1 Samuel 21

La Biblia en Español Sencillo (BES) · Español

1 David fue a Nob para ver al sacerdote Ahimelec. Ahimelec salió a recibirlo lleno de temor y le preguntó: ¿Por qué vienes solo? ¿Por qué no viene nadie contigo? 2 David respondió al sacerdote Ahimelec: El rey me dio una misión y me ordenó que no dijera a nadie nada acerca del asunto ni de las órdenes que me dio. He indicado a mis hombres que se encuentren conmigo en cierto lugar. 3 Ahora, si tienes cinco panes a la mano, dámelos, o dame lo que tengas. 4 El sacerdote respondió a David: No tengo pan común, pero sí tengo pan santo. Pueden comerlo si los jóvenes se han mantenido apartados de mujeres. 5 David respondió al sacerdote: Ciertamente nos hemos mantenido apartados de mujeres, como siempre hacemos cuando salimos en una misión. Los jóvenes están consagrados aun en un viaje común, y con mayor razón hoy. 6 Entonces el sacerdote le dio el pan santo, porque no había otro pan. Era el pan que había sido retirado de delante del Señor para poner pan nuevo en su lugar. 7 Aquel día estaba allí uno de los servidores de Saúl, retenido delante del Señor. Se llamaba Doeg, era edomita y uno de los principales servidores de Saúl. 8 David preguntó a Ahimelec: ¿No tienes aquí una espada o una lanza? No traje mi espada ni mis otras armas porque la misión del rey era urgente. 9 El sacerdote respondió: Aquí está la espada de Goliat el filisteo, a quien mataste en el valle de Ela. Está envuelta en una tela detrás del efod. Puedes tomarla si quieres, porque no hay otra espada aquí. David dijo: No hay otra como esa. Dámela. 10 Ese día David huyó de Saúl y fue a Aquis, rey de Gat. 11 Los servidores de Aquis le dijeron: ¿No es este David, el rey de la tierra? ¿No es él de quien cantaban mientras bailaban: Saúl mató a sus miles, y David a sus decenas de miles? 12 David tomó muy en serio aquellas palabras y tuvo mucho miedo de Aquis, rey de Gat. 13 Entonces cambió su manera de actuar delante de ellos y fingió estar loco. Arañaba las puertas y dejaba que la saliva le corriera por la barba. 14 Aquis dijo a sus servidores: ¡Miren! Este hombre está loco. ¿Por qué me lo han traído? 15 ¿Acaso no tengo ya suficientes locos para que me traigan a este hombre a hacer locuras delante de mí? ¿Debe entrar un hombre así en mi casa?

Este comentario está en inglés, tal como fue publicado. El texto bíblico de arriba no se modifica.

Comentario — no es texto bíblico

1 Samuel 21:1

Introduction

David comes to Ahimelech at Nob, receives provisions from him, and the sword of Goliath; and is noticed by Doeg, one of the servants of Saul, 1Sam 21:1-9. He leaves Nob, and goes to Achish, king of Gath, 1Sam 21:10. But on being recognised as the vanquisher of Goliath by the servants of Achish, he feigns himself deranged, and Achish sends him away, 1Sam 21:11-15.

Verse 1

Then came David to Nob - There were two places of this name, one on this side, the second on the other side of Jordan; but it is generally supposed that Nob, near Gibeah of Benjamin, is the place here intended; it was about twelve miles from Jerusalem.

Why art thou alone - Ahimelech probably knew nothing of the difference between Saul and David; and as he knew him to be the king's son-in-law, he wondered to see him come without any attendants.

1 Samuel 21:2-5

Verse 2

The king hath commanded me a business - All said here is an untruth, and could not be dictated by the Spirit of the Lord; but there is no reason to believe that David was under the influence of Divine inspiration at this time. It is well known that from all antiquity it was held no crime to tell a lie, in order to save life. Thus Diphilus: - Ὑπολαμβανω το ψευδος επι σωτηριᾳ Λεγομενον, ουδεν περιποιεισθαι δυσχερες. "I hold it right to tell a lie, in order to procure my personal safety; nothing should be avoided in order to save life."

A heathen may say or sing thus; but no Christian can act thus, and save his soul, though he by doing so may save his life.

1 Samuel 21:6

Verse 6

So the priest gave him hallowed bread - To this history our Lord alludes, Mar 2:25, in order to show that in cases of absolute necessity a breach of the ritual law was no sin. It was lawful for the priests only to eat the shew-bread; but David and his companions were starving, no other bread could be had at the time, and therefore he and his companions ate of it without sin.

1 Samuel 21:7-8

Verse 7

Detained before the Lord - Probably fulfilling some vow to the Lord, and therefore for a time resident at the tabernacle.

And his name was Doeg - From 1Sam 22:9 we learn that this man betrayed David's secret to Saul, which caused him to destroy the city, and slay eighty-five priests. We learn from its title that the fifty-second Psalm was made on this occasion; but titles are not to be implicitly trusted.

1 Samuel 21:9

Verse 9

The sword of Goliath - It has already been conjectured (see 1 Samuel 17:1-58) that the sword of Goliath was laid up as a trophy in the tabernacle.

1 Samuel 21:10-12

Verse 10

Went to Achish the king of Gath - This was the worst place to which he could have gone: it was the very city of Goliath, whom he had slain, and whose sword he now wore; and he soon found, from the conversation of the servants of Achish, that his life was in the most imminent danger in this place.

1 Samuel 21:13-14

Verse 13

And he changed his behavior - Some imagine David was so terrified at the danger to which he was now exposed, that he was thrown into a kind of frenzy, accompanied with epileptic fits. This opinion is countenanced by the Septuagint, who render the passage thus: Ιδου ιδετε ανδρα επιλητον; "Behold, ye see an epileptic man. Why have ye introduced him to me?" Μη ελαττουμαι επιληπτων εγω; "Have I any need of epileptics, that ye have brought him to have his fits before me, (επιληπτευεσθαι προς με?") It is worthy of remark, that the spittle falling upon the beard, i.e., slavering or frothing at the mouth, is a genuine concomitant of an epileptic fit.

If this translation be allowed, it will set the conduct of David in a clearer point of view than the present translation does. But others think the whole was a feigned conduct, and that he acted the part of a lunatic or madman in order to get out of the hands of Achish and his courtiers. Many vindicate this conduct of David; but if mocking be catching, according to the proverb, he who feigns himself to be mad may, through the just judgment of God, become so. I dare not be the apologist of insincerity or lying. Those who wish to look farther into this subject may consult Dr. Chandler, Mr. Saurin, and Ortlob, in the first volume of Dissertations, at the end of the Dutch edition of the Critici Sacri.

1 Samuel 21:15

Verse 15

Shall this fellow come into my house? - I will not take into my service a man who is liable to so grievous a disease. Chandler, who vindicates David's feigning himself, mad, concludes thus: "To deceive the deceiver is in many instances meritorious, in none criminal. And what so likely to deceive as the very reverse of that character which they had so misconstrued? He was undone as a wise man, he had a chance to escape as a madman; he tried, and the experiment succeeded." I confess I can neither feel the force nor the morality of this. Deceit and hypocrisy can never be pleasing in the sight of God.

Consejo: toque un número de versículo para ver el comentario de ese versículo.