Salmos 119
Bíblia Livre (BLIVRE) · Português
1 Álefe:Bem-aventurados são os puros em seus caminhos, os que andam na lei do SENHOR. 2 Bem-aventurados são os que guardam os testemunhos dele, e o buscam com todo o coração; 3 E não praticam perversidade, mas andam nos caminhos dele. 4 Tu mandaste que teus mandamentos fossem cuidadosamente obedecidos. 5 Ah! Como gostaria que meus caminhos fossem dirigidos a guardar teus estatutos! 6 Então não me envergonharia, quando eu observasse todos os teus mandamentos. 7 Louvarei a ti com um coração correto, enquanto aprendo os juízos de tua justiça. 8 Eu guardarei teus estatutos; não me abandones por completo. 9 Bete: Com que um rapaz purificará o seu caminho? Sendo obediente conforme a tua palavra. 10 Eu te busco como todo o meu coração; não me deixes desviar de teus mandamentos. 11 Guardei a tua palavra em meu coração, para eu não pecar contra ti. 12 Bendito és tu, SENHOR; ensina-me os teus estatutos. 13 Com meus lábios contei todos os juízos de tua boca. 14 Eu me alegro mais com o caminho de teus estatutos, do que com todas as riquezas. 15 Meditarei em teus mandamentos, e darei atenção aos teus caminhos. 16 Terei prazer em teus estatutos; não me esquecerei de tua palavra. 17 Guímel:Trata bem o teu servo, para que eu viva, e obedeça tua palavra. 18 Abre meus olhos, para que eu veja as maravilhas de tua lei. 19 Eu sou peregrino na terra, não escondas de mim os teus mandamentos. 20 Minha alma está despedaçada de tanto desejar os teus juízos em todo tempo. 21 Tu repreendes aos malditos arrogantes, que se desviam de teus mandamentos. 22 Tira-me de minha humilhação e desprezo, pois eu guardei teus testemunhos. 23 Até mesmo os príncipes se sentaram, e falaram contra mim; porém o teu servo estava meditando em teus estatutos. 24 Pois teus testemunhos são meus prazeres e meus conselheiros. 25 Dálete:Minha alma está grudada ao pó; vivifica-me conforme tua palavra. 26 Eu te contei os meus caminhos, e tu me respondeste; ensina-me conforme teus estatutos. 27 Faze-me entender o caminho de teus preceitos, para eu falar de tuas maravilhas. 28 Minha alma se derrama de tristeza; levanta-me conforme tua palavra. 29 Desvia de mim o caminho de falsidade; e sê piedoso dando-me tua lei. 30 Eu escolhi o caminho da fidelidade; e pus diante de mim os teus juízos. 31 Estou apegado a teus testemunhos; ó SENHOR, não me envergonhes. 32 Correrei pelo caminho de teus mandamentos, porque tu alargaste o meu coração. 33 Hê:Ensina-me, SENHOR, o caminho de teus estatutos, e eu o guardarei até o fim. 34 Dá-me entendimento, e eu guardarei a tua lei, e a obedecerei de todo o meu coração. 35 Faze-me andar na trilha de teus mandamentos, porque nela tenho prazer. 36 Inclina meu coração a teus testemunhos, e não à ganância. 37 Desvia meus olhos para que não olhem para coisas inúteis; vivifica-me pelo teu caminho. 38 Confirma tua promessa a teu servo, que tem temor a ti. 39 Desvia de mim a humilhação que eu tenho medo, pois teus juízos são bons. 40 Eis que amo os teus mandamentos; vivifica-me por tua justiça. 41 Vau:E venham sobre mim tuas bondades, SENHOR; e também a tua salvação, segundo tua promessa. 42 Para que eu tenha resposta ao que me insulta; pois eu confio em tua palavra. 43 E nunca tires de minha boca a palavra da verdade, pois eu espero em teus juízos. 44 Assim obedecerei a tua lei continuamente, para todo o sempre. 45 E andarei livremente por longas distâncias, pois busquei teus preceitos. 46 Também falarei de teus testemunhos perante reis, e não me envergonharei. 47 E terei prazer em teus mandamentos, que eu amo. 48 E levantarei as minhas mãos a teus mandamentos, que eu amo; e meditarei em teus estatutos. 49 Záin:Lembra-te da palavra dada a teu servo, à qual mantenho esperança. 50 Isto é meu consolo na minha aflição, porque tua promessa me vivifica. 51 Os arrogantes têm zombado de mim demasiadamente; porém não me desviei de tua lei. 52 Eu me lembrei de teus juízos muito antigos, SENHOR; e assim me consolei. 53 Eu me enchi de ira por causa dos perversos, que abandonam tua lei. 54 Teus estatutos foram meus cânticos no lugar de minhas peregrinações. 55 De noite tenho me lembrado de teu nome, SENHOR; e tenho guardado tua lei. 56 Isto eu tenho feito, porque guardo teus mandamentos. 57 Hete:O SENHOR é minha porção; eu disse que guardaria tuas palavras. 58 Busquei a tua face com todo o meu coração; tem piedade de mim segundo tua palavra. 59 Eu dei atenção a meus caminhos, e dirigi meus pés a teus testemunhos. 60 Eu me apressei, e não demorei a guardar os teus mandamentos. 61 Bandos de perversos me roubaram; porém não me esqueci de tua lei. 62 No meio da noite eu me levanto para te louvar, por causa dos juízos de tua justiça. 63 Sou companheiro de todos os que te temem, e dos que guardam os teus mandamentos. 64 A terra está cheia de tua bondade, SENHOR; ensina-me os teus estatutos. 65 Tete:Tu fizeste bem a teu servo, SENHOR, conforme tua palavra. 66 Ensina-me bom senso e conhecimento, pois tenho crido em teus mandamentos. 67 Antes de ter sido afligido, eu andava errado; mas agora guardo tua palavra. 68 Tu és bom, e fazes o bem; ensina-me os teus estatutos. 69 Os arrogantes forjaram mentiras contra mim; mas eu com todo o meu coração guardo os teus mandamentos. 70 O coração deles se incha como gordura; mas eu tenho prazer em tua lei. 71 Foi bom pra mim ter sido afligido, para assim eu aprender os teus estatutos. 72 Melhor para mim é a lei de tua boca, do que milhares de peças de ouro ou prata. 73 Iode:Tuas mãos me fizeram e me formaram; faze-me ter entendimento, para que eu aprenda teus mandamentos. 74 Os que te temem olham para mim e se alegram, porque eu mantive esperança em tua palavra. 75 Eu sei, SENHOR, que teus juízos são justos; e que tu me afligiste por tua fidelidade. 76 Seja agora tua bondade para me consolar, segundo a promessa que fizeste a teu servo. 77 Venham tuas misericórdias sobre mim, para que eu viva; pois tua lei é o meu prazer. 78 Sejam envergonhados os arrogantes, porque eles me prejudicaram com mentiras; porém eu medito em teus mandamentos. 79 Virem-se a mim os que te temem e conhecem os teus testemunhos. 80 Seja meu coração correto em teus estatutos, para eu não ser envergonhado. 81 Cafe:Minha alma desfalece por tua salvação; em tua palavra mantenho esperança. 82 Meus olhos desfaleceram por tua promessa, enquanto eu dizia: Quando tu me consolarás? 83 Porque fiquei como um odre na fumaça, porém não me esqueci teus testemunhos. 84 Quantos serão os dias de teu servo? Quando farás julgamento aos meus perseguidores? 85 Os arrogantes me cavaram covas, aqueles que não são conforme a tua lei. 86 Todos os teus mandamentos são verdade; com mentiras me perseguem; ajuda-me. 87 Estou quase que destruído por completo sobre a terra; porém eu não deixei teus mandamentos. 88 Vivifica-me conforme tua bondade, então guardarei o testemunho de tua boca. 89 Lâmede:Para sempre, SENHOR, tua palavra permanece nos céus. 90 Tua fidelidade dura de geração em geração; tu firmaste a terra, e assim ela permanece. 91 Elas continuam por tuas ordens até hoje, porque todos são teus servos. 92 Se a tua lei não fosse meu prazer, eu já teria perecido em minha aflição. 93 Nunca esquecerei de teus mandamentos, porque tu me vivificaste por eles. 94 Eu sou teu, salva-me, porque busquei teus preceitos. 95 Os perversos me esperaram, para me destruírem; porém eu dou atenção a teus testemunhos. 96 A toda perfeição eu vi fim; mas teu mandamento é extremamente grande. 97 Mem:Ah, como eu amo a tua lei! O dia todo eu medito nela. 98 Ela me faz mais sábio do que meus inimigos por meio de teus mandamentos, porque ela está sempre comigo. 99 Sou mais inteligente que todos os meus instrutores, porque medito em teus testemunhos. 100 Sou mais prudente que os anciãos, porque guardei teus mandamentos. 101 Afastei meus pés de todo mau caminho, para guardar tua palavra. 102 Não me desviei de teus juízos, porque tu me ensinaste. 103 Como são doces tuas palavras ao meu paladar! Mais que o mel em minha boca. 104 Obtenho conhecimento por meio de teus preceitos; por isso odeio todo caminho de mentira. 105 Nun:Tua palavra é lâmpada para meus pés e luz para meu caminho. 106 Eu jurei, e assim cumprirei, de guardar os juízos de tua justiça. 107 Eu estou muito aflito, SENHOR; vivifica-me conforme a tua palavra. 108 Agrada-te das ofertas voluntárias de minha boca, SENHOR; e ensina-me teus juízos. 109 Continuamente arrisco minha alma, porém não me esqueço de tua lei. 110 Os perversos me armaram um laço de armadilha, mas não me desviei de teus mandamentos. 111 Tomei teus testemunhos por herança para sempre, pois eles são a alegria de meu coração. 112 Inclinei meu coração para praticar os teus testemunhos para todo o sempre. 113 Sâmeque:Odeio os inconstantes, mas amo a tua lei. 114 Tu és meu refúgio e meu escudo; eu espero em tua palavra. 115 Afastai-vos de mim, malfeitores, para que eu guarde os mandamentos de meu Deus. 116 Sustenta-me conforme a tua promessa, para que eu viva; e não me faças ser humilhado em minha esperança. 117 Segura-me, e estarei protegido; então continuamente pensarei em teus estatutos. 118 Tu atropelas a todos que se desviam de teus estatutos; pois o engano deles é mentira. 119 Tu tiras a todos os perversos da terra como se fossem lixo; por isso eu amo teus testemunhos. 120 Meu corpo se arrepia de medo de ti; e temo os teus juízos. 121 Áin:Eu fiz juízo e justiça; não me abandones com os meus opressores. 122 Sê tu a garantia do bem de teu servo; não me deixes ser oprimido pelos arrogantes. 123 Meus olhos desfaleceram de esperar por tua salvação, e pela palavra de tua justiça. 124 Age para com teu servo segundo tua bondade, e ensina-me teus estatutos. 125 Eu sou teu servo. Dá-me entendimento; então conhecerei teus testemunhos. 126 É tempo do SENHOR agir, porque estão violando tua lei. 127 Por isso eu amo teus mandamentos mais que o ouro, o mais fino ouro. 128 Por isso considero corretos todos os teus mandamentos quanto a tudo, e odeio todo caminho de falsidade. 129 Pê:Maravilhosos são teus testemunhos, por isso minha alma os guarda. 130 A entrada de tuas palavras dá luz, dando entendimento aos simples. 131 Abri minha boca, e respirei; porque desejei teus mandamentos. 132 Olha-me, e tem piedade de mim; conforme teu costume para com os que amam o teu nome. 133 Firma meus passos em tua palavra, e que nenhuma perversidade me domine. 134 Resgata-me da opressão dos homens; então guardarei teus mandamentos. 135 Brilha teu rosto sobre teu servo, e ensina-me teus estatutos. 136 Ribeiros d'água descem de meus olhos, porque eles não guardam tua lei. 137 Tsadê:Tu és justo, SENHOR; e corretos são teus juízos. 138 Tu ensinaste teus testemunhos justos e muito fiéis. 139 Meu zelo me consumiu, porque meus adversários se esqueceram de tuas palavras. 140 Refinada é a tua palavra, e teu servo a ama. 141 Eu sou pequeno e desprezado; porém não me esqueço de teus mandamentos. 142 Tua justiça é justa para sempre, e tua lei é verdade. 143 Aperto e angústia me encontraram; ainda assim teus mandamentos são meus prazeres. 144 A justiça de teus testemunhos dura para sempre; dá-me entendimento, e então viverei. 145 Cofe:Clamei com todo o meu coração; responde-me, SENHOR; guardarei teus estatutos. 146 Clamei a ti; salva-me, e então guardarei os teus testemunhos. 147 Eu me antecedi ao amanhecer, e gritei; e mantive esperança em tua palavra. 148 Meus olhos antecederam as vigílias da noite, para meditar em tua palavra. 149 Ouve minha voz, segundo tua bondade, SENHOR; vivifica-me conforme teu juízo. 150 Aproximam-se de mim os que praticam maldade; eles estão longe de tua lei. 151 Porém tu, SENHOR, estás perto de mim; e todos os teus mandamentos são verdade. 152 Desde antigamente eu soube de teus testemunhos, que tu os fundaste para sempre. 153 Rexe:Olha a minha aflição, e livra-me dela; pois não me esqueci de tua lei. 154 Defende minha causa, e resgata-me; vivifica-me conforme tua palavra. 155 A salvação está longe dos perversos, porque eles não buscam teus estatutos. 156 Muitas são tuas misericórdias, SENHOR; vivifica-me conforme teus juízos. 157 Muitos são meus perseguidores e meus adversários; porém eu não me desvio de teus testemunhos. 158 Eu vi aos enganadores e os detestei, porque eles não guardam tua palavra. 159 Vê, SENHOR, que eu amo teus mandamentos; vivifica-me conforme a tua bondade. 160 O princípio de tua palavra é fiel, e o juízo de tua justiça dura para sempre. 161 Xin:Príncipes me perseguiram sem causa, mas meu coração temeu a tua palavra. 162 Eu me alegro em tua palavra, tal como alguém que encontra um grande tesouro. 163 Odeio e abomino a falsidade; mas amo a tua lei. 164 Louvo a ti sete vezes ao dia, por causa dos juízos de tua justiça. 165 Muita paz têm aqueles que amam a tua lei; e para eles não há tropeço. 166 Espero por tua salvação, SENHOR; e pratico teus mandamentos. 167 Minha alma guarda teus testemunhos, e eu os amo muito. 168 Eu guardo teus preceitos e teus testemunhos, porque todos os meus caminhos estão diante de ti. 169 Tau:Chegue meu clamor perante teu rosto, SENHOR; dá-me entendimento conforme tua palavra. 170 Venha minha súplica diante de ti; livra-me conforme tua promessa. 171 Meus lábios falarão muitos louvores, pois tu me ensinas teus estatutos. 172 Minha língua falará de tua palavra, porque todos os teus mandamentos são justiça. 173 Que tua mão me socorra, porque escolhi seguir teus preceitos. 174 Desejo tua salvação, SENHOR; e tua lei é o meu prazer. 175 Que minha alma viva e louve a ti; e que teus juízos me socorram. 176 Tenho andado sem rumo, como uma ovelha perdida; busca a teu servo, pois eu não me esqueci de teus mandamentos.
Este comentário está em inglês, como foi publicado. O texto bíblico acima não foi alterado.
Comentário — não é texto bíblico
Salmos 119:1
PSALM 119
Psa 119:1-176. This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which gives name to the stanza. Its contents are mainly praises of God's Word, exhortations to its perusal, and reverence for it, prayers for its proper influence, and complaints of the wicked for despising it. There are but two verses (Psa 119:122, 132) which do not contain some term or description of God's Word. These terms are of various derivations, but here used, for the most part, synonymously, though the use of a variety of terms seems designed, in order to express better the several aspects in which our relations to the revealed word of God are presented. The Psalm does not appear to have any relation to any special occasion or interest of the Jewish Church or nation, but was evidently "intended as a manual of pious thoughts, especially for instructing the young, and its peculiar artificial structure was probably adopted to aid the memory in retaining the language."
ALEPH. (Psa 119:1-8).
1. undefiled--literally, "complete," perfect, or sincere (compare Psa 37:37).
in--or, "of"
the way--course of life.
walk--act
in the law--according to it (compare Lu 1:6).
law--from a word meaning "to teach," is a term of rather general purport, denoting the instruction of God's Word.
Salmos 119:2
2. testimonies--The word of God is so called, because in it He testifies for truth and against sin.
seek him--that is, a knowledge of Him, with desire for conformity to His will.
Salmos 119:3
3. his ways--the course He reveals as right.
Salmos 119:4-6
4-6. precepts--are those directions which relate to special conduct, from a word meaning "to inspect."
statutes--or ordinances, positive laws of permanent nature. Both words originally denote rather positive than moral laws, such as derive force from the divine appointment, whether their nature or the reasons for them are apprehended by us or not.
commandments--or institutions. The term is comprehensive, but rather denotes fundamental directions for conduct, both enjoining and forbidding.
have respect unto--or regard carefully as to their whole purport.
Salmos 119:7
7. judgments--rules of conduct formed by God's judicial decisions; hence the wide sense of the word in the Psalms, so that it includes decisions of approval as well as condemnation.
Salmos 119:8
8. Recognizes the need of divine grace.
BETH. (Psa 119:9-16).
Salmos 119:9
Salmos 119:10-16
10-16. We must carefully treasure up the word of God, declare it to others, meditate on it, and heartily delight in it; and then by His grace we shall act according to it.
GIMEL. (Psa 119:17-24).
Salmos 119:17-20
17-20. Life is desirable in order to serve God; that we may do so aright, we should seek to have our eyes opened to behold His truth, and earnestly desire fully to understand it.
Salmos 119:21-24
21-24. God will rebuke those who despise His word and deliver His servants from their reproach, giving them boldness in and by His truth, even before the greatest men.
DALETH. (Psa 119:25-32).
Salmos 119:25-27
25-27. Submitting ourselves in depression to God, He will revive us by His promises, and lead us to declare His mercy to others.
Salmos 119:28-32
28-32. In order to adhere to His word, we must seek deliverance from temptations to sin as well as from despondency.
enlarge--or, "expand"
my heart--with gracious affections.
HE. (Psa 119:33-40).
Salmos 119:33-38
33-38. To encourage us in prayer for divine aid in adhering to His truth, we are permitted to believe that by His help we shall succeed.
the way of thy statutes--that is, the way or manner of life prescribed by them. The help we hope to obtain by prayer is to be the basis on which our resolutions should rest.
Salmos 119:39-40
39-40. Our hope of freedom from the reproach of inconsistency is in God's power, quickening us to live according to His Word, which He leads us to love.
for thy judgments are good--The time must therefore be at hand when Thy justice will turn the "reproach" from Thy Church upon the world (Is 25:8; 66:5; Zep 2:8-10).
VAU. (Psa 119:41-48).
Salmos 119:41-44
41-44. The sentiment more fully carried out. God's mercies and salvation, as revealed in His Word, provide hope of forgiveness for the past and security in a righteous course for the future.
Salmos 119:45-48
45-48. To freedom from reproach, when imbued with God's truth, there is added "great boldness in the faith" [1Ti 3:13], accompanied with increasing delight in the holy law itself, which becomes an element of happiness.
Salmos 119:49-51
49-51. Resting on the promises consoles under affliction and the tauntings of the insolent.
upon which--rather, "Remember Thy word unto Thy servant, because," &c. So the Hebrew requires [Hengstenberg].
Salmos 119:52-56
52-56. The pious take comfort, when harassed and distressed by wickedness of men who forsake God's law, in remembering that the great principles of God's truth will still abide; and also God's
judgments of old--that is, His past interpositions in behalf of His people are a pledge that He will again interpose to deliver them; and they become the theme of constant and delightful meditation. The more we keep the more we love the law of God.
Salmos 119:57-60
Salmos 119:61-62
61-62. This the more, if opposition of enemies, or love of ease is overcome in thus honoring God's law.
have robbed me--better, surrounded me, either as forcible constraints like fetters, or as the cords of their nets. Hengstenberg translates, "snares."
Salmos 119:63
Salmos 119:64
64. While opposed by the wicked, and opposing them, the pious delight in those who fear God, but, after all, rely for favor and guidance not on merit, but mercy.
TETH. (Psa 119:65-72).
Salmos 119:65-67
65-67. The reliance on promises (Psa 119:49) is strengthened by experience of past dealings according with promises, and a prayer for guidance, encouraged by sanctified affliction.
Salmos 119:68
68. Compare as to the Lord Jesus (Ac 10:38).
Salmos 119:69-70
69-70. The crafty malice of the wicked, in slandering him, so far from turning him away, but binds him closer to God's Word, which they are too stupid in sin to appreciate. Hengstenberg refers the "lie" to such slanders against the Jews during the captivity, as that in Ezr 4:1-6, of sedition.
Salmos 119:71-72
71-72. So also affliction of any kind acts as a wholesome discipline in leading the pious more highly to value the truth and promises of God.
JOD. (Psa 119:73-80).
Salmos 119:73
73. As God made, so He can best control, us. So as to Israel, he owed to God his whole internal and external existence (De 32:6).
Salmos 119:74
Salmos 119:75-78
75-78. in faithfulness--that is, without in the least violating Thy faithfulness; because my sins deserved and needed fatherly chastisement. Enduring chastisement with a filial temper (He 12:6-11), God's promises of mercy (Ro 8:28) will be fulfilled, and He will give comfort in sorrow (La 3:22; 2Co 1:3, 4).
Salmos 119:79-80
79-80. Those who may have thought his afflictions an evidence of God's rejection will then be led to return to Him; as the friends of Job did on his restoration, having been previously led through his afflictions to doubt the reality of his religion.
Salmos 119:81-83
Salmos 119:84-87
84-87. The shortness of my life requires that the relief afforded to me from mine enemies should be speedy.
Salmos 119:89-91
Salmos 119:92-94
92-94. Hence the pious are encouraged and inclined to seek a knowledge of it, and persevere amidst the efforts of those planning and waiting to destroy them.
my delights--plural, not merely delight, but equal to all other delights.
Salmos 119:97
97. This characteristic love for God's law (compare Psa 1:2) ensures increase.
Salmos 119:98-100
98-100. of knowledge, both of the matter of all useful, moral truth, and an experience of its application.
wiser than mine enemies--with all their carnal cunning (De 4:6, 8).
they are ever with me--The Hebrew is, rather singular, "it is ever with me"; the commandments forming ONE complete whole, Thy law.
Salmos 119:101-104
101-104. Avoidance of sinful courses is both the effect and means of increasing in divine knowledge (compare Psa 19:10).
NUN. (Psa 119:105-112).
Salmos 119:105
105. Not only does the Word of God inform us of His will, but, as a light on a path in darkness, it shows us how to follow the right and avoid the wrong way. The lamp of the Word is not the sun. He would blind our eyes in our present fallen state; but we may bless God for the light shining as in a dark place, to guide us until the Sun of Righteousness shall come, and we shall be made capable of seeing Him (2Pe 1:19; Re 22:4). The lamp is fed with the oil of the Spirit. The allusion is to the lamps and torches carried at night before an Eastern caravan.
Salmos 119:106-108
106-108. Such was the national covenant at Sinai and in the fields of Moab.
Salmos 119:109-110
Dica: toque no número de um versículo para ver o comentário desse versículo.