Jeremías 22
La Biblia en Español Sencillo (BES) · Español
1 Así dice el Señor: «Baja al palacio del rey de Judá y anúnciale allí este mensaje: 2 Escucha la palabra del Señor, rey de Judá que ocupas el trono de David, tú y tus siervos y el pueblo que entra por estas puertas. 3 Así dice el Señor: Hagan lo correcto y juzguen con justicia. Libren de las manos del opresor a quienes les han quitado sus bienes por la fuerza. No maltraten ni hagan violencia al extranjero, al huérfano ni a la viuda. No maten a los inocentes en este lugar. 4 Si de verdad hacen esto, entrarán por las puertas de este palacio reyes que ocupen el trono de David, en carros y a caballo, cada uno con sus siervos y su pueblo. 5 Pero si no escuchan estas palabras, juro por mí mismo», dice el Señor, «que este palacio quedará en ruinas. 6 Así dice el Señor acerca de la familia del rey de Judá: Para mí eres Galaad y la cumbre del Líbano, pero te dejaré desolada, con ciudades sin habitantes. 7 Prepararé a tus destructores, cada uno armado para la guerra. Cortarán tus mejores cedros y los echarán al fuego. 8 Gente de muchas naciones pasará junto a esta ciudad y cada uno preguntará a su prójimo: “¿Por qué ha hecho el Señor esto a una ciudad tan grande?”. 9 Responderán: “Porque abandonaron el pacto del Señor su Dios y adoraron y sirvieron a otros dioses”. 10 No lloren por el muerto ni entonen un lamento por él. Lloren amargamente por el que se ha ido, porque nunca volverá ni verá la tierra donde nació. 11 Así dice el Señor acerca de Salum, hijo de Josías, rey de Judá, que sucedió a su padre y salió de este lugar: No volverá aquí. 12 Morirá en el lugar adonde lo llevaron cautivo y nunca volverá a ver esta tierra. 13 Maldito sea quien construye su casa con injusticia y sus habitaciones haciendo lo malo, quien hace trabajar a su prójimo sin pagarle y no le da nada por su trabajo. 14 Dice: “Me construiré una casa espaciosa, con habitaciones grandes”. Le abre ventanas, la cubre con cedro y la pinta de rojo brillante. 15 ¿Eres rey porque usas más cedro que tu padre? Tu padre comía y bebía, hacía lo correcto y juzgaba con justicia, y le iba bien. 16 Defendía la causa del pobre y del necesitado, y le iba bien. ¿No es eso conocerme?», dice el Señor. 17 «Pero tus ojos y tu corazón solo buscan tu propia ganancia, matar al inocente y cometer violencia y crueldad. 18 Por eso dice el Señor acerca de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá: No llorarán por él diciendo: “¡Ay, hermano mío!” o “¡Ay, hermana!”. No llorarán por él diciendo: “¡Ay, señor!” o “¡Ay, su gloria!”. 19 Tratarán su cadáver como el de un asno: lo arrastrarán y lo dejarán en el suelo fuera de las puertas de Jerusalén. 20 Sube al Líbano y grita; levanta la voz en Basán y clama desde Abarim, porque todos tus amantes han sido destruidos. 21 Te hablé cuando te iba bien, pero dijiste: “No escucharé”. Así has sido desde tu juventud; no has prestado atención a mi voz. 22 El viento devorará a todos tus pastores y tus amantes serán llevados cautivos. Entonces quedarás avergonzada y deshonrada por toda tu maldad. 23 Tú que habitas en el Líbano y tienes tu morada entre los cedros, ¡cuánta lástima darás cuando te lleguen dolores como a una mujer que da a luz! 24 Por mi vida», dice el Señor, «aunque Conías, hijo de Joacim, rey de Judá, fuera el anillo de mi mano derecha, aun de allí te arrancaría. 25 Te entregaré a quienes quieren matarte, a quienes temes: a Nabucodonosor, rey de Babilonia, y a los caldeos. 26 Te expulsaré a ti y a la madre que te dio a luz a una tierra donde no nacieron, y allí morirán. 27 Nunca volverán a la tierra que tanto desean». 28 ¿Es este hombre Conías una vasija rota y sin valor, una vasija que nadie quiere? ¿Por qué han sido arrojados él y sus descendientes a una tierra que no conocen? 29 ¡Tierra, tierra, tierra, escucha la palabra del Señor! 30 Así dice el Señor: «Registren a este hombre como alguien sin hijos, como un hombre al que no le irá bien en toda su vida. Ninguno de sus descendientes tendrá éxito al ocupar el trono de David y volver a reinar en Judá».
Este comentario está en inglés, tal como fue publicado. El texto bíblico de arriba no se modifica.
Comentario — no es texto bíblico
Jeremías 22:1
Introduction
This section of prophecy, extending to the end of the eighth verse of the next chapter, is addressed to the king of Judah and his people. It enjoins on them the practice of justice and equity, as they would hope to prosper, Jer 22:14; but threatens them, in case of disobedience, with utter destruction, Jer 22:5-9. The captivity of Shallum, the son of Josiah, is declared to be irreversible, Jer 22:10-12; and the miserable and unlamented end of Jeconiah, contemptuously called Coniah, is foretold, Jer 22:13-19. His family is threatened with the like captivity, and his seed declared to be for ever excluded from the throne, Jer 22:20-30.
Verse 1
Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word - This is supposed by Dahler to have been published in the first year of the reign of Zedekiah.
Jeremías 22:2-5
Verse 2
O king of Judah - thou, and thy servants - His ministers are here addressed, as chiefly governing the nation; and who had counselled Zedekiah to rebel.
Jeremías 22:6
Verse 6
Thou art Gilead unto me, and the head of Lebanon - Perhaps in allusion, says Dahler, to the oaks of Gilead, and the cedars of Mount Lebanon, of which the palace was constructed. Lebanon was the highest mountain in Israel, and Gilead the richest and most fertile part of the country; and were, therefore, proper emblems of the reigning family. Though thou art the richest and most powerful, I, who raised thee up, can bring thee down and make thee a wilderness.
Jeremías 22:7
Verse 7
They shall cut down thy choice cedars - The destruction of the country is expressed under the symbol of the destruction of a fine forest; a multitude of fellers come against it, each with his axe; and, there being no resistance, every tree is soon felled to the earth. "These destroyers," God says, "I have prepared, קדשתי kiddashti, I have sanctified - consecrated, to this work. They have their commission from me."
Jeremías 22:8-9
Verse 8
Many nations shall pass - These words seem borrowed from Deu 29:22, etc.
Jeremías 22:10-12
Verse 10
Weep ye not for the dead - Josiah, dead in consequence of the wound he had received at Megiddo, in a battle with Pharaoh-necho, king of Egypt; but he died in peace with God.
But weep sore for him that goeth away - Namely, Jehoahaz, the son of Josiah, called below Shallum, whom Pharaoh-necho had carried captive into Egypt from which it was prophesied he should never return, 2Kgs 23:30-34. He was called Shallum before he ascended the throne, and Jehoahaz afterwards; so his brother Eliakim changed his name to Jehoiakim, and Mattaniah to Zedekiah.
Jeremías 22:13-14
Verse 13
Wo unto him that buildeth his house - These evils, charged against Jehoiakim, are nowhere else circumstantially related. We learn from 2Kgs 23:35-37, that he taxed his subjects heavily, to give to Pharaoh-necho, king of Egypt: "He exacted the silver and gold of the people of the land, and did that which was evil in the sight of the Lord." The mode of taxation is here intimated; he took the wages of the hirelings, and caused the people to work without wages in his own buildings, etc.
Jeremías 22:15-17
Verse 15
Shalt thou reign, etc - Dost thou think thou art a great king, because thou dwellest in a splendid palace?
Jeremías 22:18
Verse 18
They shall not lament for him, saying, Ah my brother! - These words were no doubt the burden of some funeral dirge. Alas! a brother, who was our lord or governor, is gone. Alas, our sister! his Queen, who has lost her glory in losing her husband. הדה hodah is feminine, and must refer to the glory of the queen.
The mournings in the east, and lamentations for the dead, are loud, vehement, and distressing. For a child or a parent grief is expressed in a variety of impassioned sentences, each ending with a burden like that in the text, "Ah my child!" "Ah my mother!" as the prophet in this place: הוי אחי hoi achi, "Ah my brother!" הוי אחות hoi achoth, "Ah sister!" הוי אדון hoi adon, "Ah lord!" הוי הדה hoi hodah "Ah the glory." Mr. Ward, in his Manners and Customs of the Hindoos, gives two examples of lamentation; one of a mother for the death of her son, one of a daughter for her departed mother. "When a woman," says he, "is overwhelmed with grief for the death of her child, she utters her grief in some such language as the following: -
Ah, my Hureedas, where is he gone? - 'Ah my child, my child!'
My golden image, Hureedas, who has taken? - 'Ah my child, my child!'
I nourished and reared him, where is he gone? - 'Ah my child, my child!'
Take me with thee. - 'Ah my child, my child!'
He played round me like a golden top. - 'Ah my child, my child!'
Like his face I never saw one. - 'Ah my child, my child!'
The infant continually cried, Ma Ma! - 'Ah my child, my child!'
Ah my child, crying, Ma! come into my lap. - 'Ah my child, my child!'
Who shall now drink milk? - 'Ah my child, my child!'
Who shall now stay in my lap? - 'Ah my child, my child!'
Our support is gone! - 'Ah my child, my child!' "The lamentations for a mother are in some such strains as these: -
Mother! where is she gone? - 'Ah my mother, my mother!'
You are gone, but what have you left for me? - 'Ah my mother, my mother!'
Whom shall I now call mother, mother? - 'Ah my mother, my mother!'
Where shall I find such a mother? - 'Ah my mother, my mother!'"
From the above we may conclude that the funeral lamentations, to which the prophet refers, generally ended in this way, in each of the verses or interrogatories.
There is another intimation of this ancient and universal custom in 1Kgs 13:30, where the old prophet, who had deceived the man of God, and who was afterwards slain by a lion, is represented as mourning over him, and saying, הוי אחי hoi achi, "Alas, my brother!" this being the burden of the lamentation which he had used on this occasion. Similar instances may be seen in other places, Jer 30:7; Eze 6:11; Joe 1:15; and particularly Amo 5:16, Amo 5:17, and Rev 18:10-19.
Jeremías 22:19
Verse 19
With the burial of an ass - Cast out, and left unburied, or buried without any funeral solemnities, and without such lamentations as the above.
Jeremías 22:20
Verse 20
Go up to Lebanon - Probably Anti-Libanus, which, together with Bashan and Abarim, which we here translate passages, were on the way by which the captives should be led out of their own country.
Jeremías 22:21
Verse 21
I spake unto thee in thy prosperity - In all states and circumstances I warned thee by my prophets; and thou wilt only be ashamed of thy conduct when thou shalt be stripped of all thy excellencies, and reduced to poverty and disgrace, Jer 22:22.
Jeremías 22:22
Verse 22
The wind shall eat up all thy pastors - A blast from God's mouth shall carry off thy kings, princes, prophets, and priests.
Jeremías 22:23
Verse 23
How gracious shalt thou be - A strong irony.
Jeremías 22:24-25
Verse 24
Though Coniah - Called Jeconiah, probably on ascending the throne. See on Jer 22:10 (note).
The signet upon my right hand - The most precious seal, ring, or armlet. Though dearer to me than the most splendid gem to its possessor.
Jeremías 22:26-27
Verse 26
I will cast thee out, and thy mother - See all this fulfilled, 2Kgs 24:12, 2Kgs 24:13. All were carried by Nebuchadnezzar into captivity together.
Jeremías 22:28
Verse 28
Is this man Coniah a despised broken idol? - These are probably the exclamations of the people, when they heard those solemn denunciations against their king and their country.
Jeremías 22:29
Verse 29
O earth - These are the words of the prophet in reply: O land! unhappy land! desolated land! Hear the judgment of the Lord!
Jeremías 22:30
Verse 30
Write ye this man childless - Though he had seven sons, 1Chr 3:17, yet having no successor, he is to be entered on the genealogical tables as one without children for none of his posterity ever sat on the throne of David.
Consejo: toque un número de versículo para ver el comentario de ese versículo.
Ayuda de estudio generada por IA. Verifique las interpretaciones importantes con las Escrituras y las fuentes citadas. Las tradiciones cristianas pueden interpretar algunos pasajes de manera distinta; esta respuesta no es la enseñanza oficial de una iglesia.
Privacidad: su pregunta, el texto bíblico y los extractos de comentarios de este pasaje se envían a Google Gemini. En el nivel gratuito de Google, el contenido puede usarse para mejorar sus productos. No escriba nombres, datos de contacto ni información sensible o privada.
