Jeremias 11

Bíblia Livre (BLIVRE) · Português

1 Palavra que veio do SENHOR, a Jeremias, dizendo: 2 Ouvi as palavras deste pacto, e falai aos homens de Judá, e aos moradores de Jerusalém. 3 Dize-lhes, pois: Assim diz o SENHOR, Deus de Israel: Maldito o homem que não ouvir as palavras deste pacto, 4 Que mandei a vossos pais no dia que os tirei da terra do Egito, do forno de ferro, dizendo: Ouvi a minha voz, e as fazei conforme a tudo quanto eu vos mando; então vós sereis meu povo, e eu serei vosso Deus; 5 Para que eu confirme o juramento que fiz a vossos pais, que lhes daria uma terra em que mana leite e mel, tal como hoje.E eu respondi, e disse: Amém, SENHOR! 6 E disse-me o SENHOR: Proclama todas estas palavras nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém, dizendo: Ouvi as palavras deste pacto, e praticai-as; 7 Porque insistentemente adverti a vossos pais o dia que eu os tirei da terra do Egito até o dia de hoje, repetidamente advertindo, dizendo: Ouvi minha voz. 8 Porém não ouviram, nem inclinaram seus ouvidos; ao invés disso, seguiram cada um a teimosia de seu coração maligno. Por isso trouxe sobre eles todas as palavras deste pacto, que mandei que cumprissem, mas não cumpriram. 9 E disse-me o SENHOR: Achou-se conspiração entre os homens de Judá, e entre os moradores de Jerusalém. 10 Voltaram às maldades de seus primeiros pais, que se recusaram a ouvir minhas palavras; ao invés disso, eles seguiram deuses estrangeiros, para lhes servirem; a casa de Israel e a casa de Judá violaram meu pacto, que eu tinha feito com seus pais. 11 Portanto, assim diz o SENHOR: Eis que trarei sobre eles calamidade, da qual não poderão escapar; e clamarão a mim, mas eu não os ouvirei. 12 Então as cidades de Judá e os moradores de Jerusalém irão, e clamarão aos deuses a quem queimam incensos; porém de maneira nenhuma poderão os salvar no tempo de sua calamidade. 13 Porque teus deuses foram tão numerosos quanto tuas cidades, ó Judá; e tão numerosos quanto tuas ruas, ó Jerusalém, vós pusestes altares da vergonha, altares para queimar incensos a Baal. 14 Tu, pois, não ores por este povo, nem levantes por eles clamor nem oração; porque eu não ouvirei no dia em que clamarem a mim em meio a calamidade deles. 15 Que direito tem minha amada em minha casa, visto que muitos têm feito tão grandes abominações? Podem carnes “santificadas” te livrar, de modo que te alegras com tua maldade? 16 O SENHOR chamava o teu nome de Oliveira verde, formosa de belos frutos. Porém agora,à voz de grande tumulto, ele acendeu fogo sobre ela, e seus ramos foram quebrados. 17 Pois o SENHOR dos exércitos, que te plantou, pronunciou calamidade contra ti, por causa da maldade da casa de Israel e da casa de Judá, que fizeram entre si mesmos, para me provocarem à ira queimando incenso a Baal. 18 E o SENHOR me fez saber, e conhecer; então tu me fizeste ver suas ações. 19 E eu estava como cordeiro manso, que levam para degolar, pois não entendia que tramavam planos contra mim, dizendo: Destruamos a árvore com seu fruto, e o cortemos da terra dos viventes, e não haja mais lembrança de seu nome. 20 Mas, ó SENHOR dos exércitos, justo juiz, que provas os sentimentos e pensamentos, veja eu tua vingança deles; porque a ti mostrei minha causa. 21 Portanto assim diz o SENHOR quanto aos homens de Anatote, que buscam matar tua alma, dizendo: Não profetizes em nome do SENHOR, para que não morras por meio de nossas mãos; 22 Portanto assim diz o SENHOR dos exércitos: Eis que eu os punirei; os rapazes morrerão a espada; seus filhos e suas filhas morrerão de fome; 23 E não restará sobrevivente deles, pois eu trarei calamidade sobre os homens de Anatote, no ano em que serão punidos.

Este comentário está em inglês, como foi publicado. O texto bíblico acima não foi alterado.

Comentário — não é texto bíblico

Jeremias 11:2

Jr 11:1-23. Epitome of the Covenant Found in the Temple in Josiah's Reign. Judah's Revolt from It, and God's Consequent Wrath.

2. this covenant--alluding to the book of the law (De 31:26) found in the temple by Hilkiah the high priest, five years after Jeremiah's call to the prophetic office (2Ki 22:8-23:25).

Hear ye--Others besides Jeremiah were to promulgate God's will to the people; it was the duty of the priests to read the law to them (Mal 2:7).

Jeremias 11:4

4. in the day--that is, when. The Sinaitic covenant was made some time after the exodus, but the two events are so connected as to be viewed as one.

iron furnace--(De 4:20; 1Ki 8:51). "Furnace" expresses the searching ordeal; "iron," the long duration of it. The furnace was of earth, not of iron (Psa 12:6); a furnace, in heat and duration enough to melt even iron. God's deliverance of them from such an ordeal aggravates their present guilt.

do them--namely, the words of the covenant (Jr 11:3).

so, &c.--(Le 26:3, 12).

Jeremias 11:5

5. oath--(Psa 105:9, 10).

a land flowing with milk and honey--(See on Nu 14:8).

as it is this day--These are the concluding words of God to the Israelites when formerly brought out of Egypt, "Obey ... that I may at this time make good the promise I made to your fathers, to give," &c. [Maurer]. English Version makes the words apply to Jeremiah's time, "As ye know at this time, that God's promise has been fulfilled," namely, in Israel's acquisition of Canaan.

So be it--Hebrew, Amen. Taken from De 27:15-26. Jeremiah hereby solemnly concurs in the justice of the curses pronounced there (see Jr 11:3).

Jeremias 11:6

6. Jeremiah was to take a prophetic tour throughout Judah, to proclaim everywhere the denunciations in the book of the law found in the temple.

Hear ... do--(Ro 2:13; Jas 1:22).

Jeremias 11:7

7. rising early--(Jr 7:13).

Jeremias 11:8

8. imagination--rather, "stubbornness."

will bring--The words, "even unto this day" (Jr 11:7), confirm English Version rather than the rendering of Rosenmuller: "I brought upon them."

words--threats (Jr 11:3; De 27:15-26).

Jeremias 11:9

9. conspiracy--a deliberate combination against God and against Josiah's reformation. Their idolatry is not the result of a hasty impulse (Psa 83:5; Eze 22:25).

Jeremias 11:12

12. cry unto the gods ... not save--(De 32:37, 38). Compare this verse and beginning of Jr 11:13; Jr 2:28.

in the time of their trouble--that is, calamity (Jr 2:27).

Jeremias 11:13

13. shameful thing--Hebrew, "shame," namely, the idol, not merely shameful, but the essence of all that is shameful (Jr 3:24; Ho 9:10), which will bring shame and confusion on yourselves [Calvin].

Jeremias 11:14

14. There is a climax of guilt which admits of no further intercessory prayer (Ex 32:10, in the Chaldee version, "leave off praying"; Jr 7:16; 1Sa 16:1; 15:35; 1Jo 5:16). Our mind should be at one with God in all that He is doing, even in the rejection of the reprobate.

for their trouble--on account of their trouble. Other manuscripts read, "in the time of their trouble;" a gloss from Jr 11:12.

Jeremias 11:15

15. my beloved--My elect people, Judea; this aggravates their ingratitude (Jr 12:7).

lewdness with many--(Eze 16:25). Rather, "that great (or, manifold) enormity"; literally, "the enormity, the manifold"; namely, their idolatry, which made their worship of God in the temple a mockery (compare Jr 7:10; Eze 23:39) [Henderson].

holy flesh--(Hag 2:12-14; Tit 1:15), namely, the sacrifices, which, through the guilt of the Jews, were no longer holy, that is, acceptable to God. The sacrifices on which they relied will, therefore, no longer protect them. Judah is represented as a priest's wife, who, by adultery, has forfeited her share in the flesh of the sacrifices, and yet boasts of her prerogative at the very same time [Horsley].

when thou doest evil--literally, "when thy evil" (is at hand). Piscator translates, "When thy calamity is at hand (according to God's threats), thou gloriest" (against God, instead of humbling thyself). English Version is best (compare Pr 2:14).

Jeremias 11:16

16. called thy name--made thee.

olive--(Psa 52:8; Ro 11:17). The "olive" is chosen to represent the adoption of Judah by the free grace of God, as its oil is the image of richness (compare Psa 23:5; 104:15).

with ... noise of ... tumult--or, "at the noise," &c., namely, at the tumult of the invading army (Is 13:4) [Maurer]. Or, rather, "with the sound of a mighty voice," namely, that of God, that is, the thunder; thus there is no confusion of metaphors. The tree stricken with lightning has "fire kindled upon it, and the branches are broken," at one and the same time [Houbigant].

Jeremias 11:17

17. that planted thee--(Jr 2:21; Is 5:2).

against themselves--The sinner's sin is to his own hurt (see on Jr 7:19).

Jeremias 11:18-19

18-19. Jeremiah here digresses to notice the attempt on his life plotted by his townsmen of Anathoth. He had no suspicion of it, until Jehovah revealed it to him (Jr 12:6).

the Lord ... thou--The change of person from the third to the second accords with the excited feelings of the prophet.

then--when I was in peril of my life.

their doings--those of the men of Anathoth. His thus alluding to them, before he has mentioned their name, is due to his excitement.

Jeremias 11:20

20. triest ... heart--(Re 2:23).

revealed--committed my cause. Jeremiah's wish for vengeance was not personal but ministerial, and accorded with God's purpose revealed to him against the enemies alike of God and of His servant (Psa 37:34; 54:7; 112:8; 118:7).

Jeremias 11:21

21. Prophesy not--(Is 30:10; Am 2:12; Mi 2:6). If Jeremiah had not uttered his denunciatory predictions, they would not have plotted against him. None were more bitter than his own fellow townsmen. Compare the conduct of the Nazarites towards Jesus of Nazareth (Lu 4:24-29).

Jeremias 11:22

22. The retribution of their intended murder shall be in kind; just as in Messiah's case (Psa 69:8-28).

Jeremias 11:23

23. (Jr 23:12).

the year of ... visitation--The Septuagint translates, "in the year of their," &c., that is, at the time when I shall visit them in wrath. Jerome supports English Version. "Year" often means a determined time.

Dica: toque no número de um versículo para ver o comentário desse versículo.