Esdras 8
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM) · Português
1 Agora, estes são os chefes das casas de seus pais, e esta é a genealogia daqueles que subiram comigo da Babilônia, no reinado do rei Artaxerxes: 2 Dos filhos de Fineias, Gerson. Dos filhos de Itamar, Daniel. Dos filhos de Davi, Hatus. 3 Dos filhos de Secanias, dos filhos de Parós, Zacarias; e com ele foram registrados por genealogia cento e cinquenta homens. 4 Dos filhos de Paate-Moabe, Elioenai, filho de Zeraías; e com ele duzentos homens. 5 Dos filhos de Secanias, o filho de Jaaziel; e com ele trezentos homens. 6 Dos filhos de Adim, Ebede, filho de Jônatas; e com ele cinquenta homens. 7 Dos filhos de Elão, Jesaías, filho de Atalias; e com ele setenta homens. 8 Dos filhos de Sefatias, Zebadias, filho de Micael; e com ele oitenta homens. 9 Dos filhos de Joabe, Obadias, filho de Jeiel; e com ele duzentos e dezoito homens. 10 Dos filhos de Selomite, o filho de Josifias; e com ele cento e sessenta homens. 11 Dos filhos de Bebai, Zacarias, filho de Bebai; e com ele vinte e oito homens. 12 Dos filhos de Azgade, Joanã, filho de Hacatã; e com ele cento e dez homens. 13 Dos filhos de Adonicão, que foram os últimos, seus nomes são: Elifelete, Jeuel e Semaías; e com eles sessenta homens. 14 Dos filhos de Bigvai, Utai e Zabude; e com eles setenta homens. 15 Eu os reuni junto ao rio que corre para Aava; e ali acampamos por três dias. Então observei o povo e os sacerdotes, e não encontrei ali nenhum dos filhos de Levi. 16 Então mandei chamar Eliezer, Ariel, Semaías, Elnatã, Jaribe, Elnatã, Natã, Zacarias e Mesulão, líderes; e também Joiaribe e Elnatã, que eram mestres. 17 Eu os enviei a Ido, o chefe no lugar chamado Casifia; e lhes disse o que deveriam falar a Ido e a seus irmãos, os servos do templo no lugar chamado Casifia, para que nos trouxessem ministros para a casa do nosso Deus. 18 Segundo a boa mão do nosso Deus sobre nós, eles nos trouxeram um homem de discernimento, dos filhos de Mali, filho de Levi, filho de Israel, a saber, Serebias, com seus filhos e seus irmãos, dezoito; 19 e Hasabias, e com ele Jesaías, dos filhos de Merari, seus irmãos e os filhos deles, vinte; 20 e dos servos do templo, que Davi e os príncipes haviam dado para o serviço dos levitas, duzentos e vinte servos do templo. Todos eles foram mencionados por nome. 21 Então proclamei um jejum ali junto ao rio Aava, para que pudéssemos nos humilhar perante o nosso Deus, para buscar dele um caminho seguro para nós, para os nossos pequeninos e para todos os nossos bens. 22 Pois tive vergonha de pedir ao rei uma escolta de soldados e cavaleiros para nos ajudar contra o inimigo no caminho, porque tínhamos falado ao rei, dizendo: “A mão do nosso Deus está sobre todos os que o buscam, para o bem; mas o seu poder e a sua ira são contra todos os que o abandonam.” 23 Assim, nós jejuamos e suplicamos ao nosso Deus por isso, e ele atendeu ao nosso pedido. 24 Então separei doze dos chefes dos sacerdotes: Serebias, Hasabias, e dez de seus irmãos com eles, 25 e pesei para eles a prata, o ouro e os utensílios, a saber, a oferta para a casa do nosso Deus, que o rei, seus conselheiros, seus príncipes e todo o Israel ali presente haviam oferecido. 26 Pesei em suas mãos seiscentos e cinquenta talentos de prata, cem talentos de utensílios de prata, cem talentos de ouro, 27 vinte taças de ouro pesando mil dáricos, e dois utensílios de bronze fino e brilhante, preciosos como o ouro. 28 Eu lhes disse: “Vocês são santos para o SENHOR, e os utensílios são santos. A prata e o ouro são uma oferta voluntária ao SENHOR, o Deus de seus pais. 29 Vigiem e guardem-nos até que os pesem perante os chefes dos sacerdotes, os levitas e os príncipes das casas dos pais de Israel em Jerusalém, nas salas da casa do SENHOR.” 30 Então os sacerdotes e os levitas receberam o peso da prata, do ouro e dos utensílios, para levá-los a Jerusalém, à casa do nosso Deus. 31 Então partimos do rio Aava no décimo segundo dia do primeiro mês, para ir a Jerusalém. A mão do nosso Deus estava sobre nós, e ele nos livrou da mão do inimigo e dos bandidos pelo caminho. 32 Chegamos a Jerusalém e ficamos ali três dias. 33 No quarto dia, a prata, o ouro e os utensílios foram pesados na casa do nosso Deus, nas mãos de Meremote, filho do sacerdote Urias; e com ele estava Eleazar, filho de Fineias; e com eles estavam Jozabade, filho de Jesua, e Noadias, filho de Binui, os levitas. 34 Tudo foi contado e pesado; e todo o peso foi registrado naquele momento. 35 Os filhos do cativeiro, que haviam voltado do exílio, ofereceram holocaustos ao Deus de Israel: doze novilhos por todo o Israel, noventa e seis carneiros, setenta e sete cordeiros e doze bodes como oferta pelo pecado. Tudo isso foi um holocausto ao SENHOR. 36 Eles entregaram as ordens do rei aos governadores locais do rei e aos governadores do outro lado do Rio. Assim, eles apoiaram o povo e a casa de Deus.
Este comentário está em inglês, como foi publicado. O texto bíblico acima não foi alterado.
Comentário — não é texto bíblico
Esdras 8:1
Introduction
The genealogy of the chief persons who went with Ezra from Babylon, Ezr 8:1-14. He gathers them together at Ahava; and finding among them no Levites, he sends confidential persons to the river of Ahava, who return with many Levites and Nethinim, Ezr 8:15-20. He proclaims a fast at Ahava for Divine protection on their journey, Ezr 8:21-23. He delivers to the care of the priests etc., the silver, gold, and sacred vessels, that they might carry them to Jerusalem, and deliver them to the high priest, Ezr 8:24-30. They depart from Ahava, and come to Jerusalem, Ezr 8:31, Ezr 8:32. The vessels are weighed and the weight registered, Ezr 8:33, Ezr 8:34. They offer burnt-offerings to God, Ezr 8:35; deliver the king's commissions to his lieutenants, by whom they are furthered in their work, Ezr 8:36.
Esdras 8:2
Verse 2
Gershom - One of the descendants of Phinehas, son of Eliazar.
Esdras 8:3-14
Verse 3
Of the sons of Shechaniah - There were three of this name; the second is mentioned Ezr 8:6, and the third Ezr 10:2. They were all different persons, as may be seen from their fathers' houses.
Esdras 8:15-16
Verse 15
The river that runneth to Ahava - Ahava was a river itself, which is supposed to be the same that is called Diava or Adiava, in the province of Adiabene; and perhaps the place whence the people of Ava came who were brought by the king of Assyria to Palestine, 2Kgs 17:24.
None of the sons of Levi - None that were simply Levites. He found priests, and they were sons of Levi; but no Levites that were not priests.
Esdras 8:17-21
Verse 17
At the place Casiphia - The most judicious commentators are agreed that by Casiphia, the Caspian mountains, between Media and Hyrcania, are intended; where, probably, the Nethinim were employed in working silver mines: כסף keseph, from which the word comes, signifies silver.
Esdras 8:22-25
Verse 22
I was ashamed to require - a band - He had represented God, the object of his worship, as supremely powerful, and as having the strongest affection for his true followers: he could not, therefore, consistently with his declarations, ask a band of soldiers from the king to protect them on the way, when they were going expressly to rebuild the temple of Jehovah, and restore his worship. He therefore found it necessary to seek the Lord by fasting and prayer, that they might have from Him those succours without which they might become a prey to their enemies; and then the religion which they professed would be considered by the heathen as false and vain. Thus we see that this good man had more anxiety for the glory of God than for his own personal safety.
Esdras 8:26-34
Verse 26
Silver vessels a hundred talents - That is, The weight of all the silver vessels amounted to one hundred talents; not that there were one hundred vessels of silver, each a talent in weight.
Reckoning in round sums, 650 talents of silver at 450 the talent, amount to 292,500 sterling. Silver vessels, 100 talents, amount to 45,000; gold, 100 talents, at 7,000 per talent, amount to 700,000 independently of the 20 basons of gold, amounting to 1000 drachms. Now the golden drachm or daric was worth about 1. 2s., therefore these basons were worth 1100; the whole amounting to 1,038, 600 sterling. But these different weights and coins are variously computed; some making the silver talent only 353 11s. 10 1/2 d., and the talent of gold 5057 15s. 1 1/2 d., calculations which I have elsewhere introduced.
Two vessels of fine copper, precious as gold - What these were we cannot tell. The Syriac translates nechoso corinthio toba, to be vessels of the best Corinthian brass; so called from the brass found after the burning of Corinth by Lucius Mummius, which was brass, copper, gold, and silver, all melted together, as is generally supposed. But it was probably some factitious metal made there, that took the polish and assumed the brightness of gold, and because of its hardness was more durable. There is still a certain factitious metal of this kind, made among the Asiatics. I have seen this metal often made; it is as bright and fine as gold, takes a most exquisite polish, and will scarcely tarnish. I have kept this exposed to every variation of the air, even among old iron, brass, copper, etc., for twenty years together, without being scarcely at all oxidized. It requires much art in the making, but the constituent materials are of small value. Vessels of this metal, because of their lustre and durability for ornamental and domestic uses, are in many respects more valuable than gold itself. The only difficulty is to get at first the true color, which depends on the degree of heat, and the time employed in fusion; but there are, however, proper rules to ascertain them. This metal is widely different from the or molu of France and England, is less expensive, and much more valuable.
Esdras 8:35
Verse 35
Twelve bullocks for all Israel - Though of tribes there were only Judah and Benjamin, yet they offered a bullock for every tribe, as if present. There can be little doubt that there were individuals there from all the twelve tribes, possibly some families of each; but no complete tribe but those mentioned above.
Esdras 8:36
Verse 36
The king's lieutenants - אחשדרפני achashdarpeney: this is generally understood to mean lieutenant or deputy, and is probably of Persian origin, though here greatly corrupted. The Vulgate renders it regis satrapis, to the satraps of the king, which is the Persian satrab. A viceroy in Persian is soubah-dar; viceroys, soubahdaran. Darafreen signifies a person in whom one has confidence; and achi is an epithet of a vizir. These two words conjoined will make nearly that of the text. But I do not give any of these etymologies with confidence. Other words might be proposed as candidates, but where there is so little certainty, conjecture is useless. Were it necessary a dissertation might be written on the Persian words, and Persian forms of speech, in this and the two following books; but probably after my toil few of my readers would thank me for my pains.
Dica: toque no número de um versículo para ver o comentário desse versículo.
Ajuda de estudo gerada por IA. Verifique as interpretações importantes com as Escrituras e as fontes citadas. As tradições cristãs podem interpretar algumas passagens de forma diferente; esta resposta não é o ensino oficial de uma igreja.
Privacidade: sua pergunta, o texto bíblico e os trechos de comentários desta passagem são enviados ao Google Gemini. No nível gratuito do Google, o conteúdo pode ser usado para melhorar os produtos do Google. Não escreva nomes, dados de contato nem informações sensíveis ou privadas.
