Jeremias 5
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM) · Português
1 “Corram de um lado para outro pelas ruas de Jerusalém, olhem agora, e informem-se; busquem em suas praças, para ver se conseguem encontrar um homem, se há alguém que pratique a justiça, que busque a verdade; então eu a perdoarei. 2 Embora digam: ‘Tão certo como vive o SENHOR’, certamente juram falso.” 3 Ó SENHOR, os teus olhos não atentam para a verdade? Tu os feriste, mas eles não sentiram dor. Tu os consumiste, mas eles se recusaram a aceitar a correção. Fizeram os seus rostos mais duros do que a rocha. Recusaram-se a voltar. 4 Então eu disse: “Certamente estes são pobres. São insensatos; pois não conhecem o caminho do SENHOR, nem a lei do seu Deus. 5 Irei aos grandes homens e falarei com eles, pois eles conhecem o caminho do SENHOR, e a lei do seu Deus.” Mas estes, de comum acordo, quebraram o jugo e romperam as ataduras. 6 Portanto, um leão da floresta os matará. Um lobo ao anoitecer os destruirá. Um leopardo vigiará contra as suas cidades. Todo aquele que sair de lá será despedaçado, porque as suas transgressões são muitas e as suas apostasias se multiplicaram. 7 “Como posso perdoar você? Seus filhos me abandonaram, e juraram por aqueles que não são deuses. Quando eu os fartei, eles cometeram adultério, e se reuniram em bandos nas casas das prostitutas. 8 Eram como cavalos bem alimentados e soltos. Cada um rinchava para a mulher do seu próximo. 9 Não deveria eu puni-los por estas coisas?” diz o SENHOR. “Não deveria a minha alma se vingar de uma nação como esta? 10 “Subam em seus muros, e destruam, mas não deem um fim total. Arranquem os seus ramos, pois eles não são do SENHOR. 11 Pois a casa de Israel e a casa de Judá agiram com grande traição contra mim,” diz o SENHOR. 12 Eles negaram o SENHOR, e disseram: “Não é ele. O mal não virá sobre nós. Não veremos espada nem fome. 13 Os profetas se tornarão vento, e a palavra não está neles. Assim seja feito a eles.” 14 Portanto, assim diz o SENHOR, o Deus dos Exércitos: “Porque vocês falam esta palavra, eis que farei com que as minhas palavras na sua boca sejam fogo, e este povo seja lenha, e o fogo os devorará. 15 Eis que trarei sobre vocês uma nação de longe, ó casa de Israel,” diz o SENHOR. “É uma nação poderosa. É uma nação antiga, uma nação cuja língua vocês não conhecem e não entendem o que eles dizem. 16 A sua aljava é um sepulcro aberto. Todos eles são homens valentes. 17 Eles devorarão a sua colheita e o seu pão, que os seus filhos e as suas filhas deveriam comer. Eles devorarão os seus rebanhos e o seu gado. Eles devorarão as suas videiras e as suas figueiras. Eles derrubarão à espada as suas cidades fortificadas nas quais vocês confiam. 18 “Mas mesmo naqueles dias,” diz o SENHOR, “eu não darei um fim total a vocês. 19 Acontecerá que, quando vocês disserem: ‘Por que o SENHOR nosso Deus nos fez todas estas coisas?’ Então você lhes dirá: ‘Assim como vocês me abandonaram e serviram a deuses estrangeiros na sua terra, assim vocês servirão a estrangeiros em uma terra que não é de vocês.’ 20 “Anunciem isto na casa de Jacó, e publiquem em Judá, dizendo: 21 ‘Ouçam agora isto, povo insensato e sem entendimento, que tem olhos, e não vê, que tem ouvidos, e não ouve: 22 Vocês não me temem?’ diz o SENHOR; ‘Não tremerão diante da minha presença, eu que coloquei a areia como limite do mar por um decreto perpétuo, para que não o possa ultrapassar? Embora as suas ondas se agitem, não podem prevalecer. Embora rujam, ainda assim não podem ultrapassá-lo.’ 23 “Mas este povo tem um coração obstinado e rebelde. Eles se rebelaram e foram embora. 24 Eles não dizem em seu coração: ‘Temamos agora ao SENHOR nosso Deus, que dá a chuva, tanto a temporã quanto a serôdia, a seu tempo, que nos preserva as semanas determinadas da colheita.’ 25 “As iniquidades de vocês desviaram estas coisas, e os seus pecados afastaram de vocês o bem. 26 Pois homens ímpios são encontrados entre o meu povo. Eles vigiam, como caçadores de pássaros à espreita. Eles armam armadilhas. Eles capturam homens. 27 Como uma gaiola está cheia de pássaros, assim as casas deles estão cheias de engano. Por isso eles se tornaram grandes, e enriqueceram. 28 Eles engordaram. Eles brilham; sim, eles se excedem em atos de maldade. Eles não defendem a causa, a causa do órfão, para que possam prosperar; e não defendem os direitos dos necessitados. 29 “Não deveria eu punir por estas coisas?” diz o SENHOR. “Não deveria a minha alma se vingar de uma nação como esta? 30 “Uma coisa espantosa e horrível aconteceu na terra. 31 Os profetas profetizam falsamente, e os sacerdotes governam por sua própria autoridade; e o meu povo ama que seja assim. O que vocês farão no fim disso?
Este comentário está em inglês, como foi publicado. O texto bíblico acima não foi alterado.
Comentário — não é texto bíblico
Jeremias 5:1
Introduction
The prophet, having described the judgments impending over his countrymen, enlarges on the corruptions which prevailed among them. Their profession of religion was all false and hypocritical, Jer 5:1, Jer 5:2. Though corrected, they were not amended, but persisted in their guilt, Jer 5:3. This was not the case with the low and ignorant only, Jer 5:4; but more egregiously so with those of the higher order, from whose knowledge and opportunities better things might have been expected, Jer 5:5. God therefore threatens them with the most cruel enemies, Jer 5:6; and appeals to themselves if they should be permitted to practice such sins unpunished, Jer 5:7-9. He then commands their enemies to raze the walls of Jerusalem, Jer 5:10; that devoted city whose inhabitants added to all their other sins the highest contempt of God's word and prophets, Jer 5:11-13. Wherefore his word, in the mouth of his prophet, shall be as fire to consume them, Jer 5:14; the Chaldean forces shall cruelly addict them, Jer 5:15-17; and farther judgments await then as the consequence of their apostasy and idolatry, Jer 5:18, Jer 5:19. The chapter closes with a most melancholy picture of the moral condition of the Jewish people at that period which immediately preceded the Babylonish captivity, Jer 5:20-31.
Verse 1
Broad places - Market-places, and those where there was most public resort.
If ye can find a man - A certain philosopher went through the streets of Athens with a lighted lamp in his hand; and being asked what he sought, answered, "I am seeking to find a Man." So in Jerusalem none was found, on the most diligent search, who acted worthy the character of a rational being.
I will pardon it - I will spare the city for the sake of one righteous person. So at the intercession of Abraham, God would have spared Sodom if there had been ten righteous persons found in it; Gen 18:26.
Jeremias 5:2-3
Verse 2
The Lord liveth - Though they profess to bind themselves by Jehovah, as if they acknowledged him their God and only Lord, yet they swore falsely; for not believing in him, they took a false oath; one by which they did not believe themselves bound, not acknowledging him as their Lord. See on Jer 4:2 (note).
Jeremias 5:4
Verse 4
These are poor - They are ignorant; they have no education; they know no better.
Jeremias 5:5
Verse 5
I will get me unto the great men - Those whose circumstances and rank in life gave them opportunities of information which the others could not have, for the reasons already given.
These have altogether broken the yoke - These have cast aside all restraint, have acted above law, and have trampled all moral obligations under their feet, and into their vortex the lower classes of the people have been swept away. Solon said, "The laws are like cobwebs; they entangle the small fry, but the great ones go through them, and carry all away with them."
Jeremias 5:6
Verse 6
Wherefore a lion - Nebuchadnezzar, according to the general opinion; who is called here a lion for his courage and violence, a bear for his rapaciousness, and a leopard for his activity. Dahler supposes the Scythians to be intended, both here and in Jer 4:7.
Jeremias 5:7
Verse 7
In the harlots' houses - In places consecrated to idolatry. In the language of the prophets, adultery generally signifies idolatry. This we have often seen.
Jeremias 5:8-9
Verse 8
After his neighbor's wife - This may have been literally true, as the abominations of idolatry, in which they were so deeply practiced, would necessarily produce such a state of things as that here mentioned.
Jeremias 5:10-11
Verse 10
Go ye up upon her walls - This is the permission and authority given to the Chaldeans to pillage Jerusalem.
Take away her battlements - Some translate נטישות netishoth, branches; others, vines. Destroy the branches, cut down the stem; but do not damage the root. Leave so many of the people that the state may be regenerated. The Septuagint, Syriac, and Arabic, read, "Leave her foundations, for they are the Lord's;" and this agrees with "Destroy, but make not a full end."
Jeremias 5:12
Verse 12
They have belied the Lord - כחשו kichashu. They have denied or disavowed the Lord.
It is not he - לוא הוא lo hu, he is not; there is no such being; therefore this evil shall not come upon us. On their premises, this conclusion was just. There is no judge; therefore there shall be no judgment. Thus they denied the Lord. They were atheists at heart.
Jeremias 5:13
Verse 13
And the prophets shall become wind - What are the prophets?
Empty persons. Their words are wind; we hear the sound of their threatening but of the matter of the threatenings we shall hear no more.
And the word is not in them - There is no inspirer, but may their own predictions fall on their own heads! This seems the natural sense of this passage.
Jeremias 5:14
Verse 14
Because ye speak this word - Because ye thus treat my message, "I will make my words in thy mouth fire." They have said they are but air; but I will make them fire, and a fire too that shall devour them. And how this was to be done, and by whom, is mentioned in the next verse.
Jeremias 5:15
Verse 15
I will bring a nation - The Scythians, says Dahler; the Babylonians, whose antiquity was great, that empire being founded by Nimrod.
Whose language thou knowest not - The Chaldee, which, though a dialect of the Hebrew, is so very different in its words and construction that in hearing it spoken they could not possibly collect the meaning of what was said.
Jeremias 5:16-17
Verse 16
Their quiver is an open sepulcher - They are such exact archers as never to miss their mark; every arrow is sure to slay one man.
Jeremias 5:18-21
Verse 18
I will not make a full end - There are more evils in store for you. You shall not only be spoiled, and all your property destroyed, but ye shall be carried into captivity; and ye shall serve strangers in a land that is not yours, Jer 5:19.
Jeremias 5:22
Verse 22
Which have placed the sand for the bound of the sea - What can I not do, who confine the sea, that enormous mass of waters, and prevent it from overflowing the earth; not by immense mountains and rocks, but by the sand, no particle of which is in cohesion with another? The most tremendous waves cannot displace nor pass over this simple barrier.
Jeremias 5:23
Verse 23
They are revolted and gone - They have abandoned me, and are gone farther and farther into transgression. They are gone entirely away from truth and righteousness.
Jeremias 5:24
Verse 24
Giveth rain, both the former and the latter - See the note on Jer 3:3.
The appointed weeks of the harvest - As the early rains fell in the northern parts of Judea about the end of September, in the civil year of the Hebrews, so the latter rains fell before harvest, in the months of March and April. The appointed weeks of the harvest were those which fell between the passover and pentecost. In the southern parts the harvest was earlier than in the northern. Dr. Blayney translates, "A sufficiency of the appointed things of harvest he secureth to us."
If the word שבעת weeks, be read with a ש sin instead of a ש shin, it will signify fullness or sufficiency; and thus the Septuagint and Vulgate have read it. I think the present reading is much to be preferred. God appoints a harvest time, and in his good providence he generally gives harvest weather.
Jeremias 5:25
Verse 25
Your iniquities have turned away these things - When these appointed weeks of harvest do not come, should we not examine and see whether this be not in God's judgments? Have not our iniquities turned away these good things from us?
Jeremias 5:26
Verse 26
They lay wait, as he that setteth snares - A metaphor taken from fowlers, who, having fixed their nets, lie down and keep out of sight, that when birds come, they may be ready to draw and entangle them.
Jeremias 5:27
Verse 27
As a cage is full of birds - There is no doubt that the reference here is to a decoy or trap-cage, as Dr. Blayney has rendered it; in these the fowlers put several tame birds, which when the wild ones see, they come and light on the cage, and fall into the snare.
Jeremias 5:28-29
Verse 28
They judge not the cause, yet they prosper - Perhaps we might be justified in translating, "And shall they prosper?"
Jeremias 5:30
Verse 30
A wonderful and horrible thing is committed on the land - Dahler translates: "Strange crimes and horrible trespasses have been committed in the land." These have been already detailed; but this may refer to what follows.
Jeremias 5:31
Verse 31
The prophets prophesy falsely - The false prophets predict favorable things, that they may please both the princes and the people.
The priests bear rule by their means - The false prophets affording them all that their influence and power can procure, to enable them to keep their places, and feed on the riches of the Lord's house.
And my people love to have it so - Are perfectly satisfied with this state of things, because they are permitted to continue in their sins without reproof or restraint. The prophets and the priests united to deceive and ruin the people. The prophets gave out false predictions; by their means the priests got the government of the people into their own hands; and so infatuated were the people that they willingly abandoned themselves to those blind guides, and would not hearken to the voice of any reformer. In my Old Bible the words stand thus: - Stonyng and mervailis ben made in the erthe, prophets prophecieden lesing; and prestis flappiden with joye with ther bondes, and my peple lovid siche thingis. False prophets and worldly priests have been in all ages the bane of religion, and the ruin of many souls. When profligate people stand up on behalf of profligate priests, corruption must then be at its height.
Dica: toque no número de um versículo para ver o comentário desse versículo.
Ajuda de estudo gerada por IA. Verifique as interpretações importantes com as Escrituras e as fontes citadas. As tradições cristãs podem interpretar algumas passagens de forma diferente; esta resposta não é o ensino oficial de uma igreja.
Privacidade: sua pergunta, o texto bíblico e os trechos de comentários desta passagem são enviados ao Google Gemini. No nível gratuito do Google, o conteúdo pode ser usado para melhorar os produtos do Google. Não escreva nomes, dados de contato nem informações sensíveis ou privadas.
