João 2
Bíblia Livre (BLIVRE) · Português
1 E no terceiro dia houve um casamento em Caná da Galileia; e a mãe de Jesus estava ali. 2 E também Jesus foi convidado com seus discípulos ao casamento. 3 E tendo faltado vinho, a mãe de Jesus lhe disse: Não têm vinho. 4 Jesus lhe disse: O que eu tenho contigo, mulher? A minha hora ainda não chegou. 5 Sua mãe disse aos serventes: Fazei tudo quanto ele vos disser. 6 E estavam ali postos seis vasos de pedra, conforme à purificação dos judeus, em cada uma cabiam duas ou três metretas.) 7 Disse-lhes Jesus: Enchei estes vasos com água. E encheram-nas até encima. 8 E disse-lhes: Agora tirai, e a levai ao mestre de cerimônia. Então levaram. 9 E quando o mestre de cerimônia experimentou a água feita vinho (sem saber de onde era, porém os serventes que haviam tirado a água sabiam), o mestre de cerimônia chamou o noivo, 10 E disse-lhe: Todos põem primeiro o vinho bom, e quando os convidados já estão bêbados, então se dá o pior; porém tu guardaste o bom vinho até agora. 11 Este princípio de sinais Jesus fez em Caná da Galileia, e manifestou sua glória; e seus discípulos creram nele. 12 Depois disto desceu a Cafarnaum, ele e sua mãe, seus irmãos, e seus discípulos, e ficaram ali não muitos dias. 13 E estava perto a Páscoa dos judeus, e Jesus subiu a Jerusalém. 14 E achou no Templo os que vendiam bois, ovelhas, e pombas, e os cambistas sentados. 15 E tendo feito um açoite com cordas, lançou todos para fora do Templo, assim como as ovelhas, e os bois; e espalhou o dinheiro dos cambistas, e virou as mesas. 16 E aos que vendiam pombas, disse: Tirai isto daqui; e não torneis a casa de meu Pai uma casa de comércio! 17 E lembraram-se seus discípulos que está escrito: O zelo de tua casa me tem me devorado. 18 Responderam pois os Judeus, e disseram-lhe: Que sinal nos mostras de que fazes estas coisas? 19 Respondeu Jesus, e disse-lhes: Derrubai este Templo, e em três dias o levantarei. 20 Os judeus, pois, disseram: Durante quarenta e seis anos este Templo foi edificado, e tu o levantarás tu em três dias? 21 Porém ele falava do Templo de seu corpo. 22 Portanto, quando ressuscitou dos mortos, seus discípulos se lembraram que ele lhes tinha dito isto; e creram na Escritura, e na palavra que Jesus tinha lhes dito. 23 E estando ele em Jerusalém pela páscoa, na festa, muitos creram em seu nome, ao verem os sinais que ele fazia. 24 Mas o mesmo Jesus a si mesmo não confiava neles, porque conhecia a todos. 25 E não necessitava de que alguém lhe desse testemunho de ser humano algum, pois ele bem sabia o que havia no interior do ser humano.
Este comentário está em inglês, como foi publicado. O texto bíblico acima não foi alterado.
Comentário — não é texto bíblico
João 2:1
Joh 2:1-12. First Miracle, Water Made Wine--Brief Visit to Capernaum.
1. third day--He would take two days to reach Galilee, and this was the third.
mother there--it being probably some relative's marriage. John never names her [Bengel].
João 2:3
3. no wine--evidently expecting some display of His glory, and hinting that now was His time.
João 2:4-5
4-5. Woman--no term of disrespect in the language of that day (Joh 19:26).
what ... to do with thee--that is, "In my Father's business I have to do with Him only." It was a gentle rebuke for officious interference, entering a region from which all creatures were excluded (compare Ac 4:19, 20).
mine hour, &c.--hinting that He would do something, but at His own time; and so she understood it (Joh 2:5).
João 2:6
6. firkins--about seven and a half gallons in Jewish, or nine in Attic measure; each of these huge water jars, therefore, holding some twenty or more gallons, for washings at such feasts (Mr 7:4).
João 2:7-8
7-8. Fill ... draw ... bear--directing all, but Himself touching nothing, to prevent all appearance of collusion.
João 2:9-10
9-10. well drunk--"drunk abundantly" (as So 5:1), speaking of the general practice.
João 2:11
11. manifested forth his glory--Nothing in the least like this is said of the miracles of prophet or apostle, nor could without manifest blasphemy be said of any mere creature. Observe, (1) At a marriage Christ made His first public appearance in any company, and at a marriage He wrought His first miracle--the noblest sanction that could be given to that God-given institution. (2) As the miracle did not make bad good, but good better, so Christianity only redeems, sanctifies, and ennobles the beneficent but abused institution of marriage; and Christ's whole work only turns the water of earth into the wine of heaven. Thus "this beginning of miracles" exhibited the character and "manifested forth the glory" of His entire Mission. (3) As Christ countenanced our seasons of festivity, so also that greater fulness which befits such; so far was He from encouraging that asceticism which has since been so often put for all religion. (4) The character and authority ascribed by Romanists to the Virgin is directly in the teeth of this and other scriptures.
João 2:12
12. Capernaum--on the Sea of Galilee. (See on Mt 9:1).
his mother and his brethren--(See on Lu 2:51, and Mt 13:54-56).
João 2:14-17
Joh 2:13-25. Christ's First Passover--First Cleansing of the Temple.
14-17. in the temple--not the temple itself, as Joh 2:19-21, but the temple-court.
sold oxen, &c.--for the convenience of those who had to offer them in sacrifice.
changers of money--of Roman into Jewish money, in which the temple dues (see on Mt 17:24) had to be paid.
João 2:18-22
18-22. What sign showest thou unto us, seeing that thou doest these things?--Though the act and the words of Christ, taken together, were sign enough, they were unconvinced: yet they were awed, and though at His very next appearance at Jerusalem they "sought to kill Him" for speaking of "His Father" just as He did now (Joh 5:18), they, at this early stage, only ask a sign.
João 2:23-25
23-25. in the feast day--the foregoing things occurring probably before the feast began.
many believed--superficially, struck merely by "the miracles He did." Of these we have no record.
Dica: toque no número de um versículo para ver o comentário desse versículo.