Deuteronomio 22
La Biblia en Español Sencillo (BES) · Español
1 Si ves que el buey o la oveja de tu hermano anda perdido, no pases de largo. Llévalo de regreso a tu hermano. 2 Si tu hermano no vive cerca o no sabes quién es el dueño, lleva el animal a tu casa y guárdalo hasta que su dueño venga a buscarlo. Entonces devuélveselo. 3 Haz lo mismo con su asno, su ropa o cualquier otra cosa que tu hermano haya perdido y tú encuentres. No pases de largo. 4 Si ves que el buey o el asno de tu hermano ha caído en el camino, no pases de largo. Ayúdalo a levantarlo. 5 No es correcto que una mujer use ropa de hombre ni que un hombre se ponga ropa de mujer. Quien hace estas cosas es repugnante para el Señor tu Dios. 6 Si encuentras un nido de ave en un árbol o en el suelo, con crías o huevos, y la madre está sobre las crías o los huevos, no tomes a la madre junto con las crías. 7 Deja ir a la madre, pero puedes tomar las crías. Así te irá bien y tendrás una larga vida. 8 Cuando construyas una casa, haz una barandilla alrededor del techo, para que tu casa no sea responsable de la muerte de alguien que caiga de allí. 9 No siembres en tu viña dos clases de semilla, porque podrías perder tanto la semilla que sembraste como el producto de la viña. 10 No ares con un buey y un asno unidos al mismo yugo. 11 No uses ropa hecha de lana y lino mezclados. 12 Pon flecos en las cuatro esquinas de la ropa con que te cubres. 13 Si un hombre toma esposa, tiene relaciones con ella y después ya no la quiere, 14 y dice cosas malas sobre ella y le da mala fama diciendo: «Tomé a esta mujer como esposa, pero cuando tuve relaciones con ella descubrí que no era virgen», 15 entonces el padre y la madre de la joven llevarán ante los hombres responsables de la ciudad, al lugar público, las pruebas de que ella era virgen. 16 El padre de la joven dirá a los hombres responsables: «Di mi hija a este hombre como esposa, pero ahora él no la quiere. 17 Ha dicho cosas que la avergüenzan, afirmando que mi hija no era virgen. Pero aquí está la prueba de que sí lo era». Entonces extenderán la ropa delante de los hombres responsables de la ciudad. 18 Los hombres responsables de la ciudad tomarán al hombre y lo castigarán. 19 Le cobrarán una multa de cien siclos de plata y se los darán al padre de la joven, porque el hombre dio mala fama a una virgen de Israel. Ella seguirá siendo su esposa y él nunca podrá divorciarse de ella. 20 Pero si lo que el hombre dijo es verdad y no se encuentran pruebas de que la joven era virgen, 21 llevarán a la joven a la puerta de la casa de su padre y los hombres de la ciudad la apedrearán hasta que muera, porque ha hecho el mal y ha avergonzado a Israel al llevar una vida sexual inmoral en la casa de su padre. Así quitarás el mal de en medio de ti. 22 Si encuentran a un hombre teniendo relaciones con la esposa de otro hombre, los dos deben morir, tanto el hombre como la mujer. Así quitarás el mal de Israel. 23 Si una joven virgen está comprometida para casarse y otro hombre la encuentra en la ciudad y tiene relaciones con ella, 24 llevarán a los dos a la puerta de la ciudad y los apedrearán hasta que mueran: a la joven, porque estando en la ciudad no gritó pidiendo ayuda, y al hombre, porque avergonzó a la esposa de su prójimo. Así quitarás el mal de en medio de ti. 25 Pero si el hombre encuentra en el campo a una joven comprometida y la toma por la fuerza, solamente el hombre debe morir. 26 No hagan nada a la joven, porque ella no ha cometido un pecado que merezca la muerte. Este caso es como el de un hombre que ataca a su prójimo y lo mata. 27 El hombre la encontró en el campo, y aunque la joven gritara pidiendo ayuda, no había nadie para salvarla. 28 Si un hombre encuentra a una joven virgen que no está comprometida para casarse, la toma por la fuerza y tiene relaciones con ella, y el hecho llega a conocerse, 29 el hombre dará al padre de la joven cincuenta siclos de plata y ella será su esposa, porque la ha deshonrado. Nunca podrá divorciarse de ella. 30 Un hombre no debe tomar a la esposa de su padre ni tener relaciones sexuales con una mujer que pertenece a su padre.
Este comentario está en inglés, tal como fue publicado. El texto bíblico de arriba no se modifica.
Comentario — no es texto bíblico
Deuteronomio 22:1-2
Introduction
Ordinances relative to strayed cattle and lost goods, Deu 22:1-3. Humanity to oppressed cattle, Deu 22:4. Men and women shall not wear each other's apparel, Deu 22:5. No bird shall be taken with her nest of eggs or young ones, Deu 22:6, Deu 22:7. Battlements must be made on the roofs of houses, Deu 22:8. Improper mixtures to be avoided, Deu 22:9-11. Fringes on the garments, Deu 22:12. Case of the hated wife, and the tokens of virginity, and the proceedings thereon, Deu 22:13-21. The adulterer and adulteress to be put to death, Deu 22:22. Case of the betrothed damsel corrupted in the city, Deu 22:23, Deu 22:24. Cases of rape and the punishment, Deu 22:25-27; of fornication, Deu 22:28, Deu 22:29. No man shall take his father's wife, Deu 22:30.
Verse 1
Thou shalt not see thy brother's ox or his sheep go astray - The same humane, merciful, and wise regulations which we met with before, Exo 23:4, Exo 23:5, well calculated to keep in remembrance the second grand branch of the law of God, Thou shalt love thy neighbor as thyself. A humane man cannot bear to see even an ass fall under his burden, and not endeavor to relieve him; and a man who loves his neighbor as himself cannot see his property in danger without endeavoring to preserve it. These comparatively small matters were tests and proofs of matters great in themselves, and in their consequences. See the note on Exo 23:4.
Deuteronomio 22:3-4
Verse 3
Thou mayest not hide thyself - Thou shalt not keep out of the way of affording help, nor pretend thou didst not see occasion to render thy neighbor any service. The priest and the Levite, when they saw the wounded man, passed by on the other side of the way, Luk 10:31, Luk 10:32. This was a notorious breach of the merciful law mentioned above.
Deuteronomio 22:5-6
Verse 5
The woman shall not wear that which pertaineth unto a man - כלי גבר keli geber, the instruments or arms of a man. As the word גבר geber is here used, which properly signifies a strong man or man of war, it is very probable that armor is here intended; especially as we know that in the worship of Venus, to which that of Astarte or Ashtaroth among the Canaanites bore a striking resemblance, the women were accustomed to appear in armor before her. It certainly cannot mean a simple change in dress, whereby the men might pass for women, and vice versa. This would have been impossible in those countries where the dress of the sexes had but little to distinguish it, and where every man wore a long beard. It is, however, a very good general precept understood literally, and applies particularly to those countries where the dress alone distinguishes between the male and the female. The close-shaved gentleman may at any time appear like a woman in the female dress, and the woman appear as a man in the male's attire. Were this to be tolerated in society, it would produce the greatest confusion. Clodius, who dressed himself like a woman that he might mingle with the Roman ladies in the feast of the Bona Dea, was universally execrated.
Deuteronomio 22:7
Verse 7
Thou shalt - let the dam go, and take the young to thee; that it may be well with thee - This passage may be understood literally. If they destroyed both young and old, must not the breed soon fail, and would it not in the end be ill with them; and by thus cutting off the means of their continual support, must not their days be shortened on the land? But we may look for a humane precept in this law. The young never knew the sweets of liberty; the dam did: they might be taken and used for any lawful purpose, but the dam must not be brought into a state of captivity. They who can act otherwise must be either very inconsiderate or devoid of feeling; and such persons can never be objects of God's peculiar care and attention, and therefore need not expect that it shall be well with them, or that they shall prolong their days on the earth. Every thing contrary to the spirit of mercy and kindness the ever blessed God has in utter abhorrence. And we should remember a fact, that he who can exercise cruelty towards a sparrow or a wren, will, when circumstances are favorable, be cruel to his fellow creatures. The poet Phocylides has a maxim in his admonitory poem very similar to that in the sacred text: - Μηδε τις ορυιθας καλιης ἁμα παντας ἑλεσθω· Μητερα δ' εκπρολιπῃς, ἱν' εχῃς παλι τησδε νεοττους.
Phocyl. Ποιημα Νουθετ., ver. 80. "Nor from a nest take all the birds away;
The mother spare, she'll breed a future day."
Deuteronomio 22:8
Verse 8
A battlement for thy roof - Houses in the East are in general built with flat roofs, and on them men walk to enjoy the fresh air, converse together, sleep, etc.; it was therefore necessary to have a sort of battlement or balustrade to prevent persons from falling off. If a man neglected to make a sufficient defense against such accidents, and the death of another was occasioned by it, the owner of the house must be considered in the light of a murderer.
Deuteronomio 22:9
Verse 9
Divers seeds - See the note on Lev 19:19.
Deuteronomio 22:10-11
Verse 10
Thou shalt not plough with an ox and an ass - It is generally supposed that mixtures of different sorts in seed, breed, etc., were employed for superstitious purposes, and therefore prohibited in this law. It is more likely, however, that there was a physical reason for this; two beasts of a different species cannot associate comfortably together, and on this ground never pull pleasantly either in cart or plough; and every farmer knows that it is of considerable consequence to the comfort of the cattle to put those together that have an affection for each other. This may be very frequently remarked in certain cattle, which, on this account, are termed true yoke-fellows. After all, it is very probable that the general design was to prevent improper alliances in civil and religious life. And to this St. Paul seems evidently to refer, 2Cor 6:14 : Be ye not unequally yoked with unbelievers; which is simply to be understood as prohibiting all intercourse between Christians and idolaters in social, matrimonial, and religious life. And to teach the Jews the propriety of this, a variety of precepts relative to improper and heterogeneous mixtures were interspersed through their law, so that in civil and domestic life they might have them ever before their eyes.
Deuteronomio 22:12-14
Verse 12
Fringes - See on Num 15:38 (note).
Deuteronomio 22:15-16
Verse 15
Tokens of the damsel's virginity - This was a perfectly possible case in all places where girls were married at ten, twelve, and fourteen years of age, which is frequent in the East. I have known several instances of persons having had two or three children at separate births before they were fourteen years of age. Such tokens, therefore, as the text speaks of, must be infallibly exhibited by females so very young on the consummation of their marriage.
Deuteronomio 22:17-21
Verse 17
They shall spread the cloth, etc. - A usage of this kind argues a roughness of manners which would ill comport with the refinement of European ideas on so delicate a subject. Attempts have been made to show that the law here is to be understood metaphorically; but they so perfectly fail to establish any thing like probability, that it would be wasting my own and my reader's time to detail them. A custom similar to that above is observed among the Mohammedans to the present day.
Deuteronomio 22:22-24
Verse 22
Shall both of them die - Thus we find that in the most ancient of all laws adultery was punished with death in both the parties.
Deuteronomio 22:25-29
Verse 25
And the man force her - A rape also, by these ancient institutions, was punished with death, because a woman's honor was considered equally as precious as her life; therefore the same punishment was inflicted on the ravisher as upon the murderer. This offense is considered in the same point of view in the British laws, and by them also it is punished with death.
Deuteronomio 22:30
Verse 30
A man shall not take his father's wife - This is to be understood as referring to the case of a stepmother. A man in his old age may have married a young wife, and on his dying, his son by a former wife may desire to espouse her: this the law prohibits. It was probably on pretense of having broken this law, that Solomon put his brother Adonijah to death, because he had desired to have his father's concubine to wife, 1Kgs 2:13-25.
Consejo: toque un número de versículo para ver el comentario de ese versículo.
Ayuda de estudio generada por IA. Verifique las interpretaciones importantes con las Escrituras y las fuentes citadas. Las tradiciones cristianas pueden interpretar algunos pasajes de manera distinta; esta respuesta no es la enseñanza oficial de una iglesia.
Privacidad: su pregunta, el texto bíblico y los extractos de comentarios de este pasaje se envían a Google Gemini. En el nivel gratuito de Google, el contenido puede usarse para mejorar sus productos. No escriba nombres, datos de contacto ni información sensible o privada.
