Provérbios 14

Bíblia Portuguesa Mundial (BPM) · Português

1 Toda mulher sábia edifica a sua casa, mas a tola a destrói com as próprias mãos. 2 Quem anda na sua retidão teme o SENHOR, mas quem é perverso nos seus caminhos o despreza. 3 Na boca do tolo está a vara para a sua soberba, mas os lábios dos sábios os protegerão. 4 Onde não há bois, a manjedoura está vazia, mas a força do boi traz grande colheita. 5 A testemunha verdadeira não mente, mas a testemunha falsa profere mentiras. 6 O zombador busca sabedoria e não a encontra, mas para o homem de entendimento o conhecimento é fácil. 7 Afaste-se do homem tolo, pois você não encontrará conhecimento nos seus lábios. 8 A sabedoria do prudente é entender o seu caminho, mas a estultícia dos tolos é enganar. 9 Os tolos zombam da expiação pelo pecado, mas entre os retos há boa vontade. 10 O coração conhece a sua própria amargura e a sua própria alegria; nenhum estranho pode participar delas. 11 A casa dos ímpios será destruída, mas a tenda dos retos florescerá. 12 Há um caminho que parece reto ao homem, mas o seu fim são os caminhos da morte. 13 Mesmo no riso o coração pode sentir dor, e a alegria pode acabar em tristeza. 14 O infiel receberá a recompensa dos seus próprios caminhos; assim também o homem bom será recompensado pelos seus. 15 O homem simples acredita em tudo, mas o homem prudente considera atentamente os seus passos. 16 O sábio teme e desvia-se do mal, mas o tolo é impetuoso e confiante em si mesmo. 17 Quem se ira facilmente comete tolices, e o homem de maus desígnios é odiado. 18 Os simples herdam a tolice, mas os prudentes são coroados de conhecimento. 19 Os maus se inclinam diante dos bons, e os ímpios, às portas dos justos. 20 O pobre é odiado até pelo seu próprio próximo, mas o rico tem muitos amigos. 21 Quem despreza o seu próximo peca, mas quem se compadece dos pobres é feliz. 22 Acaso não se perdem os que planejam o mal? Mas o amor leal e a fidelidade pertencem aos que planejam o bem. 23 Em todo trabalho árduo há proveito, mas a conversa fiada leva apenas à pobreza. 24 A coroa dos sábios é a sua riqueza, mas a tolice dos tolos produz apenas tolice. 25 A testemunha verdadeira salva vidas, mas a testemunha falsa é enganosa. 26 No temor do SENHOR há forte confiança, e ele será um refúgio para os seus filhos. 27 O temor do SENHOR é fonte de vida, para desviar dos laços da morte. 28 Na multidão do povo está a glória do rei, mas na falta de povo está a ruína do príncipe. 29 Quem é lento para irar-se tem grande entendimento, mas quem tem o pavio curto exalta a tolice. 30 O coração em paz é vida para o corpo, mas a inveja apodrece os ossos. 31 Quem oprime o pobre insulta o seu Criador, mas quem se compadece do necessitado o honra. 32 O ímpio é derrubado pela sua própria maldade, mas na morte, o justo tem um refúgio. 33 A sabedoria repousa no coração de quem tem entendimento, e até mesmo no íntimo dos tolos ela se faz conhecer. 34 A justiça exalta uma nação, mas o pecado é a vergonha de qualquer povo. 35 O favor do rei é para o servo que age com sabedoria, mas a sua ira é para aquele que causa vergonha.

Este comentário está em inglês, como foi publicado. O texto bíblico acima não foi alterado.

Comentário — não é texto bíblico

Provérbios 14:1-2

Introduction

Various moral sentiments. The antithesis between wisdom and folly, and the different effects of each.

Verse 1

Every wise woman buildeth her house - By her prudent and industrious management she increases property in the family, furniture in the house, and food and raiment for her household. This is the true building of a house. The thriftless wife acts differently, and the opposite is the result. Household furniture, far from being increased, is dilapidated; and her household are ill-fed, ill-clothed, and worse educated.

Provérbios 14:3

Verse 3

The mouth of the foolish is a rod of pride - The reproofs of such a person are ill-judged and ill-timed, and generally are conveyed in such language as renders them not only ineffectual, but displeasing, and even irritating.

Provérbios 14:4-5

Verse 4

But much increase is by the strength of the ox - The ox is the most profitable of all the beasts used in husbandry. Except merely for speed, he is almost in every respect superior to the horse.

1. He is longer lived.

2. Scarcely liable to any diseases.

3. He is steady, and always pulls fair in his gears.

4. He lives, fattens, and maintains his strength on what a horse will not eat, and therefore is supported on one third the cost.

5. His manure is more profitable.

6. When he is worn out in his labor his flesh is good for the nourishment of man, his horns of great utility, and his hide almost invaluable.

It might be added, he is little or no expense in shoeing, and his gears are much more simple, and much less expensive, than those of the horse. In all large farms oxen are greatly to be preferred to horses. Have but patience with this most patient animal, and you will soon find that there is much increase by the strength and labor of the ox.

Provérbios 14:6

Verse 6

A scorner seeketh wisdom - I believe the scorner means, in this book, the man that despises the counsel of God; the infidel. Such may seek wisdom; but he never can find it, because he does not seek it where it is to be found; neither in the teaching of God's Spirit, nor in the revelation of his will.

Provérbios 14:7

Verse 7

When thou perceivest not - the lips of knowledge - Instead of דעת daath, knowledge, several MSS. have שקר sheker, a lie. How this reading came I cannot conjecture. The meaning of the adage is plain: Never associate with a vain, empty fellow, when thou perceivest he can neither convey nor receive instruction.

Provérbios 14:8

Verse 8

Is to understand his way - Instead of הבין habin, to understand, הכין hachin, to Direct his way, is found in one MS. It makes a very good sense.

Provérbios 14:9

Verse 9

Fools make a mock at sin - And only fools would do so. But he that makes a sport of sinning, will find it no sport to suffer the vengeance of an eternal fire. Some learned men by their criticisms have brought this verse into embarrassments, out of which they were not able to extricate it. I believe we shall not come much nearer the sense than our present version does.

Provérbios 14:10-11

Verse 10

The heart knoweth his own bitterness - מרת נפשו morrath naphsho, "The bitterness of its soul." Under spiritual sorrow, the heart feels, the soul feels; all the animal nature feels and suffers. But when the peace of God is spoken to the troubled soul, the joy is indescribable; the whole man partakes of it. And a stranger to these religious feelings, to the travail of the soul, and to the witness of the Spirit, does not intermeddle with them; he does not understand them: indeed they may be even foolishness to him, because they are spiritually discerned.

Provérbios 14:12

Verse 12

There is a way which seemeth right unto a man - This may be his easily besetting sin, the sin of his constitution, the sin of his trade. Or it may be his own false views of religion: he may have an imperfect repentance, a false faith, a very false creed; and he may persuade himself that he is in the direct way to heaven. Many of the papists, when they were burning the saints of God in the flames at Smithfield, thought they were doing God service! And in the late Irish massacre, the more of the Protestants they piked to death, shot, or burnt, the more they believed they deserved of God's favor and their Church's gratitude. But cruelty and murder are the short road, the near way, to eternal perdition.

Provérbios 14:13

Verse 13

Even in laughter the heart is sorrowful - Many a time is a smile forced upon the face, when the heart is in deep distress. And it is a hard task to put on the face of mirth, when a man has a heavy heart.

Provérbios 14:14-15

Verse 14

The backslider in heart shall be filled with his own ways -

1. Who is the backslider? סוג sug.

1. The man who once walked in the ways of religion, but has withdrawn from them.

2. The man who once fought manfully against the world, the devil, and the flesh; but has retreated from the battle, or joined the enemy.

3. The man who once belonged to the congregation of the saints, but is now removed from them, and is set down in the synagogue of Satan.

2. But who is the backslider in Heart?

1. Not he who was surprised and overcome by the power of temptation, and the weakness of his own heart.

2. But he who drinks down iniquity with greediness.

3. Who gives cheerful way to the bent of his own nature, and now delights in fulfilling the lusts of the flesh and of the mind.

4. Who loves sin as before he loved godliness.

3. What are his own ways? Folly, sin, disappointment, and death; with the apprehension of the wrath of God, and the sharp twingings of a guilty conscience.

4. What is implied in being filled with his own ways? Having his soul saturated with folly, sin, and disappointment. At last ending here below in death, and then commencing an eternal existence where the fire is not quenched, and under the influence of that worm that never dieth. Alas, alas! who may abide when God doeth this?

And a good man shall be satisfied from himself -

1. Who is the good man? (איש טוב ish tob).

1. The man whose heart is right with God, whose tongue corresponds to his heart, and whose actions correspond to both.

2. The man who is every thing that the sinner and backslider are not.

2. He shall be satisfied from himself - he shall have the testimony of his own conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, he has his conversation among men.

3. He shall have God's Spirit to testify with his spirit that he is a child of God. He hath the witness in himself that he is born from above. The Spirit of God in his conscience, and the testimony of God in his Bible, show him that he belongs to the heavenly family. It is not from creeds or confessions of faith that he derives his satisfaction: he gets it from heaven, and it is sealed upon his heart.

Provérbios 14:16

Verse 16

A wise man feareth - He can never trust in himself, though he be satisfied from himself. He knows that his suffiency is of God; and he has that fear that causes him to depart from evil, which is a guardian to the love he feels. Love renders him cautious; the other makes him confident. His caution leads him from sin; his confidence leads him to God.

Provérbios 14:17-18

Verse 17

He that is soon angry - קצר אפים ketsar appayim, "short of nostrils:" because, when a man is angry, his nose is contracted, and drawn up towards his eyes.

Dealeth foolishly - He has no time for reflection; he is hurried on by his passions, speaks like a fool, and acts like a madman.

Provérbios 14:19

Verse 19

The evil bow before the good - They are almost constrained to show them respect; and the wicked, who have wasted their substance with riotous living, bow before the gates of the righteous - of benevolent men - begging a morsel of bread.

Provérbios 14:20

Verse 20

But the rich hath many friends - Many who speak to him the language of friendship; but if they profess friendship because he is rich, there is not one real friend among them. There is a fine saying of Cicero on this subject: Ut hirundines festivo tempore praesto sunt, frigore pulsae recedunt: ita falsi amici sereno tempore praesto sunt: simul atque fortunae hiemem viderint, evolant omnes - Lib. iv., ad Herenn. "They are like swallows, who fly off during the winter, and quit our cold climates; and do not return till the warm season: but as soon as the winter sets in, they are all off again." So Horace: -

Donec eris felix, multos numerabis amicos:Nullus ad amissas ibit amicus opes. "As long as thou art prosperous, thou shalt have many friends: but who of them will regard thee when thou hast lost thy wealth?"

Provérbios 14:21-22

Verse 21

He that despiseth his neighbor sinneth - To despise a man because he has some natural blemish is unjust, cruel, and wicked. He is not the author of his own imperfections; they did not occur through his fault or folly; and if he could, he would not retain them. It is, therefore, unjust and wicked to despise him for what is not his fault, but his misfortune.

But he that hath mercy on the poor - Who reproaches no man for his poverty or scanty intellect, but divides his bread with the hungry - happy is he; the blessing of God, and of them that were ready to perish, shall come upon him.

Provérbios 14:23

Verse 23

In all labor there is profit - If a man work at his trade, he gains by it; if he cultivate the earth, it will yield an increase; and in proportion as he labors, so will be his profit: but he who talks much labors little. And a man words is seldom a man of deeds. Less talk and more work, is one of our own ancient advices.

Provérbios 14:24-25

Verse 24

But the foolishness of fools is folly - The Targum reads, The honor of fools is folly. The fool, from his foolishness, produces acts of folly. This appears to be the meaning.

Provérbios 14:26

Verse 26

In the fear of the Lord is strong confidence - From this, and from genuine Christian experience, we find that the fear of God is highly consistent with the strongest confidence in his mercy and goodness.

Provérbios 14:27

Verse 27

The fear of the Lord is a fountain of life - מקור חיים mekor chaiyim, the vein of lives. Another allusion to the great aorta which carries the blood from the heart to all the extremities of the body. Of this phrase, and the tree of lives, Solomon is particularly fond. See on Pro 4:23 (note); Pro 10:12 (note).

Provérbios 14:28

Verse 28

In the multitude of people - It is the interest of every state to promote marriage by every means that is just and prudent; and to discourage, disgrace, and debase celibacy; to render bachelors incapable, after a given age, of all public employments: and to banish nunneries and monasteries from all parts of their dominions; - they have ever, from their invention, contributed more to vice than virtue; and are positively point blank against the law of God.

Provérbios 14:29

Verse 29

That is hasty of spirit - קצר רוח ketsar ruach, "the short of spirit;" one that is easily irritated; and, being in a passion, he is agitated so as to be literally short of breath. Here put in opposition to ארך אפים erech appayim, long of nostrils; see on Pro 14:17 (note); and of the same import with St. Paul's μακροθυμια, longsuffering, longmindedness. See on Eph 4:2 (note).

Provérbios 14:30

Verse 30

A sound heart is the life of the flesh - A healthy state of the blood, and a proper circulation of that stream of life, is the grand cause, in the hand of God, of health and longevity. If the heart be diseased, life cannot be long continued.

Provérbios 14:31

Verse 31

He that oppresseth the poor reproacheth his Maker - Because the poor, or comparatively poor, are, in the order of God, a part of the inhabitants of the earth; and every man who loves God will show mercy to the poor, for with this God is peculiarly delighted. The poor have we ever with us, for the excitement and exercise of those benevolent, compassionate, and merciful feelings, without which men had been but little better than brutes.

Provérbios 14:32-33

Verse 32

The wicked is driven away in his wickedness - He does not leave life cheerfully. Poor soul! Thou hast no hope in the other world, and thou leavest the present with the utmost regret! Thou wilt not go off; but God will drive thee.

But the righteous hath hope in his death - He rejoiceth to depart and be with Christ: to him death is gain; he is not reluctant to go - he flies at the call of God.

Provérbios 14:34

Verse 34

But sin is a reproach to any people - I am satisfied this is not the sense of the original, וחסד לאמים חטאת vechesed leummim chattath; which would be better rendered, And mercy is a sin-offering for the people. The Vulgate has, Miseros autem facit populos peccatum, "sin makes the people wretched." Ελασσονουσι δε φυλας ἁμαρτιαι; "But sins lessen the tribes." - Septuagint. So also the Syriac and Arabic. The plain meaning of the original seems to be, A national disposition to mercy appears in the sight of God as a continual sin-offering. Not that it atones for the sin of the people; but, as a sin-offering is pleasing in the sight of the God of mercy, so is a merciful disposition in a nation. This view of the verse is consistent with the purest doctrines of free grace. And what is the true sense of the words, we should take at all hazards and consequences: we shall never trench upon a sound creed by a literal interpretation of God's words. No nation has more of this spirit than the British nation. It is true, we have too many sanguinary laws; but the spirit of the people is widely different.

If any one will contend for the common version, he has my consent; and I readily agree in the saying, Sin is the reproach of any people. It is the curse and scandal of man. Though I think what I have given is the true meaning of the text.

Provérbios 14:35

Verse 35

The king's favor is toward a wise servant - The king should have an intelligent man for his minister; a man of deep sense, sound judgment, and of a feeling, merciful disposition. He who has not the former will plunge the nation into difficulties; and he who has not the latter will embark her in disastrous wars. Most wars are occasioned by bad ministers, men of blood, who cannot be happy but in endeavoring to unchain the spirit of discord. Let every humane heart pray, Lord, scatter thou the people who delight in war! Amen - so be it. Selah!

Dica: toque no número de um versículo para ver o comentário desse versículo.