Isaías 51
Bíblia Livre (BLIVRE) · Português
1 Ouvi-me, vós que seguis a justiça, os que buscais ao SENHOR; olhai para a rocha de onde fostes cortados, e para a escavação do poço de onde fostes cavados. 2 Olhai para Abraão vosso pai, e para Sara que vos gerou; porque, sendo ele sozinho eu o chamei, o abençoei e o multipliquei. 3 Pois o SENHOR consolará a Sião; ele consolará a todos os seus lugares desertos, e fará a seu deserto como a Éden, e seu lugar vazio como o jardim do SENHOR; alegria e contentamento se achará nela; agradecimentos e voz de melodia. 4 Prestai atenção a mim, povo meu; e minha nação, inclinai teus ouvidos a mim; porque a Lei procederá de mim, e meu porei meu juízo como luz para os povos. 5 Perto está minha justiça, já partiu minha salvação, e meus braços julgarão aos povos; os litorais aguardarão por mim, e por meu braço esperarão. 6 Levantai vossos olhos aos céus, e olhai para a terra abaixo; porque os céus desaparecerão como fumaça, e a terra se envelhecerá como um vestido; e seus moradores semelhantemente morrerão; porém minha salvação durará para sempre, e minha justiça não será terminará. 7 Ouvi-me, vós que conheceis a justiça, vós povo em cujo coração está minha Lei; não temais a humilhação dos homens, nem vos perturbeis por seus insultos. 8 Porque a traça os roerá como um vestido; e o verme os comerá com a lã; mas minha justiça durará para sempre, e minha salvação geração após gerações. 9 Desperta-te! Desperta-te! Reveste-te de força, ó braço do SENHOR! Desperta-te como nos dias do passado, como nas gerações antigas; por acaso não és tu aquele que cortaste em pedaços a Raabe, que feriste ao dragão marinho? 10 Não és tu aquele que secaste o mar, as águas do grande abismo, e que fizeste o caminho das profundezas do mar, para que passassem os redimidos? 11 Assim voltarão os regatados do SENHOR, e virão a Sião cantando; e alegria perpétua haverá sobre suas cabeças; júbilo e alegria terão; tristeza e gemido fugirão. 12 Eu, eu sou aquele que vos consola; quem és tu, para que tenhas medo do homem mortal, ou do filho do homem que é como grama, 13 E te esqueças do SENHOR, aquele que te fez, que estendeu os céus e fundou a terra, e temes continuamente o dia todo à fúria do opressor, como se ele estivesse pronto para destruir? Onde está essa fúria do opressor? 14 O preso logo será solto, e não morrerá na cova, nem seu pão lhe faltará. 15 Pois eu sou o SENHOR teu Deus, que divido o mar, e bramam suas ondas. EU-SOU dos exércitos é o seu nome. 16 E ponho minhas palavras em tua boca, e te cubro com a sombra de minha mão; para plantar os céus, e para fundar a terra, e para dizer a Sião: Tu és meu povo. 17 Desperta-te! Desperta-te! Levanta-te, ó Jerusalém, que bebeste da mão do SENHOR o cálice de seu furor; bebeste e sugaste os resíduos do cálice do cambaleio. 18 De todos os filhos que ela gerou, nenhum há que a guie mansamente; e de todos os filhos que ela criou, nenhum há que a segure pela mão. 19 Estas duas coisas te aconteceram; quem terá compaixão de ti? Assolação e ruína; fome e espada; por meio de quem te consolarei? 20 Os teus filhos desmaiaram, jazem nas entradas de todos os caminhos, como um antílope numa rede; cheios estão do furor do SENHOR, e da repreensão de teu Deus. 21 Portanto agora ouve isto, ó oprimida e embriagada, mas não de vinho: 22 Assim diz o teu Senhor, o SENHOR, e teu Deus, que defende a causa de seu povo: eis que eu tomo da tua mão o cálice do cambaleio, os resíduos do cálice de meu furor; nunca mais o beberás. 23 Porém eu o porei nas mãos dos que afligiram, que dizem à tua alma: Abaixa-te, e passaremos sobre ti; e pões as tuas costas como chão, como caminho aos que passam.
Este comentário está em inglês, como foi publicado. O texto bíblico acima não foi alterado.
Comentário — não é texto bíblico
Isaías 51:1
Is 51:1-23. Encouragement to the Faithful Remnant of Israel to Trust in God for Deliverance, Both from Their Long Babylonian Exile, and from Their Present Dispersion.
1. me--the God of your fathers.
ye ... follow after righteousness--the godly portion of the nation; Is 51:7 shows this (Pr 15:9; 1Ti 6:11). "Ye follow righteousness," seek it therefore from Me, who "bring it near," and that a righteousness "not about to be abolished" (Is 51:6, 7); look to Abraham, your father (Is 51:2), as a sample of how righteousness before Me is to be obtained; I, the same God who blessed him, will bless you at last (Is 51:3); therefore trust in Me, and fear not man's opposition (Is 51:7, 8, 12, 13). The mistake of the Jews, heretofore, has been, not in that they "followed after righteousness," but in that they followed it "by the works of the law," instead of "by faith," as Abraham did (Ro 9:31, 32; 10:3, 4; 4:2-5).
hole of ... pit--The idea is not, as it is often quoted, the inculcation of humility, by reminding men of the fallen state from which they have been taken, but that as Abraham, the quarry, as it were (compare Is 48:1), whence their nation was hewn, had been called out of a strange land to the inheritance of Canaan, and blessed by God, the same God is able to deliver and restore them also (compare Mt 3:9).
Isaías 51:2
2. alone--translate, "I called him when he was but one" (Eze 33:24). The argument is: the same God who had so blessed "one" individual, as to become a mighty nation (Ge 12:1; 22:7), can also increase and bless the small remnant of Israel, both that left in the Babylonish captivity, and that left in the present and latter days (Zec 14:2); "the residue" (Is 13:8, 9).
Isaías 51:3
Isaías 51:4
4. my people--the Jews. This reading is better than that of Gesenius: "O peoples ... nations," namely, the Gentiles. The Jews are called on to hear and rejoice in the extension of the true religion to the nations; for, at the first preaching of the Gospel, as in the final age to come, it was from Jerusalem that the gospel law was, and is, to go forth (Is 2:3).
law ... judgment--the gospel dispensation and institutions (Is 42:1, "judgment").
make ... to rest--establish firmly; found.
light, &c.--(Is 42:6).
Isaías 51:5
5. righteousness ... near--that is, faithful fulfilment of the promised deliverance, answering to "salvation" in the parallel clause (Is 46:13; 56:1; Ro 10:8, 9). Ye follow after "righteousness"; seek it therefore, from Me, and you will not have far to go for it (Is 51:1).
arms--put for Himself; I by My might.
isles, &c.--(Is 60:9).
arm--(Ro 1:16), "the power of God unto (the Gentiles as well as the Jews) salvation."
Isaías 51:6
6. (Is 40:6, 8; Psa 102:26; He 1:11, 12).
vanish away--literally, "shall be torn asunder," as a garment [Maurer]; which accords with the context.
in like manner--But Gesenius, "Like a gnat"; like the smallest and vilest insect. Jerome translates, as English Version, and infers that "in like manner" as man, the heavens (that is, the sky) and earth are not to be annihilated, but changed for the better (Is 65:17).
righteousness--My faithfully fulfilled promise (see on Is 51:5).
Isaías 51:7
7. know righteousness--(See on Is 51:1).
Isaías 51:8
8. (See on Is 50:9; Job 4:18-20). Not that the moth eats men up, but they shall be destroyed by as insignificant instrumentality as the moth that eats a garment.
Isaías 51:9
9. Impassioned prayer of the exiled Jews.
ancient days--(Psa 44:1).
Rahab--poetical name for Egypt (see on Is 30:7).
dragon--Hebrew, tannin. The crocodile, an emblem of Egypt, as represented on coins struck after the conquest of Egypt by Augustus; or rather here, "its king," Pharaoh (see on Is 27:1; Psa 74:13, 14; Eze 32:2, Margin; Eze 29:3).
Isaías 51:10
Isaías 51:11
11. (Is 35:10).
Therefore--assurance of faith; or else the answer of Jehovah corresponding to their prayer. As surely as God redeemed Israel out of Egypt, He shall redeem them from Babylon, both the literal in the age following, and mystical in the last ages (Re 18:20, 21). There shall be a second exodus (Is 11:11-16; 27:12, 13).
singing--image from the custom of singing on a journey when a caravan is passing along the extended plains in the East.
everlasting joy--(Jude 24).
sorrow ... flee away--(Re 21:4).
Isaías 51:12
Isaías 51:13
Isaías 51:14
14. captive exile--literally, one bowed down as a captive (Is 10:4) [Maurer]. The scene is primarily Babylon, and the time near the close of the captivity. Secondarily, and antitypically, the mystical Babylon, the last enemy of Israel and the Church, in which they have long suffered, but from which they are to be gloriously delivered.
pit--such as were many of the ancient dungeons (compare Jr 38:6, 11, 13; Ge 37:20).
Isaías 51:15
15. divided ... sea--the Red Sea. The same Hebrew word as "make to rest" (Is 51:4). Rather, "that terrify the sea," that is, restrain it by My rebuke, "when its waves roar" [Gesenius]. The Hebrew favors Maurer, "that terrify the sea so that the waves roar." The sense favors Gesenius (Jr 5:22; 31:35), or English Version (Is 51:9, 10, which favors the special reference to the exodus from Egypt).
Isaías 51:16
16. Addressed to Israel, embodied in "the servant of Jehovah" (Is 42:1), Messiah, its ideal and representative Head, through whom the elect remnant is to be restored.
put my words in thy mouth--true of Israel, the depository of true religion, but fully realized only in Israel's Head and antitype, Messiah (Is 49:2; 50:4, 5; 59:21; De 18:18; Joh 3:34).
covered ... in ... shadow of ... hand--protected thee (see on Is 49:2).
plant--rather, "fix" as a tabernacle; so it ought to be rendered (Da 11:45). The "new creation," now going on in the spiritual world by the Gospel (Ep 2:10), and hereafter to be extended to the visible world, is meant (Is 65:17; 66:22; compare Is 13:13; 2Pe 3:10-13).
Zion--Its restoration is a leading part in the new creation to come (Is 65:17, 19).
Isaías 51:17
17. Awake, awake, stand up, O Jerusalem, &c.--(Is 52:1).
drunk--Jehovah's wrath is compared to an intoxicating draught because it confounds the sufferer under it, and makes him fall (Job 21:20; Psa 60:3; 75:8; Jr 25:15, 16; 49:12; Zec 12:2; Re 14:10); ("poured out without mixture"; rather, "the pure wine juice mixed with intoxicating drugs").
of trembling--which produced trembling or intoxication.
wrung ... out--drained the last drop out; the dregs were the sediments from various substances, as honey, dates, and drugs, put into the wine to increase the strength and sweetness.
Isaías 51:18
18. Following up the image in Is 51:17, intoxicated and confused by the cup of God's anger, she has none to guide her in her helpless state; she has not yet awakened out of the sleep caused by that draught. This cannot apply to the Babylonish captivity; for in it they had Ezekiel and Daniel, Ezra and Nehemiah, as "guides," and soon awoke out of that sleep; but it applies to the Jews now, and will be still more applicable in their coming oppression by Antichrist.
Isaías 51:19
19. two--classes of evils, for he enumerates four, namely, desolation and destruction to the land and state; famine and the sword to the people.
who shall be sorry for thee--so as to give thee effectual relief: as the parallel clause, "By whom shall I comfort thee?" shows (La 2:11-13).
Isaías 51:20
20. head of all ... streets--(La 2:19; 4:1).
wild bull--rather, "oryx" [Jerome], or gazelle [Gesenius], or wild goat [Bochart]; commonly in the East taken in a net, of a wide sweep, into which the beasts were hunted together. The streets of cities in the East often have gates, which are closed at night; a person wishing to escape would be stopped by them and caught, as a wild animal in a net.
Isaías 51:21
Isaías 51:22
Isaías 51:23
Dica: toque no número de um versículo para ver o comentário desse versículo.
