esta orden al mensajero: «Cuando termines de contarle al rey todo lo sucedido en la batalla, 20 si el rey se enfurece y te dice: “¿Por qué se acercaron tanto a la ciudad para combatir? ¿No sabían que dispararían desde la muralla? 21 ¿Quién mató a Abimelec, hijo de Jerubeset? ¿No fue una mujer la que le arrojó desde la muralla un trozo de la piedra superior de molino, y murió en Tebes? ¿Por qué se acercaron a la muralla?”, entonces le dirás: “También ha muerto tu servidor Urías, el hitita”». 22 El mensajero se fue, llegó y le contó a David todo lo que Joab le había encargado. 23 El mensajero le dijo a David: «Los hombres fueron más fuertes que nosotros y salieron al campo contra nosotros, pero los hicimos retroceder hasta la entrada de la puerta. 24 Entonces los arqueros dispararon contra tus servidores desde la muralla. Murieron algunos de los servidores del rey, y también murió tu servidor Urías, el hitita». 25 David le dijo al mensajero: «Dile a Joab: “No te aflijas por este asunto, porque la espada devora a uno y a otro. Refuerza tu ataque contra la ciudad y destrúyela”. Así le darás ánimo». 26 Cuando la esposa de Urías oyó que su marido Urías había muerto, hizo duelo por su esposo. 27 Una vez pasado el duelo, David mandó a buscarla y la recibió en su casa. Ella se convirtió en su esposa y le dio un hijo. Pero lo que David había hecho fue malo a los ojos de Jehová.

Cargando las notas de estudio…