1 Crônicas 13

Bíblia Portuguesa Mundial (BPM) · Português

1 Davi consultou os comandantes de milhares e de centenas, e todos os líderes. 2 Davi disse a toda a assembleia de Israel: “Se parece bem a vocês, e se isso vem do SENHOR, nosso Deus, enviemos mensagens por toda parte aos nossos irmãos que restaram em toda a terra de Israel, com os quais estão os sacerdotes e levitas em suas cidades que têm pastagens, para que se reúnam a nós. 3 E tragamos de volta para nós a arca do nosso Deus, pois não a buscamos nos dias de Saul.” 4 Toda a assembleia disse que faria assim, pois isso pareceu justo aos olhos de todo o povo. 5 Então Davi reuniu todo o Israel, desde o rio Sior, no Egito, até a entrada de Hamate, para trazer a arca de Deus de Quiriate-Jearim. 6 Davi subiu com todo o Israel a Baalá, isto é, a Quiriate-Jearim, que pertencia a Judá, para trazer de lá a arca de Deus, o SENHOR, que se assenta acima dos querubins, que é chamada pelo Nome. 7 Eles transportaram a arca de Deus em uma carroça nova, tirando-a da casa de Abinadabe; e Uzá e Aiô conduziam a carroça. 8 Davi e todo o Israel celebravam diante de Deus com todas as suas forças, com cânticos, com harpas, com instrumentos de cordas, com tamborins, com címbalos e com trombetas. 9 Quando chegaram à eira de Quidom, Uzá estendeu a mão para segurar a arca, porque os bois tropeçaram. 10 A ira do SENHOR se acendeu contra Uzá, e ele o feriu porque colocou a mão na arca; e ele morreu ali diante de Deus. 11 Davi ficou desgostoso, porque o SENHOR havia irrompido contra Uzá. Ele chamou aquele lugar de Perez-Uzá, até o dia de hoje. 12 Davi teve medo de Deus naquele dia, dizendo: “Como poderei trazer a arca de Deus para a minha casa?” 13 Por isso, Davi não levou a arca consigo para a Cidade de Davi, mas a desviou para a casa de Obede-Edom, o geteu. 14 A arca de Deus permaneceu com a família de Obede-Edom em sua casa por três meses; e o SENHOR abençoou a casa de Obede-Edom e tudo o que ele tinha.

Este comentário está em inglês, como foi publicado. O texto bíblico acima não foi alterado.

Comentário — não é texto bíblico

1 Crônicas 13:1-4

Introduction

David consults with his officers, and resolves to bring back the ark from the house of Abinadab, 1Chr 13:1-4. They place it on a new cart, and Uzza and Ahio drive the cart; the oxen stumbling, Uzza puts forth his hand to save the ark from falling, and he is smitten by the Lord, 1Chr 13:5-10. David is displeased, and orders the ark to be carried to the house of Obed-edom the Gittite, 1Chr 13:11-13. The ark abides there three months, and the Lord blesses Obed-edom, 1Chr 13:14.

Verse 1

David consulted - Having taken the strong hold of Zion from the Jebusites, organized his army, got assurances of the friendly disposition of the Israelites towards him, he judged it right to do what he could for the establishment of religion in the land; and as a first step, consulted on the propriety of bringing the ark from an obscure village, where it had remained during the reign of Saul, to the royal city or seat of government.

1 Crônicas 13:5

Verse 5

From Shihor of Egypt even unto the entering of Hemath - "Therefore David gathered all Israel, from the Nile, נילוס Nilos, of Egypt, even to the entrance of Antioch." - T.

1 Crônicas 13:6

Verse 6

Whose name is called on it - "Where his name is invoked." - T.

And so the Hebrew, אשר נקרא שם asher nikra shem, should be understood, his name was not called on it, but invoked at it.

1 Crônicas 13:7-8

Verse 7

In a new cart - Lest it should be profaned by being placed on any carriage that had been employed about common uses.

Uzza and Ahio - All the versions understand אחיו achyo as signifying brother or brothers; so does Jarchi, who observes, from 2Sam 6:3, that these were the sons of Abinadab.

1 Crônicas 13:9-13

Verse 9

Uzza put forth his hand - See this transaction explained 2Sam 6:6 (note), etc.

1 Crônicas 13:14

Verse 14

The Lord blessed the house of Obed-edom - That this man was only a sojourner at Gath, whence he was termed Gittite, and that he was originally a Levite, is evident from 1Chr 15:17, 1Chr 15:18.

The Targum ends this chapter thus: "And the Word of the Lord blessed Obed-edom, and his children, and his grand-children; and his wife conceived, and his eight daughters-in-law: and each brought forth eight at one birth, insomuch that in one day there were found, of fathers and children, fourscore and one; and He blessed and increased greatly all that belonged to him." This exposition will not be generally received; but all rabbins must be allowed to deal in the marvellous.

For other remarks see on 2Sam 6:1 (note), etc.

Dica: toque no número de um versículo para ver o comentário desse versículo.