Jó 37
Bíblia Livre (BLIVRE) · Português
1 Disto também o meu coração treme, e salta de seu lugar. 2 Ouvi atentamente o estrondo de sua voz, e o som que sai de sua boca, 3 Ao qual envia por debaixo de todos os céus; e sua luz até os confins da terra. 4 Depois disso brama com estrondo; troveja com sua majestosa voz; e ele não retém seus relâmpagos quando sua voz é ouvida. 5 Deus troveja maravilhosamente com sua voz; ele faz coisas tão grandes que nós não compreendemos. 6 Pois ele diz à neve: Cai sobre à terra; Como também à chuva: Sê chuva forte. 7 Ele sela as mãos de todo ser humano, para que todas as pessoas conheçam sua obra. 8 E os animais selvagens entram nos esconderijos, e ficam em suas tocas. 9 Da recâmara vem o redemoinho, e dos ventos que espalham vem o frio. 10 Pelo sopro de Deus se dá o gelo, e as largas águas se congelam. 11 Ele também carrega de umidade as espessas nuvens, e por entre as nuvens ele espalha seu relâmpago. 12 Então elas se movem ao redor segundo sua condução, para que façam quanto ele lhes manda sobre a superfície do mundo, na terra; 13 Seja que ou por vara de castigo, ou para sua terra, ou por bondade as faça vir. 14 Escuta isto, Jó; fica parado, e considera as maravilhas de Deus. 15 Por acaso sabes tu quando Deus dá ordem a elas, e faz brilhar o relâmpago de sua nuvem? 16 Conheces tu os equilíbrios das nuvens, as maravilhas daquele que é perfeito no conhecimento? 17 Tu, cujas vestes se aquecem quando a terra se aquieta por causa do vento sul, 18 acaso podes estender com ele os céus, que estão firmes como um espelho fundido? 19 Ensina-nos o que devemos dizer a ele; pois discurso nenhum podemos propor, por causa das nossas trevas. 20 Seria contado a ele o que eu haveria de falar? Por acaso alguém falaria para ser devorado? 21 E agora não se pode olhar para o sol, quando brilha nos céus, quando o vento passa e os limpa. 22 Do norte vem o esplendor dourado; em Deus há majestade temível. 23 Não podemos alcançar ao Todo-Poderoso; ele é grande em poder; porém ele a ninguém oprime em juízo e grandeza de justiça. 24 Por isso as pessoas o temem; ele não dá atenção aos que se acham sábios de coração.
Este comentário está em inglês, como foi publicado. O texto bíblico acima não foi alterado.
Comentário — não é texto bíblico
Jó 37:1
1. At this--when I hear the thundering of the Divine Majesty. Perhaps the storm already had begun, out of which God was to address Job (Job 38:1).
Jó 37:2
2. Hear attentively--the thunder (noise), &c., and then you will feel that there is good reason to tremble.
sound--muttering of the thunder.
Jó 37:3
Jó 37:4
Jó 37:5
5. (Job 36:26; Psa 65:6; 139:14). The sublimity of the description lies in this, that God is everywhere in the storm, directing it whither He will [Barnes]. See Psa 29:1-11, where, as here, the "voice" of God is repeated with grand effect. The thunder in Arabia is sublimely terrible.
Jó 37:6
Jó 37:7
7. In winter God stops man's out-of-doors activity.
sealeth--closeth up (Job 9:7). Man's "hands" are then tied up.
his work--in antithesis to man's own work ("hand") which at other times engages men so as to make them liable to forget their dependence on God. Umbreit more literally translates, That all men whom He has made (literally, "of His making") may be brought to acknowledgment."
Jó 37:8
8. remain--rest in their lairs. It is beautifully ordered that during the cold, when they could not obtain food, many lie torpid, a state wherein they need no food. The desolation of the fields, at God's bidding, is poetically graphic.
Jó 37:9
9. south--literally, "chambers"; connected with the south (Job 9:9). The whirlwinds are poetically regarded as pent up by God in His southern chambers, whence He sends them forth (so Job 38:22; Psa 135:7). As to the southern whirlwinds (see Is 21:1; Zec 9:14), they drive before them burning sands; chiefly from February to May.
the north--literally, "scattering"; the north wind scatters the clouds.
Jó 37:10
10. the breath of God--poetically, for the ice-producing north wind.
frost--rather, "ice."
straitened--physically accurate; frost compresses or contracts the expanded liquid into a congealed mass (Job 38:29, 30; Psa 147:17, 18).
Jó 37:11-13
11-13. How the thunderclouds are dispersed, or else employed by God, either for correction or mercy.
by watering--by loading it with water.
wearieth--burdeneth it, so that it falls in rain; thus "wearieth" answers to the parallel "scattereth" (compare, see on Job 37:9); a clear sky resulting alike from both.
bright cloud--literally, "cloud of his light," that is, of His lightning. Umbreit for "watering," &c., translates; "Brightness drives away the clouds, His light scattereth the thick clouds"; the parallelism is thus good, but the Hebrew hardly sanctions it.
Jó 37:14
14. (Psa 111:2).
Jó 37:15
15. when--rather, "how."
disposed them--lays His charge on these "wonders" (Job 37:14) to arise.
light--lightning.
shine--flash. How is it that light arises from the dark thundercloud?
Jó 37:16
16. Hebrew, "Hast thou understanding of the balancings," &c., how the clouds are poised in the air, so that their watery gravity does not bring them to the earth? The condensed moisture, descending by gravity, meets a warmer temperature, which dissipates it into vapor (the tendency of which is to ascend) and so counteracts the descending force.
perfect in knowledge--God; not here in the sense that Elihu uses it of himself (Job 36:4).
dost thou know--how, &c.
Jó 37:17
17. thy garments, &c.--that is, dost thou know how thy body grows warm, so as to affect thy garments with heat?
south wind--literally, "region of the south." "When He maketh still (and sultry) the earth (that is, the atmosphere) by (during) the south wind" (So 4:16).
Jó 37:18
Jó 37:19
19. Men cannot explain God's wonders; we ought, therefore, to be dumb and not contend with God. If Job thinks we ought, "let him teach us, what we shall say."
order--frame.
darkness--of mind; ignorance. "The eyes are bewilderingly blinded, when turned in bold controversy with God towards the sunny heavens" (Job 37:18) [Umbreit].
Jó 37:20
20. What I a mortal say against God's dealings is not worthy of being told Him. In opposition to Job's wish to "speak" before God (Job 13:3, 18-22).
if ... surely he shall be swallowed up--The parallelism more favors Umbreit, "Durst a man speak (before Him, complaining) that he is (without cause) being destroyed?"
Jó 37:21
21. cleanseth--that is, cleareth the air of clouds. When the "bright light" of the sun, previously not seen through "clouds," suddenly shines out from behind them, owing to the wind clearing them away, the effect is dazzling to the eye; so if God's majesty, now hidden, were suddenly revealed in all its brightness, it would spread darkness over Job's eyes, anxious as he is for it (compare, see on Job 37:19) [Umbreit]. It is because now man sees not the bright sunlight (God's dazzling majesty), owing to the intervening "clouds" (Job 26:9), that they dare to wish to "speak" before God (Job 37:20). Prelude to God's appearance (Job 38:1). The words also hold true in a sense not intended by Elihu, but perhaps included by the Holy Ghost. Job and other sufferers cannot see the light of God's countenance through the clouds of trial: but the wind will soon clear them off, and God shall appear again: let them but wait patiently, for He still shines, though for a time they see Him not (see on Job 37:23).
Jó 37:22
22. Rather, "golden splendor." Maurer translates "gold." It is found in northern regions. But God cannot be "found out," because of His "Majesty" (Job 37:23). Thus the twenty-eighth chapter corresponds; English Version is simpler.
the north--Brightness is chiefly associated with it (see on Job 23:9). Here, perhaps, because the north wind clears the air (Pr 25:23). Thus this clause answers to the last of Job 37:21; as the second of this verse to the first of Job 37:21. Inverted parallelism. (See Is 14:13; Psa 48:2).
with God--rather, "upon God," as a garment (Psa 104:1, 2).
majesty--splendor.
Jó 37:23
Jó 37:24
24. do--rather, "ought."
wise--in their own conceits.
Dica: toque no número de um versículo para ver o comentário desse versículo.
